Призрак прошлого

В настроении Хэна что-то изменилось.

– Угу, – пробормотал он. – Ну… Каррде же над этим работает…

Лейя нахмурилась.

– Ты с ним сегодня разговаривал? Я думала, его уже нет на Корусканте.

– Насколько я знаю, так и есть, – кивнул Хэн. – Нет, я просто шепнул парочке знакомых контрабандистов, что хочу переговорить с Маззиком.

– О чем?

– Просто хочу проверить, действительно ли эта Шада Д'укал на него работала, – ответил Хэн. – И почему она на самом деле от него ушла.

Лейя улыбнулась.

– Неужто о Каррде беспокоишься?

– Ну уж нет, – бурно запротестовал Хэн. – Он сам о себе позаботится.

– Да все нормально, любимый, – попыталась она его успокоить, поглаживая по коленке. – Мне он тоже по душе.

– Ну мне он не так чтобы совсем уж по душе, – не унимался Хэн. – Я хочу сказать, он иногда может быть той еще головной болью.

– Как и ты, дорогой, – напомнила Лейя. – Знаешь, мне иногда кажется, что если бы ты не примкнул к Альянсу, то стал бы кем-то вроде Каррде.

– Может быть, – усмехнулся Хэн. – Но без бородки и усов.

– Благодари Великую силу, что тебе повезло, – строго сказала Лейя. – Ну ладно. Я тебе рассказала, как провела день. А ты чем занимался, кроме болтовни с контрабандистами?

– Да так… Думал в основном, – сказал он. – Я сидел тут и думал, что пора нам на время убраться отсюда.

– Какая прелестная мысль, – мечтательно шепнула Лейя. – Но Гаврисома хватит удар, если я сейчас улечу.

– Ну тогда эта идея уже сама по себе того стоит, – воодушевился Хэн. – Никогда не надеялся увидеть Пыхтелку в ударе!

Лейя грустно улыбнулась.

– Замечательная идея, Хэн, правда. Но ты же знаешь, что мы сейчас не можем это себе позволить.

– Ты слишком легко сдаешься, – шутливо упрекнул ее муж. – Бьюсь об заклад, ты можешь что-нибудь сварганить.

Лейя мягко отстранила его руки, массирующие ей плечи, и сердито обернулась.

– Ох, что-то ты слишком самоуверен, – с подозрением сказала она. – А ну признавайся, чем ты еще сегодня занимался?

Он одарил ее одним из своих невинных взглядов.

– Я ? Да ничем особенным. Так ты принимаешь пари или нет?

– Хэн, прекрати! – тоном строже сказала она. – Куда ты заказал нам билеты?

– Да так, ничего важного, – теперь под его невинностью проглядывала усмешка. – Я просто подумал, что неплохо было бы нам немного развеяться, прогуляться до сектора Канчен, на Большой Пакрик, например…

Лейя порылась в памяти. Да, был такой сектор Канчен, а Большой Пакрик – его столица, но больше ничего не вспоминалось.

– И что там такого интересного для нас? – спросила она.

– Абсолютно ничего, – продолжал прикидываться астродроидом Хэн. – Ну кроме разве что ежегодной конференции сектора, на которую власти Новой Республики должны прислать своих представителей – знаешь, дипломатическая вежливость, и все такое.

Лейя вздохнула и продолжила вытягивать подробности.

– А что там за проблемы, что им понадобилась я в качестве посредника?

– А вот в этом-то вся и прелесть, – уже откровенно ухмыляясь, заявил Хэн. – Нет там никаких проблем. Все мирно. Совсем, то есть абсолютно. Мы терпеливо отсидим парочку занудных хуралов, а потом отправимся в какое-нибудь тихое уютное местечко и оттянемся.

– Ты уверен, что там найдется это тихое местечко?

– Найдется, – сказал Хэн. – У Большого Пакрика есть планета-близнец, Малый Пакрик. Там вообще ничего нет, кроме ферм, нескольких курортов и девственной деревенской жизни.

Это предложение определенно становилось все заманчивей и заманчивей.

– Фермы, ты сказал?

– Ага, – подтвердил Хэн. – Фрукты всякие, високосник… и леса, и горы, и тишина, о которой ты столько мечтала. И ни одной минокке на Корусканте не надо знать, куда мы отправились.

Лейя опять вздохнула.

– Кроме Гаврисома, – сказала она. – Он ни за что меня не отпустит.

Ухмылка Хэна стала самодовольной.

– Отпустит, солнышко. На самом деле я позвонил ему сегодня днем и все устроил. Он просто пришел в восторг от этой идеи.

Лейя поперхнулась.

– Пришел в восторг?!

– Не так, чтобы очень, – малость сдал назад кореллианин. – Ну да, он не прыгал от восторга, но он отпустил нас, и это главное. Правда?

– Правда, – признала Лейя, со смешанным чувством разглядывая довольную физиономию мужа. – Хэн, ты опять нарываешься на неприятности, так?

Соло пожал плечами.

– Он не сказал этого прямо, – неохотно признал он, – но у меня такое ощущение, что он не будет возражать, если мы вдвоем ненадолго исчезнем.

– Даже когда Траун вернулся?

Хэн скорчил мину.

– Особенно когда Траун вернулся.

Лейя вздохнула – на этот раз с облегчением – и обвила руками шею супруга. Конечно, можно было бы догадаться. Сейчас, когда на Хэне висят обвинения в стрельбе на Ботавуи, а на ней – поддержка бездоказательного заявления Ландо, что он видел Трауна, оба они стали нежелательными персонами. Ничего удивительного, что Гаврисом ухватился за шанс убрать их на время с глаз долой.

– Прости, Хэн, – повинилась она. – Вечно я задаю слишком много вопросов, да?

– Все в порядке, солнышко, – сказал он, обнимая ее покрепче. – Мы же не дадим им все испортить, верно? Нам просто вздумалось уйти в отпуск, и плевать, что они там себе об этом думают.

Она напряженно улыбнулась.

– «Не бросай меня, а то я от тебя уйду», – процитировала она старую шутку.

– Вроде того, – кивнул он. – Ладно, в общем, я поговорил с Чуй, ничего страшного, если дети еще немного побудут на Кашиийке. А мы немного побудем вдвоем.

Лейя улыбнулась, уткнувшись носом ему в шею.

– Знаешь, когда Гаврисом отправил нас на Ботавуи, я тоже так думала. А оно вон как обернулось.

– Ну на этот раз все получится, – оптимистично заверил ее Хэн. – Ни ботанов, ни бунтов, и никто в нас стрелять не будет. Гарантировано.

– Смотри, поймаю я тебе на слове, – предупредила она, отстраняясь, чтобы с размаху чмокнуть его в губы. – Когда отправляемся?

– Как только соберем вещи, – Хэн ласково сжал ее руку. – И поторопись, я буду готов через пару часов!

– Есть, сэр! – Лейя шутливо отсалютовала и строевым шагом отправилась в спальню.