Страница 9 из 15
– Это автопилот?
– Да.
– А сложно управлять дисколётом?
– Если умеешь, то несложно, – улыбнулся Лонг.
– А я смогу научиться?
– Думаю, да.
– Тогда давай учи. Думаю пригодится.
С этого момента Петрович стал учиться водить «летающие тарелки».
До восьмой планеты долетели как-то буднично. Лонг проводил с землянином теоретические и практические занятия по пилотированию. Тихон смотрел мультики, записанные с российского телевидения. Больше других ему понравился фильм «Тайна третьей планеты». Док тоже смотрел мультики, но на него произвёл впечатление «Ёжик в тумане». Квик стал болельщиком. Он выискивал записи матчей по любым игровым видам спорта и ужасно злился, если его во время просмотра отвлекали. Его не успокаивала возможность остановить просмотр, а потом продолжить. В таких случаях он начинал смотреть матч с самого начала. Фрося совершенствовалась в работе с синтезатором. Она постоянно что-то делала и переделывала, а когда всё получалось, результат, никому не показывая, уносила на кухню. Тиша не выдержал:
– Что это ты, тётя Фрося, всё делаешь? На что получил исчерпывающий ответ:
– Вам, мужикам, не понять, сколько всего женщине надо. Седьмая планета, в это время, находилась по другую сторону звезды, и корабль взял курс на ближайший астероид. Перелетая от астероида к астероиду, дисколёт приближался к цели. В какой-то момент им даже удалось спрятаться за небольшую комету, летевшую в попутном направлении. Как до восьмой планеты, так и после неё, полёт проходил спокойно, без приключений. Тиша, копаясь в огромном количестве мультиков, нашёл диснеевскую Белоснежку и вывел фильм на все дисплеи корабля сразу. Пришельцы хохотали так, что даже после окончания фильма долго не могли успокоиться. Квику очень хотелось с кем-нибудь обсудить проблемы российского и перспективы английского футбола. Единственный человек, который мог бы поддержать такой разговор, это Петрович, но он был очень занят.
Фрося из настольной центрифуги сделала миксер. Добавляя специи в синтезаторскую еду, миксером доводила её до состояния, которое Тиша определил:
– Не жареная картошка, но съедобно.
Во время одного из перелётов, четверо парней вдруг поняли, что понимают язык землян, а те понимают их язык. Таково было следствие постоянного использования выносных блоков кибер переводчика. Железяка же, в свою очередь, удивил тем, что, перекачав в свою память некоторые мультики, заговорил голосом Говоруна.
Пилотажному делу дальнобойщик учился старательно и в результате на один из спутников шестой планеты сажал дисколёт уже самостоятельно. После посадки Лонг сказал Тихону: «Теперь у нас в экипаже три пилота». Фрося от гордости за мужа даже слегка порозовела. Но, подчиняясь своему внутреннему «инь», решила выяснить, есть ли женщины среди пилотов. Трое, не зная, что ответить, пожали плечами, а Квик рассказал, что когда-то, очень давно, был запущен корабль с женским экипажем. Связь с ним почти сразу оборвалась и с тех пор летать стали только мужчины. Лонг, Док и Тихон удивились такой осведомленности, и Квик вынужден был признаться, что ещё до вылета на Землю, он с бортового компьютера влез в архив Абсолютов. Это было очень трудно, но зато чертовски интересно пройти сквозь, всякие там, коды и пароли. В архиве он и узнал про женский корабль. Когда это было, выяснить не удалось, но зато он записал в память бортового компьютера последние слова одной из женщин. Как он понял, эти слова были пойманы «слухачами» Абсолютов через несколько лет после исчезновения кораблей. Можно их послушать. Квик нашёл эту запись, и из динамика прозвучала фраза на языке пришельцев. Голос явно принадлежал молодой женщине. Фрося попросила повторить запись и даже подошла поближе. Обратила внимание на звук в конце фразы. Ещё раз прогнали запись. Носители языка пришли к выводу, что этот звук – начало какого-то слова не то «хи», не то «ха». Фрося, несмотря на определённое владение языком, попросила Железяку сделать перевод. Тот с готовностью выдал:
– Женщины, я, предположительно, улетела.
Тогда Фрося самым ласковым голоском, на который только была способна, снова обратилась к Железяке:
– Железячка, миленький, переведи поточнее, с тонкостями языка, ты же можешь.
Лесть отыщет уголок не только в сердце, но и на винчестере. Через минуту имелся другой вариант перевода:
– Девки, я, кажется, залетела!
Пятеро мужчин смотрели на улыбающуюся Фросю и ждали объяснений.
– Нечего за девчонок переживать. У них всё в порядке.
– С чего ты взяла? – выразил недоверие Петрович.
– До чего же вы, мужики, иногда медленно соображаете. Думаю что у всех женщин вселенной слова «я залетела» означают, что жизнь налаживается.
Когда до третьего пилота дошло, что имела ввиду жена, он в восторге даже притопнул:
– Ну, девки, ну чёртовы дочки! Вокруг пальца обвели этих Абсолютов с контролёрами!
Петрович доходчиво объяснил четверым ситуацию с женскими экипажами:
– У них теперь семьи, дети. В гробу они видели Абсолютов с патрулями!
Парни не верили своим ушам. Всё сказанное землянами вроде бы и логично, но…
А что «но» и сами не знали. Просто не верилось. Завязался диспут – правильно ли Фрося интерпретировала слова женщины. Фрося слушала. На её губах притаилась ехидненькая улыбочка. В конце концов, она не выдержала и встряла в разговор:
– Последний звук «хи» или «ха» это ж не начало слова, это девчонка хихикнула!
Спор прекратился. Мужчины сдались. Резюмировал произошедшее Квик:
– Вероятность нашей победы увеличивается!
Целый день дисколёт находился на своей стоянке. Оставался один перелёт до пятой планеты. Сама она интереса не представляла – вечно кипящая «каша» затянутая кислотными облаками. Экипаж интересовали спутники. Из двенадцати, восемь имели атмосферу. Из восьми – три вращались на одной орбите, смещённые относительно друг друга на сто двадцать градусов. Методом беззлобного переругивания и подначек, парни определили спутник, с которого они стартовали в сторону Земли.
– Вероятность примерно восемьдесят процентов, – резюмировал Лонг.
Таким же способом, но с вероятностью шестьдесят процентов, определили спутник, где они жили и учились до полёта. Что представляли собой остальные шесть, оставалось загадкой. Когда споры затихли, Петрович, присутствовавший в центральном отсеке, задал, давно мучавший его, вопрос:
– Ребята, а как называется ваша планета?
Парни на какой-то момент растерялись, но тут же завели старую песню, что, мол, номера рациональнее. На что Петрович возразил, он, дескать, считает, что вся их рациональность это происки Абсолютов. Квик с ним согласился и сделал ещё одно признание. Когда он лазал в «архив» то нашёл старый приказ Абсолютов. Приказ гласил:
«Без особого приказа посещение планеты Латурия людьми, не принадлежащими к высшей расе, категорически запрещено. Нарушение приказа карается смертью».
– Вот видите, значит, у вашей планеты имя было. А слово «Латурия» что-нибудь означает?
– На русский язык это слово переводится как «добрая», «ласковая», – вмешался в разговор Железяка.
– Отлично! Теперь вы для нас, землян, не пришельцы, а латуряне или добряне.
– Звучит не плохо. Тем более в создавшийся ситуации, возникает вопрос: кто из нас пришельцы? – Заметил Квик. Такой поворот вызвал, как говорится, «оживление в зале».
Во время этого разговора парни несколько отвлеклись от дела. Наблюдения продолжал только Тиша. Вот он и вернул землянина с латурянами в мир суровой реальности.
– Во-первых, пятую планету доброй никак не назовёшь из-за её физических свойств. А во-вторых, сейчас самое время перепрыгнуть на один из её спутников. Все пятеро посмотрели на экраны кругового обзора. На одном из них схематично была показана пятая планета и её окружение. Около одного из спутников мигала красная точка. Док вывел этот объект на другой экран и увеличил. Нарисовался, почти правильной цилиндрической формы, камень. Пятеро молча разглядывали эту глыбу. После некоторой заминки, Тихон сообщил товарищам, что длина астероида, а это был именно астероид, захваченный гравитационным полем планеты, составляет что-то около двух километров. Диаметр метров шестьсот. Сесть на него можно. Его орбита располагается так, что будет удобно наблюдать за спутниками, имеющими атмосферу. Для перелёта на него сейчас самый подходящий момент. Тиша вздохнул и закончил словами: