Синхрогинез

— Все-таки зря не дала имя этой наглой пушистой морде.

Мой шепот она точно не слышала, но я уверенно продолжала заглядывать в каждый угол. Нужна была кототерапия, а кошка решила исчезнуть как завтрак, который состоял из спелых томатов и просроченной колбасы со вкусом ваты. Желудок оказался сильнее здравого смысла, а вата есть вата. Ей срок годности нипочем. На этот раз повезло.

— Здесь столько барахла, что кошку можно искать всю оставшуюся жизнь. Ангел, может ты с ней что-то сделал?

— Почему я? — спросил парень, не отрываясь от платы, которую паял.

— Потому что твой хорек не любит кошку.

— Пока она не пытается его съесть, мне норм. Кстати, как там Вальдимар?

— Поправляется, но медленно. Если еще раз услышу про завещание, то время выздоровления вырастет в геометрической прогрессии.

— Как и синяки у тебя под глазами, — Ангел хмыкнул, когда поднял взгляд.

Я потерла переносицу. Разболелась голова. После вредного, эгоистичного, большого ребенка хотелось бить стены кулаком и громко кричать. Послышался треск, словно оголились электронные провода. Ангел успел встать до того, как плата вспыхнула.

— Окей. Я понял, что тебе не так. Прошу прощения.

Он потушил огонек, лежавшей рядом с тряпкой.

— Разговариваешь с жестянками?

— С ними лучше, чем с людьми.

— Не понимаю... Зачем тогда борешься против синхрогенетиков?

— Это не люди и не роботы, а издевательство над природой.

Сложно было не согласиться. Я уже собиралась поискать кошку в другом месте, как вдруг увидела нечто, у которого светился экран.

— Что это?

— Компьютер, — ответил Ангел, когда посмотрел в бок.

Я округлила глаза, думая, что он шутит. Толстый монитор. Кнопочное приспособление с буквами и устройство похожее на мышь с проводом.

— Да, он не светится как новогодняя елка и не выглядит как зеркало или окно, но вполне себе справляется со своими функциями.

— Какими? Разносить по комнате пыль веков?

— Будь учтивей. Он тебе в прадеды годится.

— Скорее похож на старый пикап, о котором прадед забыл.

— Зато его не вычислишь так как давно списали. Вообщем, комп не отследить, а интернет ловит отлично. В сети выглядит как вирус.

Я подошла ближе, осматривая старика со всех сторон и случайно задела рукой мышку. Экран засветился.

— А это еще что?

На черном полотне горели символы. Под ними изображение стрекозы.

— Сами хотим выяснить, — сказал Ангел, отвернувшись от платы. — Полагаем, что сообщение от СИНК, но расшифровать не получается. Запись появилась, как только открыл окно браузера. Ее можно свернуть.

Я присмотрелась внимательней.

— Кажется, мне известен язык. Это латынь. Только очень старая версия. Многие символы изменились, поэтому сложно перевести.

— Ты можешь?! — сорвался Ангел с места и начал дышать в затылок.

— Не дословно, а только суть. Они набирают умных людей или вроде того. Вот это видишь? — я показала на ломаное слово. Его словно пытались стереть. — «Куро». Помню, старую головоломку с этим словом. Видишь ли, оно переводится как «управляемый». Тогда получается им нужен «управляемый умный».

— В стиле СИНК. — Ангел издал смешок.

— Не спеши. Умный переводится «калидус», как здесь и написано, но писали для нашего языка. И вот в чем проблема: если вбить в переводчике «управляемый умный» и попробовать перевести на латынь, то получается «куро долор», что обозначает при переводе снова на наш язык «управлять болью». Эту загадку я пыталась решить очень давно, но так и не поняла, почему слова переводятся так, а словосочетание иначе. Кстати, эта запись очень старая. Возможно, ей больше двадцати лет.

— С чего ты взяла?

— Тогда язык и изменился. Точно не помню, но, кажется, отец говорил, что из-за каких-то сообщений старая латынь и вымерла.

— Странные у тебя были развлечения в детстве.

— Было скучно, что тут еще сказать.

Отговорка казалась фальшивой и повисла на языке неприятным привкусом. Я мало что помнила из детства и не знала об этом факте до сегодняшнего дня. Письма. Комнаты. Ситуации. Словно в голове сработала поисковая система и выдала нужный результат. Было бы лучше проверить сказанное, но не тогда, когда Ангел уже поверил моим словам.

Я точно сморозила глупость, но откуда она появилась в черепушке?

— Твой отец был историком? — нарушил тишину Ангел.

На этот вопрос у меня точно не было желания отвечать. Медик — почетная профессия, но не в оплоте Контра-ботов.

— Неважно. Просто знаю. А почему сообщение так важно для вас?

— Потому что на той же частоте передает сигнал СИНК. Когда включаются фонари, по сети проходит всплеск. Я смог обнаружить голосовое сообщение, но видимо оно тоже не на понятном языке.