Страница 15 из 18
НАТАША. А вы, оказывается, романтик. Ложе любви из цветов… Если вы только не вычитали это где-нибудь.
СВИДЕТЕЛЬ. Может быть, и вычитал. Какая разница? Лишь бы вам не скучно было слушать.
ОЛЕГ. Ложе любви из цветов… Красиво жить не запретишь. Кстати, эта барышня тоже оказалась нетронутым цветком?
СВИДЕТЕЛЬ. (Коротко). Нет.
НАТАША. Красиво, ничего не скажешь… Не пойму, вы маньяк или поэт?
СВИДЕТЕЛЬ. Я маниакальный поэт. Или, если хотите, поэтический маньяк.
ОЛЕГ. Помешанный на сексе.
СВИДЕТЕЛЬ. А на чем еще можно помешаться? По крайней мере, это приятный вид помешательства. Впрочем, не я вызвался рекламировать свой донжуанский список. Тему для потехи выбрали вы.
ОЛЕГ. Я и понятия не имел, что старики могут жить такими пылкими сексуальными фантазиями.
СВИДЕТЕЛЬ. Должен вам сказать, что вы по своей молодости не имеете понятия еще об очень многом. Например, о самых простых правилах поведения. То ли от недостатка воспитания, то ли от избытка самомнения, то ли вы просто еще не вышли из стадии подростка…
ОЛЕГ. (Прерывая, с угрозой.) Послушайте…
СВИДЕТЕЛЬ. (Тоже с угрозой.) Нет уж, послушайте вы меня, мой мальчик. Почему вы женитесь не в городе, а приехали в эту даль, а? Может, скрываете свой брак от родителей? Может, они не разрешают вам жениться? Может, вам еще не исполнилось восемнадцати лет? Имейте в виду – я не намерен покрывать незаконные поступки.
ОЛЕГ. Вы что, надо мной издеваетесь?
СВИДЕТЕЛЬ. (Меняя тон.) Нет, я просто вас дразню. Вы все время проезжаетесь по моему возрасту, да еще при женщине, вот я и отвечаю вам тем, что напоминаю о вашей чрезмерной молодости, и тоже при женщине.
НАТАША. (Вспыхнув.) Вы хотите сказать, что я выгляжу старше него?
СВИДЕТЕЛЬ. Упаси боже. Просто он выглядит моложе вас.
ОЛЕГ. (Невесте.) Он просто невыносим. Поищем другого свидетеля.
НАТАША. Я прошу вас – перестаньте задирать друг друга.
СВИДЕТЕЛЬ. Я веду себя очень тактично. Обратите внимание: я не употребляю таких слов, как молокосос, мальчишка, сопляк, сосунок, желторотый птенец и тому подобное, хотя к вашему спутнику они вполне применимы.
НАТАША. Может быть, уже хватит?
СВИДЕТЕЛЬ. И будучи столь молодым, или, если ему угодно, моложавым, он почему-то обращается ко мне на "ты" и вообще ведет себя так, как будто я его лакей. Он со всеми так обращается? Или он окружен только лакеями? Я обязался вас развлекать, но я не нанимался быть мишенью для насмешек.
НАТАША. Я прошу его извинить, с вами он действительно был не очень вежлив. Мы оба сегодня нервничаем. Поверьте, с другими людьми и в других обстоятельствах он ведет себя очень корректно.
СВИДЕТЕЛЬ. Кто проявляет хамство в отношениях хотя бы с одним человеком, тот хам вообще. Вот увидите, пройдет немного времени, и он скажет вам «заткнись» или что-нибудь в этом роде.
НАТАША. Этого никогда не случится.
СВИДЕТЕЛЬ. Дай бог.
Пауза.
НАТАША. Давайте лучше перестанем цапаться и поговорим о чем-нибудь другом.
ОЛЕГ. О донжуанском списке. Это хотя бы занятно. Вы согласны продолжать?
СВИДЕТЕЛЬ. Пожалуйста. «Вы просите песен? – Их есть у меня».
ОЛЕГ. Тогда пойте вашу очередную песню. Как она на этот раз будет называться?
СВИДЕТЕЛЬ. "Ночь в гостинице".
ОЛЕГ. Это обещает быть интересным. Только не забудьте вставить парочку игривых деталей.
НАТАША. (Укоризненно.) Олег…
ОЛЕГ. Ничего, ничего, пусть не стесняется. Мы взрослые люди.
СВИДЕТЕЛЬ. Вам нужны рассказы донжуана или порнография?
ОЛЕГ. (Примирительно.) Будет вам. Валяйте, рассказываете.
СВИДЕТЕЛЬ. (Помолчав.) Это было в чужом незнакомом городе. Она приехала ко мне на поезде, и мы сразу пошли в гостиницу.
ОЛЕГ. Я не пойму: вы уговорили ее раньше, что ли?
СВИДЕТЕЛЬ. Да, я уговорил ее раньше. Вы не можете себе представить, как наши тела истосковались друг по другу… (Наташе.) Я вас не шокирую?
НАТАША. Нет.
СВИДЕТЕЛЬ. Мы вошли в номер. Запирая дверь, я сказал ей: "Сейчас я сорву с тебя одежду". Она ответила: "Ты опоздал: я уже сама ее с себя сорвала". И действительно, когда я повернулся к ней, она уже освободилась от всего лишнего, а лишним было все. Мы буквально набросились друг на друга. Она сказала потом: «Я, наверное, была сегодня ужасно развратной". Я ответил: «Мужчины любят, когда женщины в постели ужасно развратны». Она сказала: «Я знаю, потому так себя и веду». И мы оба засмеялись. (Помолчав.) Как давно это было…
ОЛЕГ. Сколько вам тогда было лет?
СВИДЕТЕЛЬ. Тридцать с чем-то.
НАТАША. А ей?
СВИДЕТЕЛЬ. Чуть меньше. Лучшие годы для любви. Я любил ее в эту ночь, как никогда в жизни.
НАТАША. Вы любили всех женщин, с которыми были близки?
СВИДЕТЕЛЬ. Всех.
НАТАША. Не понимаю, как это может быть.
СВИДЕТЕЛЬ. А я не понимаю, как может быть иначе.
НАТАША. Как это вас на всех хватало?
СВИДЕТЕЛЬ. Все зависит только от нашей способности любить. Платон считал, что человек был создан вначале «андрогином», двуполым существом, соединявшим в себе признаки и мужчины, и женщины. И лишь потом боги разделили его надвое. С тех пор эти половинки не чувствуют себя чем-то целым, они все время хотят вновь воссоединиться. Вот отсюда-то и возникает вечное стремление полов друг к другу. И только в их соединении возникают гармония и целостность.
ОЛЕГ и НАТАША обмениваются озадаченными взглядами. Тем временем Свидетель берет нож и вилку и принимается за закуску.
ОЛЕГ. Кто вы, черт побери? Что вы за тип? Кто вы по профессии?
СВИДЕТЕЛЬ. Кто я по профессии? Убийца.
НАТАША. Убийца?
СВИДЕТЕЛЬ. (С ножом в руках.) Да. Профессиональный киллер. На моей совести немало смертей.
ОЛЕГ. Не болтайте чушь.
СВИДЕТЕЛЬ. Я абсолютно серьезен. Я регулярно отправляю людей на тот свет.
НАТАША. И вас не посадили за это в тюрьму?
СВИДЕТЕЛЬ. Меня трижды судили. Но, как видите, пока я на свободе.
ОЛЕГ. Вы маньяк или прикидываетесь?
СВИДЕТЕЛЬ. (Серьезно.) Я говорю чистую правду. (Показывает им свои ладони.) Эти руки привыкли к ножу. Они обагрены кровью.
ОЛЕГ и НАТАША обмениваются взглядами и невольно отодвигаются от Свидетеля и от его ножа.
Ну, вы все еще хотите иметь меня свидетелем?
ОЛЕГ. (После паузы.) Нет, не хочу.
СВИДЕТЕЛЬ. Молодой человек, лично вы можете не бояться. Как и полагается всякому уважающему себя маньяку, я отправляю на тот свет только женщин. Вы, конечно, думаете, что сначала я их насилую? Если я скажу "нет", вы все равно не поверите.
ОЛЕГ. Поверю. В вашем возрасте вы уже не способны насиловать.
СВИДЕТЕЛЬ. Со свойственной вам тактичностью вы снова тонко намекаете на мои годы. А вот вы, я думаю, насиловать способны.
НАТАША. Перестаньте паясничать и рисоваться. Вы же о нем ничего не знаете.
СВИДЕТЕЛЬ. О нем я, действительно, знаю немного, хотя он довольно прозрачен, зато о вас я знаю все.
НАТАША. Что вы можете обо мне знать?
СВИДЕТЕЛЬ. Все.
НАТАША. Не надо пускать пыль в глаза. Вы и так уже наговорили достаточно. Надеюсь, вы не будете уверять нас, что умеете гадать на кофейной гуще?
СВИДЕТЕЛЬ. А вот как раз и умею. (Берет кофейную чашку и внимательно разглядывает ее.) Вас зовут Наташа – извините за фамильярность… Я почему-то не вижу в чашке вашего отчества…
НАТАША. Вы очень ловко пародируете гадалок.
СВИДЕТЕЛЬ. Дайте мне вашу руку. Гадание по руке у меня получается лучше.
Наташа, поколебавшись, дает ему руку.
СВИДЕТЕЛЬ. Фамилия ваша… – неважно, все равно через час вы ее смените… Не замужем – пока еще.
НАТАША. (Иронически.) У вас удивительная проницательность.
СВИДЕТЕЛЬ. Вы психолог, специалист по рекламе. Работаете, очевидно, в фирме вашего жениха или в партнерстве с ним. Ваш возраст… – не скажу. Называть возраст женщины старше восемнадцати бестактно.