Страница 22 из 67
- Мисс Вильерс?
- Да.
- Я иду доставить вам цветы.
- Цветы ?
- Цветы.
- Иди наверх.
Секунду спустя электрическая защелка гудит. Я толкаю дверь и подхожу ко второй.
Она ждет меня на лестничной площадке. Очень маленький карантин. Очень смотрибельно, юная леди. Что за чутье, вообще-то ...
Вытаскиваю из своего наряда самую красивую улыбку и вручаю ему букет.
Она спрашивает. - Есть карточка?
- Нет. Мне просто сказали сказать вам, что это от друга.
Она по-королевски подсовывает мне чаевые и с сиянием возвращается в свою квартиру. Очевидно, она быстро нашла имя для друга, которого я для нее составил.
Я начинаю спускаться по лестнице, как будто ухожу. Но как только я слышу, как закрываются замки, я возвращаюсь на четвертый, последний этаж. Вскоре я обнаружил лестницу и люк, через которые могли выходить на крышу трубочисты или ремонтники.
Все крыши блока соприкасаются. Они цинковые и не очень крутые. Мне нужно меньше пяти минут, чтобы найти доступ к дому Рошаров.
Я открываю панель и позволяю себе проскользнуть в явно небольшую комнату.
Это прохладно и совершенно темно. Очень круто. Я осмеливаюсь ступить на землю и пьяф! мокрый до щиколотки. Вот дерьмо! Я, должно быть, приземлился в кладовке с ведрами воды. Я опустил ногу еще немного подальше. Сухо. Моим глазам требуется еще несколько секунд, чтобы привыкнуть к темноте. Ладно, я понял, люк ведет в туалеты, наверх в комнаты горничных. Начинается очень и очень сильно!
Спускаюсь дальше. Здесь находятся квартира и офис Жака.
Я слышу музыку и смех, доносящийся с нижних этажей.
Медленно открываю дверь в прихожую Рохара. Передо мной деревянная дверь - дверь его квартиры. Слева от меня дверь из матового стекла: дверь его кабинета.
Я даже слышу, разговор. Он не одинок.
Я достаю свою Вильгельмину, взвожу ее и снимаю предохранитель. Это мужские голоса, но откуда я нахожусь, я не могу их узнать или понять, что они говорят. Во всяком случае, вроде бы они друг на друга орут.
Я тихонько открываю дверь, затем внезапно вскакиваю, держа Люгер в руке, и прижимаюсь спиной к стене.
Жак Рошар сидит за своим столом с маленьким пузырчатым конвертом в руке. И кто это перед ним? Но да, мой приятель Боб Бернс.
- Привет, ребята!
Через полсекунды Боб потянулся к своей кобуре.
- Не шевелись ! - сказал я, закрывая дверь каблуком.
- Боже ! - восклицает Рошард, гораздо менее смуглый, чем обычно. Но… но он же мертв!
Рука Боба остановилась прямо у входа в лацкан пиджака. Он смотрит на меня большими недоверчивыми глазами и спрашивает:
- Кто это был?
- Парень из отеля.
Он кивает.
- Но ты должен знать, Боб, если это сделали твои парни ...
- Это не мы, Ник. Я знал, что там был сотрудник. Я говорю о другом.
- Был только один труп, труп администратора.
«Но… полиция сообщает, - начинает Бернс.
Резко режу: