Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 39 из 104



Серков отвел меня в кабинет, где я, к своему изумлению, разглядел президента. Не заметил, когда он слинял из зала. Вблизи Менем уже не походил на Иглесиаса — слишком крупные черты лица. Да еще нелепые полубачки на щеках…

— Буэнос ночес, сеньор президент! — поклонился я.

— Рад приветствовать вас в своей резиденции, — перевел Серков ответ Менема. — Хочу лично поблагодарить вас за дочь. Вы вернули ей не только зрение, но и жизнь.

Он протянул мне руку. Я ее с удовольствием пожал.

— В свою очередь хочу поблагодарить вас за аргентинские паспорта, — сказал в ответ. — Они нам здорово помогли.

— Серхио говорил, — кивнул Менем. — В Германии до сих пор гадают, куда вы улетели. Думают, что в США, — он улыбнулся. — Я рад, что выбрали мою страну. Надеюсь, она станет для вас новой Родиной, как некогда для моих родителей. У меня к вам просьба, сеньор. Мы не афишировали предоставление аргентинского гражданства вам и вашей супруге, но теперь об этом узнают. О причине — тоже. Как у любого политика, у меня есть враги. Они непременно попытаются разыграть эту карту. Гражданство в обмен на исцеление дочери президента — повод обвинить в решении личных проблем за счет государства. Но! — он поднял вверх палец. — Если вы поможете аргентинским детям, злые языки умолкнут. Что скажете?

— Согласен, сеньор президент, — поклонился я. — Но потребуется разрешение на практику.

— Серхио займется, — он указал на Серкова. — До свидания, сеньор Родригес!..

— С кем ты говорил? — спросила Вика, когда я воротился.

— С президентом.

Глаза у нее стали большими.



— Просил меня заняться аргентинскими детьми, — пояснил я.

— Правильно, — подтвердила Вика. — Отдохнули — пора и за работу. Заодно и денежек заработаем, а то только тратим.

Хозяйственная она у меня…

[1] СДПГ — социал-демократическая партия Германии.

[2] ХДС — христианско-демократический союз, консервативная партия Германии.

[3] Для тех, кто сомневается, предлагаю вспомнить, как американцы перекупали самолеты с защитными масками прямо в аэропортах Китая. Умеют.

[4] В 1985 году правительство Аргентины ввело новую валюту — аустраль, отказавшись от песо. Целью стала борьба с инфляцией в стране. Эксперимент кончился неудачно. Из-за быстрого обесценивания новой валюты в 1992 году Аргентина вернулась к песо, проведя очередную деноминацию.

[5] Байя — ничего себе! (исп.)

[6] Ю.А. Сенкевич, многолетний ведущий передачи «Клуб кинопутешественников», популярной в СССР. Для миллионов советских граждан она была единственной возможностью увидеть, как живут люди за границей.