Страница 57 из 207
— Легко у вас все получается, — мрачно заметил Дима. — Мы обычные преступления никогда не раскрывали, а вы нам про громкие.
— Почему? Одно раскрыли, — возразил Валера.
— Какое?
— Дело Ванды.
Командиру захотелось ругнуться, как это было каждый раз, когда кто-то упоминал то, о чем все договаривались забыть, но он сдержался.
— Начните с простого, — посоветовал Нортон. — У Джеффа уже накопилось достаточно дел разного характера. Возьмите несколько, и подумайте, как найти преступника. Уверяю вас, это не так уж и сложно. Нужно просто иметь воображение, и двигаться в нужном направлении.
— С этим у нас проблем точно нет, — заметила Катя. — Двигаться в нужном направлении туда-сюда мы отлично умеем.
— Отлично, — Эдвард посмотрел на наручные часы. — Итак, я сказал Джеффу, что вы — спецкоманда государственного бюро расследований под прикрытием. Чтобы не вызывать подозрений, вы будете контактировать с ним только за пределами полицейского участка во избежание ненужного внимания со стороны его коллег. Сейчас десять пятнадцать — ровно в одиннадцать он зайдет сюда, якобы для того, чтобы встретиться со свидетелем, и подсядет за ваш столик. От вас требуется придумать объяснение, почему выполнение специального задание пока приходится отложить, и скажете, что покамест готовы оказать ему небольшую помощь в расследованиях. Как говориться, баш на баш — вы помогаете ему, а уже потом он помогает вам. Все понятно?
— Понятно, — нестройным хором протянули второкурсники.
— А жить мы где будем? — спросила практичная Элис.
— Скажете Джеффу, что служебное положение не разрешает вам светиться в отелях, и что вам придется пока пожить у него. Чем меньше вы будете выпускать его из поля зрения — тем меньше он самостоятельно наделает глупостей, — Нортон вытащил из кармана пиджака пухлый кожаный портмоне. — Вот, это вам на мелкие расходы, а вот это незаметно оставите его в квартире, в каком-нибудь тайнике — вроде как он сам их туда положил, только забыл. Хочу быть уверенным, что моя дочь не умрет с голоду, если вдруг окажется, что зарплата ее мужа-полицейского не может покрыть все затраты. Десять двадцать, мне пора. Я объявлюсь, как только будут первые результаты. Удачи вам.
Проводив его взглядом, Дима мрачно посмотрел на свою тарелку с недоеденным куском свинины.
— И почему мы вечно встреваем туда, где творится какая-то непонятная фигня?
18
— Эй ты, давай, поднимайся!
Резкий толчок в бок заставил Марка вздрогнуть во сне. Второкурсник потянулся… и чуть не свалился с крошечного дивана, стоящего в грязной, крошечной гостиной в такой же крошечной двухкомнатной квартире. В нос неожиданно ударила симфония запахов — вонь старых тряпок, не чищенного годами туалета и непонятно откуда взявшийся здесь запах кошек.
— Что случилось?
— Утро уже, — ответил Калеб, шлепая босыми ногами в сторону кухни. — На работу пора.
Марк прикрыл глаза. Оказывается, бывают моменты, когда ты не радуешься наступлению утра, а испытываешь чувство ненависти. И зависит это от того, где именно ты это самое утро встретил.
В ванной он долго смотрел на бегущую из крана желтоватую воду, мрачно размышляя о работоспособности местных фильтров и о безопасности употребления такой воды в жизнедеятельности. В конце концов, он решил, что один раз можно обойтись без умывания, и отправился на кухню. Развалившись на диванчике за столом, Калеб грыз огромный, высушенный сухарь, запивая его мутным чаем. Не глядя на него, Марк поставил чайник на плиту, и открыл дверцу холодильника.
— А-а-а-а!
На него уставилось синее, перекошенное от боли мертвое лицо старухи, хозяйки квартиры. Несчастная была буквально втиснута в холодильник, и теперь сидела там, скрючившись в позе эмбриона, с неестественно вывернутой шеей. Марк захлопнул дверцу, и отскочил назад.
— Жрать садись, — проворчал убийца за его спиной. — У нас еще дел на сегодня — завались.
Чтобы спрятать тело, накануне им пришлось выгрузить из холодильника все, что там было, и сейчас банка консервов, засохшее масло и несколько кривоватых огурцов не внушали доверия. В поисках еды Марк начал обыскивать кухонные шкафы, и почти сразу наткнулся на пакет с хлопьями. Кинул их в тарелку, залил кипятком, и сел за стол, подальше от наемника.
— А чем мы сегодня будем заниматься? — он старался не смотреть на холодильник, но взгляд нет-нет, да и поворачивался в ту сторону.
— Ты ведь сам вчера говорил, — напомнил Калеб, переключившись на твердое, как камень, печенье, и разгрызая его с такой легкостью, будто это был свежеиспеченный кекс. — Чтобы увидеть тех колдунов, нам нужен боевой артефакт… как ты его там называл? Глаз филина?
— "Око Совы".
— Да. К сожалению, я не могу им пользоваться, потому что во мне нет магического дара. Для этого мне и нужен ты.
— Это я уже понял, — второкурсник вяло ковырялся ложкой в тарелке, не испытывая особого аппетита. — И где мы его найдем?
— В Лонтарии тоже есть боевые маги. И у них здесь в каждом городе тайный склад с оружием и припасами. Нам всего-то и надо — поймать одного, и заставить показать, где у них здесь артефакты. Как покажет — возьмем все, что может пригодиться, а его — на корм рыбам. Вот такая вот схема.
Он отхлебнул чай, и лениво покосился на Марка, который таращился на него во все глаза.
— Чего?
— Ты что, спятил? Похитить, пытать, а потом убить боевого мага…
— Не ты ли вчера говорил, что хочешь научиться убивать?
— Ну, да, — второкурсник смутился. — Но я просто имел в виду….
— Я не понял, ты что, не мужик, раз сказал, а потом в кусты? — сурово спросил Калеб.
— Конечно же, нет!
— Тогда будешь делать, что тебе говорят, — поднявшись, наемник отправился в комнату собираться, бросив напоследок: И не вздумай свинтить. Иначе шею сверну, как той старухе.
Вспомнив сухой хруст, с котом сломалась шея хозяйки квартиры, Марк почувствовал, как по спине побежал липкий, холодный пот. А ведь старуха просто не хотела пускать их на порог, и попыталась закрыть дверь перед носом Калеба. Стараясь не думать о том, с кем он связался, второкурсник начал стремительно поглощать еду, хоть совсем и не чувствовал ее вкуса.
******************
Деловой центр города встретил их шумной, торопливой суетой. Солнце освещало шпили офисных высоток и купола административных зданий; с моря дул свежий, легкий бриз, который так приятно было вдохнуть после душной квартиры. По улицам гоняли туда-сюда такси, забитые пассажирами, по тротуару слонялись пешеходы. Посреди дороги лежали рельсы, и раз в двадцать минут мимо пробегал трамвайчик, состоящий из трех сцепленных вместе вагончиков.
Двигаясь в плотном потоке за широкой спиной Калеба, Марк не мог думать о том, что хоть его новый друг — безжалостный убийца, в своем деле он настоящий профи. После того, как наемник избавился от автомата, гранат и армейского камуфляжа, и переоделся в одежду местного фасона, он практически слился с атмосферой города. Единственным, чем он выделялся, была черная повязка, тянущаяся через лоб и закрывающая красный механический зрачок. Но в виду внушительной комплекции Калеба, вокруг было мало желающих разглядывать этот необычный "аксессуар".
— А куда мы идем? — наконец решился спросить второкурсник.
— Тачку надо найти. Хорошие колеса всегда нужны.
Машину они присмотрел в глухом дворе в спальном районе — там, куда даже не выходили окна домов. Сама тачка оказалась поразительно похожа на классический "Мерседес" Е класса 80-х годов, только на крышке багажника была непонятная надпись из семи букв, и шильдик в виде изображения капитана на мостике корабля. Марк думал, что Калеб, как в фильмах, выбьет стекло ударом локтя, а потом будет замыкать провода, но вместо этого наемник приложил к водительской двери какое-то устройство, и она сразу открылись. Повторное прикладывание к замку зажигания привело к тому, что седан сразу завелся.