Страница 14 из 18
ОФИЦИАНТ. Вопрос довольно мелочной
В устах того, кто слово презирает
И, чуждый внешности пустой,
Лишь в суть вещей глубокий взор вперяет.
ОЛЕГ. (Оторопело.) Это еще что?
ОФИЦИАНТ. "Фауст". Помню со школы.
ОЛЕГ. Для вашего возраста у вас хорошая память.
ОФИЦИАНТ. Пока не жалуюсь.
НАТАША. И все-таки… Может быть, вы назовете свое имя?
ОФИЦИАНТ. Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный…
ОЛЕГ и НАТАША несколько озадаченно смотрят на Официанта.
ОЛЕГ. (Наташе, с легкой усмешкой.) Вот, у тебя и нашелся собеседник. Ты ведь у нас любишь стихи.
НАТАША. Скажите, вы действительно официант?
ОФИЦИАНТ. Нет.
НАТАША. А кто же вы на самом деле?
ОФИЦИАНТ. На самом деле я клоун. (С иронией.) Шут гороховый, как определил меня ваш будущий супруг. И я нанят вами, чтобы вас потешать, что я и делаю.
ОЛЕГ. Если я вас обидел, прошу меня простить.
ОФИЦИАНТ. Я ничуть не в обиде. Всякая работа почетна.
НАТАША. А это кафе?
ОФИЦИАНТ. Я же сказал – давным-давно не работает. Уже года два.
НАТАША. Так откуда же вы берете кофе и закуски?
ОФИЦИАНТ. Фокус. На то я и клоун. (Впрочем, он вовсе не собирается изображать из себя кловуна
НАТАША. Как же нам все-таки вас называть?
ОФИЦИАНТ. Зовите меня "свидетель". Чем плохо? Через полтора часа я получу от вас на выпивку и исчезну. К чему запоминать лишнее имя?
Мы тоже будем впредь называть нашего героя "Свидетель".
НАТАША. Откуда вы знаете столько стихов?
СВИДЕТЕЛЬ. Пока вы слышали только два. Выучил когда-то в юности, чтобы охмурять девушек.
ОЛЕГ. И вам это удавалось?
СВИДЕТЕЛЬ. В большинстве случаев. Они просто падали. Тихо падали, словно елочки, под смолистый под корень подрубленные.
ОЛЕГ. (Насмешливо.) Может быть, расскажете что-нибудь о похождениях вашей молодости? Так сказать, о делах давно минувших дней? Если уж развлекать, то по полной программе. А за выпивкой я не постою.
СВИДЕТЕЛЬ. (Поднимаясь.) Позвольте, я принесу и салфетки. Версаль, так Версаль. (Выходит.)
НАТАША. Перестань над ним издеваться.
ОЛЕГ. Издеваться? Над ним? Не уверен, что он это замечает…
НАТАША. Он вовсе не так глуп, как ты думаешь.
ОЛЕГ. Он не глуп, но смешон. Старикан, который хочет произвести впечатление. За один час выкладывает весь запас, накопленный за всю жизнь.
НАТАША. Но, послушай…
ОЛЕГ. (Прерывая.) Не мешай мне забавляться.
СВИДЕТЕЛЬ возвращается с пачкой салфеток.
ОЛЕГ. Еще по рюмке?
СВИДЕТЕЛЬ. С удовольствием.
Пьют. Впрочем, Свидетель на самом деле пьет совсем мало.
ОЛЕГ. Мы остановились на том, что на заре туманной юности вы были великим сердцеедом.
СВИДЕТЕЛЬ. (Жуя.) Я и сейчас еще сердцеед. Хотите, съем сердце вашей невесты?
ОЛЕГ. (Громко хохочет.) Ешьте на здоровье! Только сначала выпейте.
НАТАША. (Жениху, тихо.) Не заводи его.
ОЛЕГ. Оставь. Дай мне позабавиться. (Свидетелю.) Так, значит, девушки перед вами просто падали?
СВИДЕТЕЛЬ. Падали.
ОЛЕГ. Я с самого начала был уверен, что в молодости вы были этаким лихим донжуаном. Ведь правда?
СВИДЕТЕЛЬ. Чистая правда.
ОЛЕГ. И много женщин у вас было?
СВИДЕТЕЛЬ. Достаточно.
ОЛЕГ. Наверное, всех и не упомнить?
СВИДЕТЕЛЬ. Если постараться, то кое-кого можно и вспомнить.
ОЛЕГ. (Подмигивая своей спутнице.) Так расскажите нам о своих похождениях! Договорились? Выкладывайте весь свой донжуанский список по порядку.
СВИДЕТЕЛЬ. Весь – это будет слишком долго. За час, и даже за два, не успеть.
ОЛЕГ. Тогда только избранные, самые интересные приключения. Но во всех подробностях.
Пауза.
Ну, что вы задумались?
СВИДЕТЕЛЬ. Не знаю, с чего начать.
ОЛЕГ. Начните с самого начала. С кого вы начали свой победный путь блистательного донжуана? Кто была вашей первой жертвой?
СВИДЕТЕЛЬ. Кто была самой первой?
ОЛЕГ. Ведь это давненько было. Забыли, наверное?
СВИДЕТЕЛЬ. (Помолчав.) Нет, не забыл.
НАТАША. Как вы с ней познакомились?
СВИДЕТЕЛЬ. Она жила в соседней квартире. Мне уже исполнилось девятнадцать лет, но я был совершенный теленок. Свежий, как редиска. Пай-мальчик, студент, отличник, книжный червь, Пятая симфония Чайковского, выставка импрессионистов, роман Кафки… В общем, образцово-прескучный малый…
НАТАША. (Улыбается.) Наверное, и я была такой же…
СВИДЕТЕЛЬ. А она в свои шестнадцать была красавицей, даром что еще школьница. Наш двор сходил по ней с ума. Всю лестницу, от подъезда до дверей ее квартиры, не раз засыпали цветами. Когда она проходила по улице, машины останавливались…
ОЛЕГ. Ну, и как вам удалось ее соблазнить?
СВИДЕТЕЛЬ. Мне – ее?.. (Продолжает, уйдя в свои воспоминания, почти забыв про собеседников.) Как-то раз она позвала меня к себе домой помочь с уроками. Это случалось и раньше. Мы сели рядом, о чем-то начали говорить, потом замолчали… Потом она ушла в соседнюю комнату и спустя некоторое время позвала меня. Когда я вошел, она была в постели, нагая. Я растерялся и спросил: "Зачем ты это делаешь?"
НАТАША. И что она ответила?
СВИДЕТЕЛЬ. Она сказала: «Я люблю тебя».
НАТАША. А вы?
СВИДЕТЕЛЬ. Она была юная и прекрасная, волосы ее пахли яблоками, а глаза светились ожиданием и нежностью. А я, худой, нескладный и робкий мальчишка, стоял перед ней и не смел взглянуть на нее.
ОЛЕГ. И как же у вас все это произошло?
СВИДЕТЕЛЬ. Это было очень сумбурно и неумело. Я думаю, что ни она, ни я ничего такого не ощутили. Разве только боль и неловкость. И все-таки это было самое прекрасное соединение с женщиной в моей жизни.
Наташа слушала Свидетеля с пристальным вниманием. Молчание.
ОЛЕГ. Она была девушкой?
СВИДЕТЕЛЬ. (Не отвечая.) Как жаль, что прошлого не вернуть…
ОЛЕГ. Я спрашиваю, она, конечно, не была девственницей?
СВИДЕТЕЛЬ. (Возвращаясь в реальность.) Что? Ах, да… Вам ведь нужны подробности… Она была девушкой.
ОЛЕГ. Почему же она отдалась именно вам?
СВИДЕТЕЛЬ. Она же сказала – потому что любила меня.
НАТАША. За что?
СВИДЕТЕЛЬ. Не знаю.
НАТАША. Вы ухаживали за ней, добивались ее?
СВИДЕТЕЛЬ. Нет.
НАТАША. Почему же все-таки она отдалась вам?
СВИДЕТЕЛЬ. Должно быть, потому, что я тоже любил ее.
НАТАША. Вы говорили ей об этом?
СВИДЕТЕЛЬ. Нет. Но она знала.
Пауза.
ОЛЕГ. Очень красивый рассказ, дорогой донжуан… Надеюсь, вы разрешите мне так вас называть.
СВИДЕТЕЛЬ. Называйте, как хотите.
ОЛЕГ. Давайте дальше.
СВИДЕТЕЛЬ. Разве это так интересно?
ОЛЕГ. Конечно! Расскажите, например, про вашу самую памятную ночь с женщиной.
СВИДЕТЕЛЬ. А у меня все ночи были памятные.
ОЛЕГ. И все же.
НАТАША. Может, мне пойти погулять? Ваш разговор принимает слишком уж мужской характер.
ОЛЕГ. Да нет же, останься. Он ведь нас просто развлекает.
НАТАША. Мне не нравится это развлечение.
СВИДЕТЕЛЬ. Леди, останьтесь. Я постараюсь не оскорбить ваш слух. Я вас буду просто развлекать. Чтобы вашему жениху было смешно.
ОЛЕГ. Итак, самая памятная из всех ваших памятных ночей. Сколько вам тогда было лет?
СВИДЕТЕЛЬ. Ей – девятнадцать, мне – двадцать два. Мы сбежали из большой шумной веселой компании и укрылись в деревенском домике. Еще с утра я набрал в поле много-много цветов и разложил на постели. Они немного подсохли и пахли сеном. Она засмеялась: "Ты хотел мне сделать ложе любви, но получилось так, как будто мы грешим на сеновале".
ОЛЕГ. Ну, и как это все происходило?
СВИДЕТЕЛЬ. Разве это можно описать?.. (Медленно, про себя.) Эта была такая близость, такая нежность… Стояли первые числа июня, цвела последняя черемуха и первая сирень, и было тихо, и всю ночь мы любили друг друга, и не верили, что можно быть такими счастливыми. Казалось, исполнились все наши желания, и мы получили от жизни все, о чем мечтали.