Страница 5 из 17
Но сначала всё они боялись. И все они были как дикие звери, удержать которых было не так уж и просто.
— Надо. — Джим сжал его воротник сильнее, вцепился пальцами, а сам шагнул к Аманде и шепнул ей на ухо едва слышно: — Он знает кое-что о смерти Кайлов. И мне нужно, чтобы он побыл с кем-то, кто сможет его защитить.
— Маленькая девочка и толстая негритянка? — фыркнул Аманда. Она поморщилась и шагнула назад, пропуская Джима с мальчишкой в дом. — Вы нас переоцениваете. — Захлопнув дверь, она подбоченилась. — И что всё это значит, детектив Гордон?
Гордон поймал мальчишку за плечи и насильно поставил лицом к лицу с Амандой. Теперь малый смотрел на неё снизу вверх, с вызовом и тревогой одновременно.
— Он подошёл ко мне после пресс-конференции. Сказал, что мы ошиблись — и это…
— Это логично. — Аманда нахмурилась. — Вам действительно слишком легко далось это дело. — Она наклонилась, чтобы их с мальчишкой лица были на одном уровне. — А ты, значит, что-то видел?
— Да. — Мальчишка поморщился. — И мне кажется, что кто-то видел меня.
Аманда сощурилась.
— Или ты просто хочешь немного пожить в тёплом доме и скрыться от какой-нибудь банды, которая тебе угрожает? — Она цепко ухватила его за ухо и потянула на себя. Вся спесь с бледного лица немедленно испарилась. Он испугался, поймал её за запястье, но его слабые трепыхания не могли причинить Аманде даже просто неприятных ощущений, не говоря уже о чём-то серьёзнее.
— Нет, нет, — запричитал он. Аманда потащила его к лестнице, на второй этаж, в рабочий кабинет, то ли решив не задавать ему трёпку прямо у двери, то ли действительно поверив в его враньё. Аманда ещё не определилась. Никто и сомневаться не должен был в том, что на самом деле Кайлов убил наёмник. Что их застрелили не ради красивых часов, не ради кошелька, не ради жемчуга, в конце концов. Их убили даже не из желания просто кого-нибудь убить.
Их убили, потому что они мешали. И это понимал любой человек, у которого есть мозги в голове. Или хотя бы тот, кто мог подслушать разговоры тех, кто поумнее.
— Давай. — Аманда отпустила ухо мальчишки и поймала его за грудки прежде, чем он успел увернуться. — Признайся-ка, ты всё придумал.
— Миссис Уоллер, — повысил голос Гордон. Аманде мигом захотелось дать ему по зубам. — Мне кажется, что он не врёт. Я видел его на месте убийства. И я видел его на кладбище. — Он коснулся плеча Аманды, и она нехотя, но всё же выпустила кожанку.
Мальчишка отряхнулся и собрался огрызнуться, но, встретившись с Амандой взглядом, подавился собственными словами и закашлялся.
— Вы видели его там?
— Да. Это тот свидетель, которого я хотел найти, тогда, помните… когда мы встречались на похоронах. — Он отпустил плечо Аманды и упёрся кулаками в бёдра. — Расскажи нам, что ты видел.
— Идите в задницу, — выругался в ответ мальчишка. Он потирал ухо, обиженно ёжился и бочком отступал к окну, как будто собирался оттуда выскочить и сбежать.
— Не выражайся, — буркнула Аманда. — И если не хочешь, чтобы я тебя ещё и за второе ухо оттаскала…
Она не успела договорить. Только замерла, глядя мальчишке за спину.
На фоне окна вырисовался тонкий девичий силуэт. Селина балансировала на пятках, стоя на внешнем карнизе, и держалась одной рукой за ветку плюща.
— Ой, — охнула она. — Здравствуйте? — И тут же потеряла равновесие, завалившись назад. Ветка затрещала, ломаясь, и Аманда кинулась к окну.
Но мальчишка успел раньше неё. Он поймал Селину за руку, втащил на подоконник, схватил за плечи и затянул в комнату быстрее, чем та успела хоть вскрикнуть. Девочка удивлённо застыла. Было видно, что она пытается понять, как себя вести с незнакомым мальчишкой, который вдруг оказался рядом: нужно ли накормить его супом и сдать в полицию, или просто выгнать его, или поблагодарить за спасение, или…
Она перевела взгляд с мальчишки на Аманду, с Аманды на Джима. Увидев полицейского она, кажется, растерялась окончательно. Но, как умела, постаралась сохранить лицо.
— Селина Кайл. — Она протянула мальчишке руку, элегантно и церемонно, словно продолжала копировать мать.
Мальчик, кажется, растерялся не меньше, чем Селина, а потом вдруг хлопнул себя по лбу. Он сжал своими грязными пальцами её кисть и поцеловал в костяшки, наклонившись низко-низко.
Вскинувшись, он тревожно улыбнулся и пробормотал:
— Брюс Уэйн.
— Очень приятно, Брюс. Что тебя привело к нам с Мэнди?
— Селина, — встрял Гордон. Аманда понимала, что он хочет ей сказать, и понимала, что избежать этого нельзя. Она обошла мальчишку, положила руки Селине на плечи и осторожно потянула её на себя, заставляя отойти от бродяжки. Тот только смотрел на девочку неотрывно, и Аманду это даже… пугало.
— Селина, нам нужно поговорить, — сказал Джим. — Может, будет лучше, если мы сядем?
Он нервничал, хотя у Аманды было ощущение, что он уже давно решил что-то для себя, и сейчас просто шаг за шагом исполнял какой-то свой план.
— Что случилось, детектив Гордон? — Селина сощурилась, посмотрела на него снизу вверх так снисходительно, как, наверное, только женщина из рода Кайл могла. — Это касается раскрытого дела? Я очень благодарна вам, честно, и не знаю, чем отб… — Она замолкла, когда Гордон вдруг достал из кармана свой полицейский значок и вложил ей в руку.
— Проблема в том, что мы не раскрыли это дело. Конечно, официально этого никто не признаёт. — Джим присел на корточки и обхватил руками её ладошку, сжимающую значок. — Человека, который погиб, которого полиция Готэма считает убийцей твоих родителей, просто подставили. — Он смотрел ей прямо в глаза. Аманда сжала её плечи чуть сильнее. Мальчишка — Брюс — затаил дыхание. Его вообще стало почти не слышно, но Аманда следила за ним краем глаза, неотрывно, каждую секунду.
— Что… что вы хотите сказать?
— Когда я прибыл на место преступления, я видел, как… — Гордон мельком взглянул на мальчика-бродяжку. — Я видел, как Брюс сбегает оттуда. Уже тогда было понятно, что он не смог бы убить твоих родителей, да и ростом он пока не вышел. И он пришёл ко мне сегодня, чтобы сказать, что Марио Пеппера кто-то подставил. Что он видел настоящего убийцу. До того, как тот надел маску. До того, как он сбежал. — Джим помолчал. — Но прежде, чем я смогу найти кого-нибудь, кто сможет помочь мне как-то… разобраться с этим делом… Мне нужно, чтобы за Брюсом кто-то присмотрел. И мне нужно… — Он легко встряхнул их сцепленными руками. — Чтобы ты дала мне на это разрешение.
— Я… — Селина замялась. Потом вдруг заглянула Гордону прямо в глаза. — Кто бы он ни был, и что бы ни было причиной убийства моих родителей, он должен понести наказание. А смерть — это слишком просто.
Аманда прижала её к себе, будто хотела, но не решилась обнять. Сколько всего произошло в голове этой девочки за эти недели. Чего стоило ей это мудрое решение, принятие неизбежности чужой смерти и понимание, что иногда смерть убийцы не приносит никакого удовлетворения?
— Оставьте себе значок, детектив Гордон, — тихо сказала Селина. — В Готэме не так много хороших полицейских. А если кто-то и должен заниматься делом моих родителей, то это вы. — Она попыталась улыбнуться, но это была вежливая улыбка, из тех, которым учили на уроках этикета. — Я ведь могу на вас рассчитывать?
Джим улыбнулся ей в ответ.
— А я могу рассчитывать, что вы спрячете Брюса?
Селина поджала губы и перевела взгляд на застывшего у окна мальчишку.
— Думаю, да, детектив Гордон. — Она неожиданно лукаво сощурилась. — Но вы должны быть готовы к тому, что Мэнди будет тереть его мочалкой, пока он не покажется ей достаточно чистым.
— Больно надо, мисси, — фыркнула у неё за спиной Аманда. — Я просто запру его в ванной и не выпущу, пока он не отмоется.
Селина ухмыльнулась уголком губ.
— Сойдёт так?
— Сойдёт на время. — Джим кивнул и отпустил её руки. Селина поймала его за запястье.
— Значок не забудьте, детектив, — сказала она мягко, будто колокольчик прозвенел.