Страница 13 из 136
на Манфреда. - Старый маг снова наполнил свою чашу. -Он
закончит смешивать эту настойку раньше, чем ты успеешь
оглянуться. Манфред, костлявый скелет с чистыми костями,
поднял чашу. Одрик прочел что-то полезное в косоглазии
его черепа. Младший маг выглядела критически. -Ему
нужно еще полстакана эльфийского корня. Труп выдвинул
один из ящиков в дальнем конце комнаты, достал оттуда
увядший корень и вопросительно потряс им. - Королевский
эльфийский корень, пожалуйста.” Манфред застонал и
принялся рыться в других ящиках. Каждый маг в
королевстве Неварра был частью морталитаси, группы,
которая обучала одаренных тайнам магии. Они служили
тайными защитниками и жрецами Неварры. В пределах
морталитаси была группа избранных магов, приглашенных
в старое братство под названием Наблюдатели Скорби.
Наблюдатели служили элитными стражами, хранителями
Великого некрополя и его священного хранилища мертвых.
- Да! Это один из них. - Старый маг просиял. -Очень
хорошо, Манфред! Это был первый раз, когда Одрик
встретил Наблюдателя. Они были образцом вежливости, но
Одрик подумал, что было бы бесполезно объяснять им, что
делает с простым стражником вид скелета, бредущего под
собственной тяжестью. - Итак, на чем мы остановились?
Одрик снова перевел взгляд на старшего Наблюдателя,
сидевшего напротив него, с его посеребренными волосами,
аккуратными усами и длинным лицом, полным
беспокойства. Выражение его лица напомнило Одрику
ученых Церкви, когда они застали его за чтением при
свечах в библиотеке. Добрые братья и сестры любезно
пытались отговорить Одрика от жизни в страницах так
долго, что к утру он уже не мог ясно мыслить. Но это
никогда не срабатывало. Есть ли что-нибудь еще, что ты
можешь вспомнить о похоронах Лорда Карна? - мягко
спросил маг. - Нет? Я думаю. . . - немного, сэр. Еще один
стражник, она, ну . . . Делле даже пришлось снять его с
меня, сэр. Некромант махнул рукой.
- Эммрих подойди, пожалуйста.” Одрик рассеянно кивнул,
коснувшись повязки на шее.
-Так оно и есть . . . Простите, сэр, но это всего лишь
размытые крики. - Держу пари, кое-что из них
принадлежало тебе, - пошутил некромант, но выглядел он
таким сочувствующим, что Одрик немного расслабился. -
Да, сэр. Он закричал, падая на пол, когда трескучий, хорошо
одетый труп впился ему в плечи. Он закричал, когда Делла
попыталась вырвать его, и был шлепнут об алтарь из-за ее
беспокойства. Он кричал, упираясь ботинком в грудную
клетку трупа, и брыкался снова и снова. Наблюдатели
Скорби могут позаботиться об этом, стражник Одрик -
прокомментировала младший маг. - Это наш бейливик. Ты
полностью посвящаешь себя этому предприятию Одрик
попытался вспомнить, как ее представили. В то время он
старался держаться как можно дальше от Манфреда. -
Капитан, ну, она хочет привлечь городскую стражу, мадам,
- сказал Одрик. На самом деле капитан сказал, что Этот
кровавый церемониальный долг должен быть
церемониальным! и Проследи, чтобы эти заплесневелые
трупоеды похоронили тело Карна прежде, чем его семья
обвинит нас в этом. А потом она довольно неожиданно
сочувственно и осторожно похлопала его по плечу. Если я
могу спросить, все ли в порядке— - пробормотал Одрик. Он
никогда не имел дела с некромантами лицом к лицу, не видя
их на похоронах. -Вы хоть понимаете, что происходит?
Преждевременная одержимость, - резко сказала молодой
Наблюдатель. Старший Эммрих, кивнул. -Должно быть, но
это почти невозможно сделать так близко к Великому
Некрополю. -Как же так? - спросил Одрик.
- Отличный вопрос! Эммрих помешивал чай в своей
кружке, выглядя слишком жизнерадостным, подумал
Одрик, для человека, окруженного таким количеством
черепов. - Самое простое объяснение заключается в том, что
защита внутри склепов отпугивает самых незначительных,
заблудших духов. Пенрик Карн - либо человек великих и
несбывшихся страстей, либо очень невезучий. Некромант
сделал большой глоток. - После похорон-труп Карна был
замечен направляющимся в сторону Некрополя. Было бы
легче найти его, если бы у нас были какие-то останки, но
после того, как его тело было выставлено на всеобщее
обозрение, осталось очень мало свободного материала.
Одрик сунул руку в карман и достал носовой платок. Он
развернул его содержимое на полированном столе.
- Хорошо, гм . . . а это подойдет? Младший Наблюдатель
подняла тонкую бровь. Мирна. Вот и все. Ее звали Мирна.
-Я нашел его . . . я получил его в бою, мадам. С лордом
Карном. Проснулся я оттого, что она царапала мне ладонь.
Майра подняла изогнутую реберную кость. Один конец был
зазубрен в том месте, где сапог Одрика соприкасался с
грудной клеткой Карна. Она передала его Эммриху.
“Отлично. Эммрих? Это ваша обязанность.” Я подготовлю
его еще до заката. - Он вздохнул. Это было бы быстрее, если
бы мы уже успели заменить библиотекаря. Ученики,
естественно, оставили книги в беспорядке.” Мирна кивнула
и направилась к двери, ее мантия вспыхнула. - Стражник?
Идём со мной.” «Зачем?» - Мягкое расследование
обстоятельств смерти Пенрика Карна.”
***
- Мой брат был зарезан герцогом Янусом Ван Маркхэмом в
переулке. Одрик уже начал увядать под ястребиным
взглядом Ивоны Карн. -Вы. . . вы уверены, Леди Карн?
«Абсолютно» - Это всего лишь страже никогда не
говорили... Я не думаю, что капитан знает, как он— Ну и
что с того? Старшая сестра покойного лорда Карна
фыркнула, и ее красивое лицо презрительно сморщилось.
-Почему я должна позволять деталям смерти моего брата
стать сплетней в казарме? Янус был злейшим соперником
Пенрика, они столкнулись друг с другом в питейном
заведении, переборщили и спорили о том, кто убил больше
драконов на поле боя. Потом они подрались и опозорили
оба наших дома, убив друг друга на общей, людной улице.
“Мы ... гм ... но тела ... — Я распорядилась, чтобы лакеи
доставили тело моего брата к жрицам. Ван Мархэмы
сделали то же самое для Януса.” Леди Карн нахмурилась. -
Участие городской стражи в деле личного горя казалось
совершенно излишним. Одрик собрался с духом.
-А были ли свидетели смерти лорда Карна?
- Персонал таверны, слуги моего брата, слуги Януса и
несколько прохожих, которые остановились посмотреть на
это зрелище. Присутствие Мирны означало, что Леди Карн
не могла их прогнать—у Наблюдателей Скорби была
абсолютная власть над погребениями мертвецов— но
аристократка практически скрипела зубами, приглашая их в
свою гостиную. Оборчатая и позолоченная, Одрик не мог не
отметить, в том орлесианском стиле, который был самым
модным в Вольной Марке сорок лет назад. Леди Карн
встала. -Если все это уже кончилось, то мой дом все еще в
трауре. Последний вопрос, Леди Карн” - сказала Мирна. “
На похоронах герцога Януса тоже были подобные
беспорядки? Были ли они такими же беспокойными, как у
лорда Карна?” Леди Карн сверкнула глазами. - Герцога
Януса похоронили в Крылатых Залах Великого Некрополя