Страница 20 из 21
– Поэтому ты хочешь камры, разумеется. – Улыбнулась она. – Я и не сомневалась, так что вот, уже все готово… – Она поставила передо мной маленькую жаровню, на которой весело позвякивал симпатичный керамический кувшинчик.
«Честно говоря, больше всего на свете я сейчас хочу оказаться в твоей спальне. И ни в коем случае не в одиночестве.» – Я решил воспользоваться Безмолвной речью, поскольку нежно ворковать в присутствии посторонних – не моя стезя, к сожалению.
«Звучит заманчиво. – Тут же откликнулась Теххи. – Но эта девочка сидит тут уже часа два. Кажется, ей действительно здорово припекло!»
«Могу себе представить! Припереться сюда чуть ли не ночью, в полном одиночестве, да еще и пешком, наверное… Она же еще не умеет водить амобилер!»
«Представь себе, уже умеет. – Ехидно отозвалась Теххи. – Ты всех людей считаешь слабоумными, или кому как повезет?»
«Теперь уже только себя.» – Виновато отозвался я. А потом повернулся к Кенлех и перешел на нормальную человеческую речь.
– Может быть это не написано на моей усталой роже, но я действительно рад тебя видеть, и все такое… Просто смирись с мыслью, что я очень дурно воспитан, ладно?
К моему удивлению она спокойно кивнула и даже слегка улыбнулась, совсем чуть-чуть, но это было неплохое начало!
– И все-таки, что у тебя случилось? – Как можно мягче спросил я.
– Можно подумать, ты не догадываешься! – Вздохнула Теххи. В ее голосе так отчетливо прозвучали интонации заботливой мамочки, что мне стало смешно.
– Мало ли, о чем я там догадываюсь! – Улыбнулся я. – Зачем играть в великого ясновидца, если есть возможность просто выслушать живого человека… А вдруг все мои догадки не имеют никакого отношения к действительности? Со мной такое то и дело происходит.
– А о чем вы догадываетесь? – Нерешительно спросила Кенлех.
– "О чем, о чем"… Ну, если честно, я здорово подозреваю, что ты пришла, чтобы спросить у меня, что тебе делать с этим ужасным, приставучим, но очень симпатичным сэром Мелифаро… Ну и как, я угадал?
– Вообще-то я собиралась спросить у вас, что мне делать с собой. – Робко сказала Кенлех. – Он мне очень нравится, этот ваш друг, а Хейлах и Хелви очень не нравится, что он мне нравится… Ох, я совсем не умею говорить!
– Умеешь, умеешь! – Улыбнулся я. – Такой хороший каламбурчик получился… Знаешь, Кенлех, у меня никогда в жизни не было брата-близнеца, поэтому я не очень-то представляю себе, какого рода привязанность существует между тобой и твоими сестричками. Но в любом случае, твои дела – это твои дела, сердце каждого человека принадлежит ему одному, в этом я совершенно уверен!
– Они говорят, что я могу потерять свою судьбу, если начну интересоваться мужчинами. – Тихо произнесла Кенлех. – И мне кажется, что в их словах слишком много правды, так что лучше бы мне их послушаться… Это было довольно легко и приятно: он каждый день заходил к нам в гости, вел нас куда-нибудь погулять, и от меня ничего не требовалось… Я имею в виду, что мне не нужно было принимать никаких решений: все и так шло хорошо, во всяком случае, для меня.
– Я понимаю. – Улыбнулся я. – Честное слово! А что, теперь ситуация изменилась?
– Да, наверное. – Нерешительно отозвалась Кенлех. – Его не было целых четыре дня… Ну да, вы-то знаете, сэр Кофа сказал, что вы уходили вместе. И мне было очень грустно, я никогда раньше не думала, что может быть так грустно только оттого, что какой-то малознакомый человек не приходит в гости… А сегодня он прислал мне зов и сказал, что хочет встретиться только со мной, без сестер, и я понимаю, что это может значить: когда мужчина хочет встретиться с женщиной наедине. Но я так обрадовалась, что не смогла отказаться, а теперь я даже не знаю, что мне делать. Послать ему зов и сказать, что я передумала? Но я не хочу так говорить, и встречаться с ним наедине тоже не хочу, потому что я боюсь…
– Ну, не все так страшно, Кенлех! – С облегчением рассмеялся я. – Сэр Мелифаро – настоящий джентльмен… хотя поверить в это почти невозможно, могу тебя понять! И кроме того… Ты что, думаешь, что стоит вам остаться вдвоем, и этот тип тут же потащит тебя в темный подвал? Даже если ему очень захочется… сомневаюсь, что это возможно: Ехо – такой людный город, милая! Даже если вы оба очень постараетесь, вам вряд ли удастся найти место, где кроме вас никого не будет, можешь мне поверить: мы с леди Теххи уже неоднократно искали что-нибудь в таком роде, и у нас ничего не вышло. Даже в собственной спальне время от времени рискуешь кого-нибудь обнаружить…
Теххи одобрительно улыбнулась и энергично закивала.
– Все равно мы будем одни. – Упрямо сказала Кенлех. – Незнакомые люди не считаются. Какое им до нас дело?
– Тебе еще предстоит убедиться в обратном, вот увидишь! – Рассмеялся я. – Так что отправляйся на свое свидание и ничего не бойся!
– Да я не то чтобы действительно боюсь. – Невозмутимо ответила Кенлех. – Просто я не знаю, как себя вести наедине с сэром Мелифаро, вот и все. Я имею в виду: что я должна делать, чтобы его не обидеть, и в то же время…
– Я уже понял. – Сонно кивнул я. Сонливость навалилась на меня так внезапно, словно камра, которую я только что допил, была щедро приправлена каким-нибудь убойным снотворным. Я отчаянно помотал головой. Это совершенно не помогало, скорее даже убаюкивало. Мои прекрасные леди тем временем уставились на меня, как на пророка. Теххи умирала от любопытства, кажется ей было ужасно интересно, что я буду делать в этой двусмысленной ситуации: вроде бы мне было положено соблюдать интересы Мелифаро, с другой стороны, не стоило давать бедняжке Кенлех совсем уж негодный совет! Она не учла одного: я так устал, что в тот момент мне было решительно все равно, как эти двое будут выкручиваться.
– Есть один отличный совет на все времена, милая. – Отчаянно зевая сообщил я. – Вешай ему лапшу на уши, пока не решишь, чего тебе на самом деле хочется. С большинством мужчин это можно проделывать почти бесконечно долго, даже со мной… Так что все будет в порядке, а теперь хорошей ночи! Не обижайтесь, милые леди, но я уже почти умер от усталости. Зачем вам мой смердящий труп, да еще и на ночь глядя? Кенлех, милая, передай моему любимому псу, что я его обожаю, но сил моих нет добраться до вашего дома, так что пусть не грустит: говорят, от печали пропадает аппетит… Только ты ему действительно все это скажи: я почти уверен, что Друппи отлично понимает человеческую речь!