Страница 26 из 39
Только не могу же я её об этом спросить, когда кругом надсмотрщики... Или могу? Не зря же мы шифр выдумывали!
-- Так обидно... -- использовала кодовое слово-предупреждение и вздохнула. -- Я так хотела надеть зелёное платье, а пришлось идти в синем.
В переводе: "Я ждала иного, не того, что произошло". Смысл получился не совсем точный, но близкий, должна понять.
-- Досадная случайность, должно быть? -- без кодового слова, а значит, без утайки ответила Инили. Вот только вопросительная интонация меня смутила. Неужели и она сама не в курсе причин?
-- Опрокинула контейнер с едой на платье, -- нашла отмазку для любопытных ушей бандитов, шагающих рядом и посмеивающихся, и вновь добавила кодовое слово: -- Теперь вот так переживаю.
-- С каждым может случиться. Я часто порчу одежду, даже сегодня угораздило.
Ну вот... Всё же случайность. Значит, что-то случилось с её платьем, и она нацепила на себя то, что удалось найти в каюте братца. Ладно, хоть не голая вышла в коридор. Найрис-то чуть не рехнулся от "неприличного" вида Инили, а от моего титула вообще дар речи потерял. Да я и сама опешила, когда этот бандитский главарь мне кланяться начал.
Представляю, какой у него будет шок, когда он узнает, как ошибся! С какой радости такие почести прислуге? За всю жизнь со мной так не любезничали, а тут... Ха! Я заметила, как он пытался не пялиться на фигуру Инили. Порядочного из себя изображает, знаю я таких...
За всеми этими рассуждениями, я и не заметила, как окружающее пространство вновь изменилось. Теперь вместо непритязательных, несомненно бедных, плохо обустроенных домов появились куда более добротные, чистые и технически совершенные. Дорога стала шире, а улица наполнилась транспортом: в воздухе скользили летары, на поверхности двигались грузовые платформы.
Одна из таких платформ затормозила возле нас.
-- Загружаемся, -- приказал главарь, который, как оказалось, сидел рядом с панелью управления и теперь высунулся из кабины. Он, видимо, для этого и поспешил вперёд, чтобы нас опередить.
Происходящее мне не понравилось. Мы и так далеко ушли от места посадки, а теперь вообще окажемся не пойми где. Если появится возможность сбежать, то добраться до корабля будет нереально. Я хоть и неплохо ориентируюсь в городской застройке, -- научилась за время поисков игровых подсказок, -- но в закрытом транспорте с поиском условных точек будет сложно.
Только кого волнуют наши желания? Тут либо подчиняешься приказам, либо нарвёшься на принуждение и наказание. К тому же для активного сопротивления нужно быть к этому готовой, а пока злить бандитов точно не стоит. Пусть считают меня и Инили милыми и безобидными.
И потому, сидя на скамейке транспорта, везущего нас в неизвестность, я сжимала руку принцессы, которая всё сильнее нервничала и постоянно оглядывалась на других пленников. Подойти к Найрису и поговорить нам не дали, но внешне он вроде в порядке. Видимо, в стычке с бандитами ничего не пострадало, кроме самолюбия принца -- свой долг защитника ему выполнить не удалось.
Заметив мой взгляд, принц отчего-то нахмурился и то ли недовольно, то ли предупреждающе покачал головой. А когда я удивлённо подняла брови, подавая знак, что не поняла намёка, вообще отвернулся.
Ну и ладно. Очень мне нужна его поддержка! Сразу ведь было понятно, что исключительно ради сестры меня терпит, а теперь вот, когда в "принцессы" выбилась, само собой, что недоволен.
Можно подумать, это я виновата! Это всё тупые адьярцы, которые перепутали нас с Инили. Только и могут судить по внешнему виду. Да принцесса в любых тряпках будет выглядеть как особа королевских кровей. Если бы сам Найрис не вынудил меня вырядиться в эти дурацкие платья, то никто не запутался бы.
Не желаешь признавать свою вину, так хотя бы не строй из себя обиженного. И вообще, вся подстава началась с нападения адьярцев!
Сумела оправдать себя, а в душе всё равно осталось неприятное чувство. Противное, терзающее, мешающее успокоиться и принимать происходящее с долей безразличия, не считаясь с чужими взглядами. И сам факт этого добавлял дискомфорта -- раньше меня такие мелочи не напрягали совершенно. По крайней мере, замечания Дьерика и матери я пропускала мимо ушей. А на мнение других знакомых мне тем более было наплевать. Если к каждому прислушиваться, то рехнёшься.
Так в себе и не разобравшись, я беззвучно выругалась и буквально заставила себя выкинуть из головы непонятную чушь и сосредоточиться на иных ощущениях. Натужно работающем двигателе, подрагивающих сиденьях, когда дорога под колёсами оказывалась покрытой выбоинами, устойчивом запахе продуктов, упаковки, металла -- всего того, что, видимо, прежде перевозили в крытом отсеке этой грузовой платформы.
Сейчас к этим поражающим воображение ароматам добавлялся запах давно немытых тел и грязной одежды, чужого дыхания... Интересно, в этом королевстве с гигиеной вообще как? Или же просто те, кто участвует в вылазках, не слишком щепетильны не только в своих словах, но и за чистотой тела не следят? Распустились, привыкли ходить в чём попало и не замечают собственной неряшливости?
Не самый хороший признак. Мой район тоже не высшего класса, но у нас там простые работяги выглядят намного лучше, чем адьярцы. И в квартирах у нас, может, и бедно, но всегда прибрано...
Наверное, у Инили мысли были схожими, потому что она как-то беспомощно на меня посмотрела. Само собой, для неё было сильным потрясением после роскоши королевского дворца убедиться, что существуют те, кому настолько не повезло в жизни. Даже меня, привычную ко всему, шокируют условия в королевстве адьярцев. Но если я всё же осуждала, что они довели себя и не сумели сохранить приличный облик, то в глазах принцессы не было ни капли презрения, была лишь жалость и сострадание. Похоже, ужас перед непобедимыми захватчиками смешался с пониманием, что они просто несчастные и загнанные в ловушку, а потому и их агрессивность -- желание защититься и не чувствовать себя ущербными.
О чём думали другие звёздные королевства, когда объявили официальный бойкот Адьяру? Фактически правители поставили адьярцев на грань выживания. Месть здешнему королю стала причиной этих жутких условий. И ведь никто не вмешался, не пытался сгладить проблему. Умрут, так и поделом мерзким бандитам. Много чести беспокоиться о судьбе мятежных оборванцев. При этом тайно пользоваться услугами Адьяра совесть никому из них не мешала!