Образ будущего

– Это если им на самом деле известны имена диверсантов, – возразила Лейя. – Если же нет, мы не только не сдвинемся с мертвой точки, но и еще больше ухудшим положение: обязательно найдется кто-то, кто обвинит Новую Республику в том, что она пошла на сделку с ботанами и теперь отказывается обнародовать каамасский документ.

– Знаю, – сказал Хэн.

Ему вдруг и самому показалось, что из этого тупика нет выхода, но он старательно запрятал подобные мысли куда поглубже.

– Но если мы просто заявимся к ним и скажем – у нас, мол, ничего нет, они ответят то же самое, верно?

– Возможно…

Лейя снова стиснула его руку. Взгляд ее блуждал где-то в неведомой дали – что означало, что советник Органа Соло усиленно думает. Думает… еще думает… придумала.

– Значит, так, – объявила она. – Основные зачинщики этого противостояния над Ботавуи – Диамала и Ишори. Если мы сможем утихомирить их, хотя бы временно, большинство остальных последуют их примеру. На самом деле именно поэтому Гаврисом прилетел сюда, чтобы переговорить с ними.

Хэн скорчил кислую мину, припомнив свои собственные сомнительные успехи на дипломатическом поприще в переговорах между этими двумя расами. А ведь там была всего-навсего неувязка с охраной перевозок…

– Главное – не давать им встретиться нос к носу, – предупредил он.

– Именно, – Лейя вскинула глазищи на Калриссиана и невинно поинтересовалась: – Ландо, ты все еще в хороших отношениях с сенатором Миатамией?

Тот немедленно заподозрил недоброе.

– Не знаю, можно ли вообще когда-либо было назвать наши отношения хорошими, – уклончиво сказал он. – Особенно после того, как мое любезное предложение подбросить его закончилось вечеринкой с коктейлями на борту личного «звездного разрушителя» Трауна. А о чем, собственно, речь?

– Миатамия прибыл вчера вечером, чтобы лично оценить положение, – сказала Лейя. – Он остановился на одном из кораблей диамалов под называнием «Прилежный ум». Хорошо бы ты отправился туда и поговорил с ним.

У Калриссиана отвисла челюсть. Судя по всему, такой подлости он от Лейи все-таки не ожидал.

– Я?! Но…

– Ты должен, Ландо, – безапелляционно заявило ее высочество. – Для диамалов очень много значат понятия чести и долга. А ведь Миатамия тебе все-таки обязан за то, что ты его тогда подвез. Ты можешь этим воспользоваться.

– Слушай, я понятия не имею, как котируется мое гостеприимство на рынке… – запротестовал Ландо. – Но… – он наткнулся на полный гражданской ответственности взгляд советника и махнул рукой. – Ну, хорошо. Я попробую.

– Спасибо, – вежливо поблагодарила Лейя. – Мы с Гаврисомом уже условились о встрече с лидерами ишори на борту «Превосходства» сегодня утром. Возможно, вместе нам удастся чего-то добиться.

Настольный комлинк требовательно пискнул.

– Советник? – раздался из динамика голос дежурного офицера.

Лейя наклонилась к столу и приняла вызов.

– Да?

– Вас хочет видеть дипломатический представитель. Вы свободны?

Хэн немедленно вышел из себя. Да оставят ли их хоть когда-нибудь в покое, в конце-то концов?! Поговорить спокойно – и то не дают.

– Говорит Соло, – грозно объявил он. – Советник в данный момент как раз наоборот занята, понял, ты…

Лейя резко стиснула его руку, и он осекся. Что-то такое было в ее лице…

– Да, я приму его, – сказала она в микрофон. – Проводите его сюда.

– Лейя… – начал Хэн.

– Нет-нет, все хорошо, – поспешно заверила она его; на лице у нее по-прежнему было какое-то странное выражение. – Просто у меня такое ощущение…

Она осеклась: дверь кают-компании скользнула в сторону, пропуская визитера. Хэн вскочил, машинально схватившись за бластер.

– Советник Органа Соло, – манеры вошедшего рослого мужчины были безупречны; взгляд его сместился на Хэна. – И Соло, – добавил гость, делая шаг к нему. – Рад, что вы благополучно вернулись с Бастиона.

– Ну да, – процедил Хэн. – Как же. Нас сцапали.

На протянутую для приветствия руку он даже не посмотрел.

Гость замер, быстро глянул на все еще сидящего Калриссиана, как будто только сейчас заметил его. Потом медленно опустил руку.

– Что произошло? – невозмутимо спросил он; на загорелом обветренном лице не отражалось ни единой эмоции.

– Говорю же, нас сцапали, – зло растолковал визитеру Хэн. – Погоняли немного по городу, а потом им это надоело, и нас просто подождали в доках возле трапа. Мы там у них, похоже, числимся в важных персонах. Сам Траун явился поприветствовать, надо же, какая честь.

Вообще-то Хэн думал, что дальше лицо заледенеть не может. Оказалось, зря думал.

– Сам Траун? – эхом повторил гость, голос его упал едва ли не до шепота – Это действительно был он, и никто другой?

– Да уж, конечно, не голограмма! – озлился еще больше Соло.

– Он самый. Мы с ним премило потрепались, а потом Гранд адмирал любезно вручил нам каамасский документ.

Обвинительным жестом кореллианин ткнул пальцем в инфочип на столе.

Гость проследил движение.

– И?.. – устало спросил он.

– Выяснилось, что файл изменен, – негромко и мягко произнесла Леия.

Хэн раздраженно покосился на жену. Что она, в самом деле, церемонится с этим типом?

– А ты, конечно, не знаешь, как они на нас вышли, верно? – прорычал он, свирепо глядя на гостя и испытывая горячее желание испробовать на прочность воротник его комбинезона.

Визитер и ухом не повел.

– Да, – спокойно сказал он. – Я не знаю. Но, судя по тому, что вас не схватили сразу же после посадки, полагаю, вы просто чем-то себя выдали.

Хэн злобно подумал, что он даже говорит, как его оригинал. Помнится, именно невозмутимая, неспешная рассудительность Соонтира Фела выводила Соло из себя все годы учебы.

– И, с вашего позволения или без оного, я бы напомнил, – в голосе гостя прорезался лед, – что вы подвергли смертельной угрозе наши семьи, а их не защищает вся армия Республики, в отличие от твоей семьи, Соло. Раз Империя вычислила вас, значит, они узнали и о нас. Как бы мало для тебя это ни значило.

Да, нехорошо получилось. Хэн спрятал смущение под кислой гримасой.

– Ну… – промямлил он. – Ты… это… извини, что ли. Мне жаль.