Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 114



   Весь автомобильный транспорт по-прежнему находился на карантине.

   Хорст Винтнер устроил командный пункт в переднем читальном зале библиотеки. Через высокие окна он имел прекрасный вид на всю местность, и для дополнительной связи были введены дополнительные радиотелефоны.

   На всех дорогах через Западный Берлин, а также на четырех маршрутах через стену, ведущих к автобану и Западной Германии, были блокпосты. Все частные самолеты были остановлены в аэропортах Темпельхоф и Тегель, а на подъездных путях к Тегелю и коммерческим авиалиниям были воздвигнуты блокпосты.

   "Герр Винтнер ..."

   "Джа?"

   «Они закончили осмотр и готовы удалить тела».

   "Джа." Винтнер кивнул, почесывая свои инициалы на бланке, выставленном перед ним. В Германии, с сожалением подумал он, все, кроме нормального испражнения, требует формы и подписи.

   «Герр Конвей хотел бы вернуться в свой отель».

   Главный инспектор кивнул и махнул рукой.

   "Герр Винтнер ..."

   "Джа, Брухнер?"

   «Все крыши проверены. Ничего. Обыск по офисам и по комнатам также почти завершен, но ничего».

   «Ему пришлось избавиться от винтовки. Мусорные баки, автомобили, канализация…?»

   «Проверено, мой герр. Ничего».

   «Черт возьми, Брухнер! Это всего лишь шесть кварталов, а у нас там триста человек!»

   "Я знаю, мой герр, но ..."

   Винтнер оперся локтями о стол и подпер руками подбородок. Он замедлил все: адреналин, качающийся по его венам, его мыслительные процессы и движение его глаз.

   «Откуда… откуда этот ублюдок стрелял?»

   Он двинулся направо, у ворот Меринга. Нет, угол был неправильный.

   Мысленно он переместил собственное тело на ступеньки. Он поместил его так же, как он запомнил позу Делейн Конвей, слегка повернувшись влево, уменьшив свой рост с шести футов до ее пяти футов восьми.

   Его взгляд в сотый раз за последний час пробежался по крышам домов через Меринг Дамм. И в сотый раз ничего не придумал.

   Но в первый раз он продолжил движение налево, вниз по Меринг Дамм… а затем вверх.

   «Холм Инсуланер», - прошептал он.

   "Что?"

   «Инсуланер, Брюхнер! Инсуланер! Возьмите четыре команды, по десять человек в каждой, и поднимитесь на Инсуланер. Начните с вершины с этой стороны и двигайтесь вниз!»

   "Джа, герр Винтнер".



   Вот и все. Винтнер был в этом уверен. Инсуланер.

   Боже, это было бы больше четырехсот метров.

   Этот сукин сын был чертовски хорош, даже если он и промахнулся.

  * * *

   Дитер Клаусвиц выбрал идеальное время. Он прибыл на рельсовый путь ровно за две минуты до того, как подъехала экспресс-метро 2:41 до Schlesisches Tor.

   Он сел на одно из сидений, глядя вперед. Он не должен был. Наблюдение за тем, как пролетают все маленькие остановки, только добавляет напряжения. Но тогда напряжение и опасность были частью этого.

   Он считал только остановки экспрессов: стадион Олимпия ... Ной-Вестенд ... Теодор-Хойс-Платц ...

   Спинка его рубашки пропиталась потом, но он приветствовал это. Последние несколько минут всегда были худшими. Когда у вас была добыча, и вы отступили в окно или на крышу, чтобы совершить последний побег, это всегда было худшей частью.

   Кайзер Дамм ... Софи-Шарлотта-Платц ... Бисмарк штрассе ...

   Это была развязка между городами и долгая остановка. На сиденье рядом с ним села женщина огромных размеров и с ярким лицом.

   "Guten Tag, mein Herr."

   «Ну… добрый день, мадам». Он должен был помнить: английский с этого момента. Он был просто бизнесменом, ничего не знавшим немецкого, кроме их замечательной способности производить дешевые игрушки.

   Deutsche Oper… Ernst-Reuter-Platz… Zoologischer Garten…

   "Engländer?"

   «Нейн… нет, я американец».

   «Ах, мне так жаль».

   "Сожалею?"

   «Ja. Der Amerikaner. Герр Стефан Конвей. В него недавно стреляли в библиотеку».

   Клаусвицу хотелось, чтобы толстая старушка не говорила по-английски. "Это ужасно!"

   "Джа."

   Виртенберг-плац… Ноллендорф-плац… Ку'Дамм…

   Прямо сейчас он будет проходить почти под своей старой квартирой. Клаусвиц приказал, чтобы поезд двигался быстрее между станциями, а остановки были короче.

   Gleisdreieck… Mockernbruke…

   «Дамы и господа… Hallesches Tor, Hallesches Tor…»

   Клаусвиц собрал свои сумки и встал. «Моя остановка».