Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 97 из 178

- Нелли, как вас там... Валентиновна, - спросил он однажды на занятии невинным, словно у барашка, голосом, - а как по-французски сказать: "Хочешь переспать со мной?"

- Voulez-vous coucher avec moi... - машинально откликнулась Нелька, проверяя сданные студентами тесты, но вдруг осмыслила суть выражения и спохватилась:

- Что? Что ты сказал?! Да как ты смеешь!

Все вокруг буквально валялись от ржача, держась за животы.

- Зачем тебе эта фраза? - остыв, поинтересовалась Нелька. - Думаешь, ею по-настоящему можно завоевать сердце девушки?

- Да я и не собираюсь завоёвывать сердце. Мне других частей тела вполне достаточно, - не моргнув глазом, отозвался он. Вновь грянул взрыв хохота.

- Понимаете, - сделавшись ненадолго серьёзным, пояснил Лео, - я на днях познакомился с француженкой. Пока, в принципе, всё идёт отлично. Но вот языковой барьер...

- Мне жаль, - сухо сказала Нелька, - если ваш языковой барьер преодолевается такими вот примитивными фразочками. 

Она вновь погрузилась в тесты, давая понять, что считает беседу оконченной.

- Никакого примитива, - подмигнул он с похабной усмешкой, - наоборот - тесное единение, дружба народов, все дела...

- Так, - терпение у Нельки лопнуло. - Достаём двойные листочки и пишем эссе. Мини-сочинение. Тема - "любовь".

- Ооо!.. - протянул кто-то многозначительно. - А плотский аспект любви тоже можно затрагивать?

- Пусть каждый напишет о любви то, что сам хочет, - великодушно разрешила она. - Выразит то, чем для него является это чувство. Только без шуточек. Всерьёз.

- А я слов-то таких по-французски не знаю, - расстроенно произнесла одна из студенток.

Но щедрости Нелли Валентиновны сегодня не было границ.

- Разрешаю вам пользоваться словарём. Главное - сформулируйте хорошо. От души. От всего сердца...

Ученики сосредоточенно засопели, принимаясь за эссе. Впрочем, кто-то из них лишь делал вид, что писал. А кто-то даже не счёл нужным притворяться, позёвывая и откровенно пялясь в окно или строча sms.  Нелька не делала никому замечаний. Главное - провести в относительной тишине время, оставшееся до конца пары... Худой мир лучше доброй ссоры. Тогда занятие в кои-то веки можно будет не считать испорченным...

 

Незадолго до звонка Нелька пошла вдоль рядов, собирая листочки с сочинениями. "Ох, представляю себе, что они там настрочили, - подумала она хмуро. - Но главное, чтобы в этих буйных головушках зародились хоть какие-то зачатки мыслей... пусть даже со словарём".

И в этот самый момент один из "буйноголовых" неожиданно вытянул ногу в проход между рядами. Нелька споткнулась об неё, потеряла равновесие и полетела на пол.

Её падение вызвало среди студентов противоречивые эмоции. Кто-то неуверенно засмеялся, кто-то настороженно (но не испуганно, нет) притих. Это даже для них, избалованных и наглых, было слишком, и они с опаской ждали реакции преподавательницы.

"Только не заплакать!" - уговаривала себя Нелька, вспоминая увещевания Риммы Андреевны по поводу самоуважения. Слёзы были бы признанием её поражения и вообще - страшным позором.

Внезапно с последнего ряда подорвался Лео и кинулся её поднимать.

- Ну, ты уж совсем того... придурок, - бросил он своему товарищу, подставившему подножку. - Нелли Валентиновна, давайте, я провожу вас до медпункта, - он заметил, что она прихрамывает.

Колготки, разумеется, порвались. В прорехе виднелась нехилая кровавая ссадина - падая, Нелька зацепилась за ножку стула.

- Так, - сказала она ничего не выражающим тоном; непонятно было, рассержена она, напугана, или ни то, ни другое. - Все открывают учебник на пятидесятой странице. Домашнее задание: ответить на вопросы в конце четвёртого параграфа. Завтра будет опрос, результаты которого я приму во внимание на зачёте. Записали?