Страница 2 из 12
Жером некоторое время наблюдает за попыткой Шарля справиться с завязками, затем, не выдержав бесплотности этих попыток, подходит и завязывает сам.
Шарль Барбару . Благодарю, Жером! Эти проклятые узлы…
Жером Петион. Ты так давно не был в Марселе. Ты скучаешь.
Шарль Барбару
Я ничего забыл! В ночи и средь дня
Я его вижу - во сне и наяву!
Отходит от Петиона в какой-то задумчивости, замирает у одного из заколоченных окон. Его голос внезапно выдает дрожь и Жером смотрит с удивлением.
Если есть на земле рай,
То это Марсель, без сомнений!
Нет, мой друг, ты не возражай…
Жером Петион, однако, и не предпринимает такой попытки.
Шарль Барбару ( медленно поворачивается к нему )
Мы увидим его вместе...
В свое время.
Жером Петион. Так и будет, Шарль…
Сцена 1.4 «Если бы…»
Жером Петион еще выдерживает около минуты, не мешая задумчивости Шарля, затем осторожно начинает.
Жером Петион.
Послушай, Барбару,
Молчать уже нельзя.
И я скажу тебе то,
Что давно начать не могу…
Шарль Барбару смотрит с усмешкой, не прерывая. Он словно бы уже знает, что хочет сказать Петион. Между тем, волнение Петиона значительно усиливается.
Но мы с тобою друзья!
И ты прекрасно знаешь, что…
Жером набирает в грудь побольше воздуха, но не решается сказать то, что должен. Вместо этого он бессильно опускает руки. Шарль Барбару не торопит его, возвращается к своему тюфяку и садится, жестом приглашая Жерома тоже сесть. Жером, двигаясь так, словно тело предает его, осторожно садится рядом.
Жером Петион.
Если была б у меня куртка,
Я б тебе ее отдал.
Если была б у меня шутка,
Я бы её рассказал!
Если тебе было бы жутко…
Я бы тебя обнял.
Шарль оглядывает еще более бедный костюм Жерома, неловко улыбается.
Если бы ты не произнёс и звука,
Тогда и я бы совсем замолчал!
Шарль Барбару (также неловко, как и улыбка, похлопывая его по спине).
Друг мой…ох, друг мой!
Безмерно тронут – не сказать!
И мне до боли жаль всех дней,
Я – слуга покорный твой.
Мне ты можешь доверять
Метание души своей!
Жером Петион вскакивает, словно сидеть он не в силах, начинает мерить шагами комнату – сделать это не очень и долго, так как комната узкая и маленькая.
Жером Петион.
Я знаю это лучше всех,
Но – сказать так больно мне!
Между тем…надежды нет.
Взгляд Барбару заметно тяжелеет.
Пусть еще звучит наш смех,
Мы в опале и огне!
Нам не выбраться на свет.
Шарль Барбару (очень сдержанно, каждое его слово отдает прохладой).
Мы в опале…да, позор.
И весь стыд не описать,
И обрыв для всех сердец…
Совесть их не знает взор,
Знаю я, что хочешь ты сказать…
Поднимается.
А виновен лишь один подлец!
Жером Петион (качая головою).
Друг мой, наш голос им не нужен,
Мы побеждены…подло. Гнусно!
Я вижу – догорают мечты.
Петион пошатывается, отводит взгляд от Шарля.
И сам я душою простужен,
В груди моей совсем пусто,
И сам я уже у черты…
Шарль Барбару (растерянно повторяет).
У черты…
Неожиданно лицо его меняется. Ярость вскипает в нем. Он бросается к Петиону, в один прыжок оказывается возле него.
У черты?! Не смей!
Нет! не отводи взгляда!
Пусть! Сложим головы мы,
Уйдем тенями для людей,
и под ногами пекло ада!
Хватает Жерома за грудки.
Мы идём…умираем за мечты
О свободе, равенстве, братстве!
И если даже не встретим любовь…
Шарль замечает затравленный взгляд Петиона и немедленно отпускает его.
Да, я скажу тебе то,
В чем могу клясться!
Не напрасна наша кровь,
Петион, а ты знаешь, что…
Неловко оправляет куртку Жерому, из-за чего та обрывается в одном из зашитых мест.
Если была б у меня куртка…
Жером Петион (слабо улыбаясь).
Я б тебе ее отдал.
Если была б у меня шутка…
Шарль Барбару.
Я бы ее рассказал.
Если тебе было бы жутко…
Жером Петион.
Я бы крепко тебя обнял.
Жером Петион и Шарль Барбару.
Если бы ты не произнес и звука,
Тогда и я бы совсем замолчал.
Сцена 1.5 «Когда я спущусь…»
Около минуты Шарль стоит в раздумьях, затем начинает решительно, порывисто. В нем жажда деятельности.
Шарль Барбару:
Слушай меня, Жером!
Слушай, что я скажу!
Пусть нам чужой этот дом,
Но ты держи себя, как я держу!
Жером Петион (оправляясь). Не сомневайся во мне!
Шарль Барбару:
Сейчас, когда я спущусь
К последним соратникам нашим,
То, тебе клянусь,
Я буду весел и отважен!
Выбрасывает руку, сжатую в кулаке.
Я буду шутить и улыбаться,
Буду делать вид, что вера есть,
И если надо – стану смеяться,
Даже сегодня! Сейчас! здесь!
Оглядывается на дверь, быстро подходит к ней, прикрывает.
Слушай меня, мой друг,
Что выпало им – выпадет нам,
То ведь совсем неизвестно…
Но ни один сердца стук,
Ни один страх по глазам
Не выдаст! Вот верное средство!
Отходит от дверей к внимающему ему Петиону.
Сделаем вид, что мы
Надеждой и планом полны,
Что всё идет так, как надо -
И…
Щелкает пальцами, как бы припоминая.
Жером Петион (подсказывает).
Отступление на благо?
Шарль Барбару (грозит ему пальцем).
Это единственное, что мы можем,
И это не будет даже ложью!
Сейчас, когда я спущусь
К последним соратникам нашим,
То, тебе в том клянусь,
Буду весел и отважен…
Оправляется для верности, прячет какие-то выбивающиеся из одежды нитки, завязывает узелки…
Ах, помнишь ли ты, Жером,
Как начиналось всё для нас?
Как каждый с триумфом был обручён,
И этот восторг и экстаз?
Как смотрели на нас тогда…
Жером Петион.
Как слушали…как восхищались!
Великие и грозные были то времена.
Скучаю, тебе в том признаюсь!
Шарль Барбару (нетерпеливо кивает).
Да! Но сейчас, когда я спущусь
К последним соратникам нашим,
Я буду – тебе клянусь,
Весел и отважен.
И буду…день за днем, вновь и ещё,
И не выдаст меня даже взгляд!
Быстро оглядев себя, направляется к дверям, но когда он касается уже дверной ручки, останавливается, услышав голос Петиона.
Жером Петион (очень тихо, так, что Барбару оборачивается на него со смутным подозрением).