Страница 5 из 7
– Привет! Я – Мэвис, хочешь джема?.. Ой, это ты, Вега? – Мэвис поспешно убрала банку обратно на полку.
– Простите, что я опять на вас упала, – виновато улыбаясь, проговорила Вега и огляделась в поисках Флафаноры.
Обычно Флафанору легко было узнать в толпе: по замысловатой шляпке или причудливой юбке, а иногда – и тому и другому.
– Эй, Флафанора! – прошептала Вега. – Ты где?
– Не её ищешь? – спросила Мэвис и показала на ведьмочку, которую облепили кошки – штук семьдесят, не меньше. – Хозяйка той палатки – Норрис – куда-то делась. Так странно! Обычно она ни дня не пропускает. Каждый день за прилавком! Но сегодня, и вчера тоже, её почему-то не было. И никто не знает, куда она делась…
– Вега, я упала на палатку, в которой продают джем и кошек! – воскликнула Флафанора.
Одна из кошек висела у неё прямо на лице.
– Не повезло тебе, – заметила Мэвис. – В остальных-то палатках продают только джем.
Вега взволнованно огляделась. Вокруг уже собралась толпа любопытных. А девочки так надеялись пробраться в Гламбург незамеченными!
Теперь все ведьмы города и даже их кошки знали, что Вега с Флафанорой вернулись. И конечно, две самозванки тоже.
– Так-так-так, – пропела Фелисити Бэт, подлетая к ним. – Вижу, вам удалось выжить в неспокойных морских водах.
Вега расправила плечи:
– Я сразу поняла, что это ты натравила на нас Милли и Молли!
– А это Флафанора? – спросила Эгги Хуф. – Мы что, теперь носим кошек? Они в моде? ПОЧЕМУ МНЕ НИКТО НЕ СКАЗАЛ?!
8
Большой побег или типа того
– Что ты сделала с Пегги? – вскричала Вега, схватив Фелисити за руку.
Фелисити хихикнула. Вега повторила вопрос.
– Ничего, – усмехнулась Фелисити Бэт. – Она сама сбежала.
– И мы должны поверить в то, что она оставила вас вместо себя? – вмешалась Флафанора, снимая клочья кошачьей шерсти со своей шляпы.
– Да! Мы хотим, чтобы вы именно в это и поверили! – заявила Эгги Хуф.
Фелисити толкнула её локтем в бок.
– Потому что это никакая не ложь! – добавила Эгги.
Фелисити раздражённо вздохнула.
– А чем докажете, что она оставила вас вместо себя? – спросила Вега.
Эгги сунула ей под нос какую-то бумажку.
– М-да-а… – протянула Флафанора, заглянув через плечо Веги и прочитав записку. – Ничего, что ты подписалась своим именем, а потом его зачеркнула?
Я отправляюсь в путешествие с феями. Пусть вместо меня всем руководит Фелисити Бэт, пока я не вернусь.
Всегда ваша,
– Ну, это Пегги случайно ошиблась, – пробормотала Эгги Хуф, испуганно покосившись на Фелисити.
– Знаете что, – заявила Фелисити, потеряв терпение, – я тут теперь главная, так что вы обе пойдёте со мной. И НЕМЕДЛЕННО!
– Немедленно, – глупо повторила Эгги.
– Нет, не пойдём, – твёрдо сказала Вега.
– Почему же? Пойдём! – возразила Флафанора и тайком подмигнула подруге.
– Правда? – удивилась Вега. Флафанора энергично закивала.
– Ну ладно… – протянула Вега, недоумевая, почему Флафанора так странно себя ведёт.
– Сюда! – Эгги махнула в сторону Гламурного проспекта.
– Давайте быстрее! – бросила Фелисити Бэт и стремительно полетела вдоль улицы.
Флафанора улыбнулась.
– Ой, глядите! Мамина новая коллекция платьев! Говорят, это её лучшая коллекция! Таких красивых платьев ещё НИКОГДА не было во всём Водостоке!
Само собой, Эгги Хуф тут же бросилась к витрине магазина миссис Брю и, прижавшись носом к стеклу, простонала от восторга:
– Ух ты-ы-ы!
Фелисити Бэт давно скрылась из вида.
– Давай сбежим! – шепнула Вега подруге.
– Разумеется! Я именно так и задумала, – ответила Флафанора и, схватив Вегу за руку, нырнула в переулок.
Вскоре они стояли перед маленькой знакомой дверцей. Флафанора постучала в неё семь раз, потом забарабанила пальцами и снова постучала.
9
«Клаттербакс»
«Клаттербаксе» было полно посетителей. Ведьмы сидели на висящих в воздухе стульях, пили коктейли и весело болтали.
– Конечно, мои милые! Можете здесь спрятаться, – проворковала миссис Клаттербакс и поставила перед Вегой и Флафанорой огромный торт. – Увы, это последний. Ведьма, которая пекла торты, пропала. Я не могу её нигде найти. В последнее время в Гламбурге вообще творится что-то странное. Ведьмы просто исчезают! Некоторые – и между прочим, неглупые некоторые – считают, что за этим стоит Фелисити Бэт, правда, как она делает так, чтобы ведьмы исчезали, никто не знает. Другие говорят: «Раз Пегги её оставила вместо себя, значит, она этого достойна. Пегги никогда бы нас не подвела!» Они просто не понимают, что происходит!
– Мы найдём Пегги, миссис Клаттербакс, – пообещала Вега. – И всё исправим, правда, Флафанора?
Флафанора не смогла ей ответить – она налегала на торт.
– Но долго нам здесь оставаться нельзя, – заметила Вега и посмотрела на подругу. – Эх, если бы мы только не свалились с Лиззи Бист…
– Что уж теперь, – отозвалась Флафанора, оторвавшись на минуту от торта. – По крайней мере, немного времени у нас есть.
И тотчас же раздался стук. Бах-бах! Не семь раз, как положено, а два. Миссис Клаттербакс поспешила к двери, открыла небольшое окошко, заглянула в него и тут же захлопнула.
– Это они! Я не могу их не впустить. Ведь официально Фелисити Бэт – королева Водостока…
Бах! Бах! Бах!
– Открывайте! – закричала Фелисити из-за двери.
– Минуточку! – мило пропела миссис Клаттербакс.
Капля пота скатилась с её носа и упала в коктейль «Мы ненавидим Силию Крэйфиш».
– Можно сбежать в верхний мир! Давай зайдём в туалет и прыгнем в трубу! – воскликнула Вега. – Они не станут там искать!
– Мне кажется, станут. Фелисити Бэт наверняка следит за трубами, – взволнованно проговорила миссис Клаттербакс. – Она знает, что ты хорошо знакома с тем миром, Вега, и догадывается, что ты можешь там спрятаться.
– В любом случае нам нельзя показываться им на глаза, – заметила Вега. – Они сделают с нами что-нибудь ужасное, лишь бы от нас избавиться. Возможно, так же, как избавились от Пегги.
БАХ! БАХ! БАХ!.. – стучали всё громче.
– Ой, как она мне надоела! – раздражённо вздохнула Флафанора.
Бах! Бах! Бах!
Вега аж подскочила.
– Я знаю, что делать! – закричала она, схватила меню и замахала им перед носом у подруги. – Коктейль «Ба-бах»!
– Предлагаешь спрятаться в прошлом? – сообразила Флафанора.
БАХ! БАХ! БАХ!
– Открывайте! А не то мы сейчас ка-а-ак подуем да ка-а-ак высадим эту дверь! – крикнула Фелисити Бэт.
– Я не буду высаживать дверь! – возмутилась Эгги Хуф. – Погляди, в каких я туфельках!
Трясущимися руками миссис Клаттербакс налила в два бокала коктейль «Ба-бах».
Флафанора отсчитала восемнадцать тысяч стокелей.
«Слава лягушкам, достаточно перенестись и на сто лет назад. А то пришлось бы пить коктейль через нос!» – подумала Вега.
И девочки залпом осушили бокалы.
– Удачи, мои милые, – проговорила миссис Клаттербакс.