Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 132

― Почему? О чем ты?

― Нет времени объяснять.

Джерард потянул мать обратно к лавке миссис Помсли, пока Амелия подозрительно поглядывала на толпу. Мальчишка не останавливался, налетая на прохожих.

― Осторожней! ― крикнул высокий мужчина, когда мать с сыном пронеслись мимо и дернули его за рукав.

Джерард пропустил слова мимо ушей. Руки вспотели, а черные кудряшки прилипли к шее. Амелия приподняла юбку и еле поспевала за сыном.

― Ну наконец-то, ― воскликнул мистер Кокенботон, как только открылась дверь, и в лавку ворвался свежий воздух.

Старик почти спустился. Оставалось всего пару ступенек, когда Джерард его остановил.

― Собирайте все самое необходимое. Нам срочно надо уехать из Гластонгейта.

Оглушительный крик мальчишки заполнил все помещение и поднял в воздух пыль.

― Что с тобой случилось, малец? Может, горячка?

Джерард дернул за руку старика и трость полетела вниз. Она скатилась по ступенькам будто поторапливая к выходу.

― Они пришли, ― повторял мальчишка вновь и вновь.

― Кто пришел? ― не удержался старик, но ответа не последовало.

Вместо него раздался пронзительный крик. Все повернули головы и увидели, как за стеклом обезумела толпа. Она неслась по улице Брадинстоун прочь от непроходимого леса в сторону Змеиного холма.

― Слишком поздно. Надо уходить, ― крикнул Джерард и поменял направление.

Он выталкивал старика наружу вместе с матерью. Они выскочили на улицу и чуть не попали под колеса самоката. Страшный механизм закрывал небо черным дымом и несся по тротуару, пытаясь объехать толпу. За ним последовал еще один транспорт, только труба у него была сзади. Если первое транспортное средство было рассчитано на два места, то второе было похоже на карету. Викензо крикнул что-то на своем языке.

― Что сказал усач?

― Залезайте скорее внутрь, ― перевел старику Джерард.

Викензо возвышался на своем транспорте и нервно поглядывал назад. Он оказался гораздо сообразительней и намеривался как можно быстрее покинуть город, пока еще была такая возможность. Мистер Кокенботон оказался уже внутри. Амелия подтолкнула Джерарда, чтобы удостовериться, что сын в безопасности, прежде чем последовать за ними.

― Стойте. Мои разработки!

― Сейчас для них не самое лучс'ее время, ― ответил Викензо, снова вспомнив их язык.

― В них вся моя жизнь, ― взмолился мистер Кокенботон.

― Я принесу их. Ждите меня возле холма.

― И не думай, ― крикнула Амелия, но сын уже скрылся в толпе. ― Я пойду за ним.

― Извините, мадам. Я не смогу с'дать вас здесь долго.

― И не надо. Поезжайте вперед.

― Амелия! ― воскликнул Арчибальд, хватая ее за холодную кисть. ― Будьте осторожны.

― Постараюсь.

Девушка исчезла вслед за сыном. Ее светлые волосы мелькнули в толпе и испарились, заставив старика схватиться за сердце. Викензо закрыл перед его носом дверь и похлопал по ее гладкой поверхности, будто стараясь поддержать этим друга. Транспорт дернулся и из трубы повалил черный дым. Они поехали вперед, разгоняя людей по сторонам.

Тем временем Джерард уже поднимался по лестнице. Он ворвался в мастерскую. Пожелтевшая бумага зашуршала под детскими пальцами. Мальчишка собрал все со стола в черный саквояж. Туда же полетели два механизма, над которыми часовщик работал в последнее время. Джерард собирался уходить, когда услышал шум внизу. Мальчишка прижал к груди саквояж, чувствуя, как сильно под ребрами бьется сердце. Шаги становились громче. Кто-то быстро поднимался по лестнице. Джерард ринулся к столу, надеясь спрятаться за ним, но не успел. Дверь открылась.

― Как ты мог рисковать своей жизнь ради этих писулек?

― Мама!

― Благодари богов, что это я. А теперь давай выбираться...

Голос Амелии дрогнул. В лавке на первом этаже точно кто-то был. Девушка приложила палец к губам, велев сыну молчать, и медленно вернулась к двери. Ее взгляд пытался рассмотреть посетителей. Буря затмила собой лучи заката и погрузила помещение во мрак. Между стеллажами двигались две тени. Амелия прикрыла тихонько дверь и указала пальцем на окно. Это был единственный путь, чтобы выбраться наружу. Амелия дернула ручку и прокляла ржавые петли, которые издали ужасный скрип.

― Поторопись, ― сказала девушка, чувствуя, что кто-то приближается.

Она помогла сыну вылезти через окно и подала старый саквояж.

― Мама! ― не успел крикнуть мальчик, как скрипнула дверь.

Девушка исчезла во мраке, издав душераздирающий крик. Мальчик засунул саквояж в дырку возле дымохода и вернулся к окну. Амелия до сих пор не появилась. Джерард винил себя, что так опрометчиво вернулся в мастерскую. Он не знал, что случилось с мамой и боялся смотреть по сторонам. Вопли людей рассекали воздух будто острые стрелы. Мальчишка находился на боковой крыше между домами. Внизу виднелся только переулок без единой живой души. Джерард будто погрузился в море, где все звуки заглушало толщей воды. Во тьме комнаты пропала его мама. Сейчас это было все, что волновало испуганного сына. Он сделал глубокий вдох и залез обратно в мастерскую. Глаза быстро привыкли к темноте. Комната часовщика оставалась пуста с открытой настежь дверью. Внизу послышались голоса. Джерард подошел ближе.