Колыбель. Часть первая. Террор

Тя­жёлая бро­ниро­ван­ная дверь лег­ко под­да­лась, и Эд­ди очу­тил­ся в ка­бине­те, ко­торый рань­ше наб­лю­дал толь­ко с про­тиво­полож­ной сто­роны ули­цы. Об­ста­нов­ка про­из­во­дила стран­ное впе­чат­ле­ние – с од­ной сто­роны до­рогая, кра­сивая ме­бель и пред­ме­ты ин­терь­ера, с дру­гой сто­роны бы­ло за­мет­но, что ос­новным кри­тери­ем вы­бора бы­ла це­на, а не ка­кой-ли­бо стиль. Всё это соз­да­вало без­вкус­ную ме­шани­ну. И ло­гич­ным за­вер­ше­ни­ем это­го буй­ства был ог­ромный пер­сид­ский ко­вёр, по­чему-то ви­сящий на сте­не, в цен­тре ко­торо­го крест-нак­рест рас­по­лага­лись са­мурай­ский меч и изог­ну­тая саб­ля.

Эд­ди взгля­нул на ча­сы – до воз­вра­щения рус­ско­го ос­та­валось чуть боль­ше со­рока ми­нут. Он ски­нул рюк­зак и усел­ся за ра­бочее мес­то бу­дущей жер­твы. Эд­ди хо­тел кло­ниро­вать на­копи­тель рус­ско­го, мо­жет ин­форма­ция ока­жет­ся цен­ной, и Па­уэлс зап­ла­тит за неё лиш­нюю сот­ню ты­сяч. Бла­года­ря дол­го­му наб­лю­дению, па­роль Эд­ди знал. Он без тру­да во­шёл в сис­те­му, под­со­еди­нил внеш­ний на­копи­тель че­рез бес­про­вод­ной ин­терфейс, ко­торый не приш­лось да­же дос­та­вать из кар­ма­на, и на­чал кло­ниро­вать ин­форма­цию.

В ти­шине, ца­рив­шей на эта­же, от­чётли­во раз­дался звук две­рей от­кры­ва­юще­гося лиф­та. Эд­ди, до это­го мо­мен­та си­дев­ший на боль­шом удоб­ном ко­жаном ди­ване, быс­трым дви­жени­ем на­кинул рюк­зак за спи­ну и скрыл­ся за дверью в ван­ной ком­на­те. Ми­нуту спус­тя дверь ка­бине­та от­кры­лась и в по­меще­ние вор­вался рас­сержен­ный ба­сови­тый го­лос рус­ско­го, раз­го­вари­вав­ше­го по ком­му­ника­тору.

– С ума все там пос­хо­дили? Мне что, са­мому ту­да ехать, что ли? Ты иди­от?! Нет? Уве­рен? Тог­да отор­ви свою зад­ни­цу и сде­лай то, о чём мы с то­бой до­гова­рива­лись! Жду, – ап­па­рат стук­нулся о де­рево рез­но­го пись­мен­но­го сто­ла. – Тва­ри! Ни хе­ра не мо­гут са­ми ре­шить! Как же се­год­ня жар­ко…

Тя­жёлые ша­ги заз­ву­чали гром­че, рус­ский нап­ра­вил­ся в ван­ную. Эд­ди чуть нап­рягся и про­верил до­затор со снот­ворным. Дверь в ван­ную ком­на­ту от­кры­лась вов­нутрь, спря­тав за­та­ив­ше­гося по­хити­теля от бу­дущей жер­твы.

Рус­ский про­шёл пря­мо к ра­кови­не, вклю­чил хо­лод­ную во­ду и на­чал опо­лас­ки­вать ли­цо. Тем вре­менем до­вод­чик на две­ри на­чал зак­ры­вать двер­ную створ­ку, рас­кры­вая Эд­ди. Не­дол­го ду­мая Эд­ди шаг­нул впе­рёд и вот­кнул в шею рус­ско­го иг­лу до­зато­ра. Но за до­лю се­кун­ды до это­го мо­мен­та Фи­лип­пов, ви­димо, что-то по­чувс­тво­вав, под­нял гла­за и уви­дел в зер­ка­ле неж­данно­го гос­тя. Рез­ким дви­жени­ем он кру­танул­ся, вы­бив до­затор с по­лови­ной до­зы снот­ворно­го из рук Эд­ди, от­швыр­нул по­хити­теля об­ратно к сте­не и ло­манул­ся к две­ри. От уда­ра у Эд­ди свер­кну­ло в гла­зах, но на но­гах он всё же ус­то­ял. Мол­ни­енос­но дос­тав шо­кер, он бро­сил­ся за рус­ским. Тот уже сто­ял на ди­ване, где две ми­нуты на­зад си­дел Эд­ди, с кри­вой саб­лей в ру­ке. Ед­ва Эд­ди по­казал­ся из двер­но­го про­ёма, как Фил­ли­пов бро­сил­ся в ата­ку, раз­ма­хивая блес­тя­щим от сол­нечных бли­ков лез­ви­ем саб­ли. Эд­ди ед­ва ус­пел от­ско­чить, ук­ло­ня­ясь от вы­пада. Рус­ский сос­ко­чил на пол и сно­ва ри­нул­ся впе­рёд. Ад­ре­налин в его кро­ви ос­лаблял дей­ствие не­пол­ной до­зы нар­ко­тика, но Эд­ди за­метил, что каж­дый взмах, каж­дый вы­пад ста­новят­ся всё мед­ленней и мед­ленней. От­сту­пая к пись­мен­но­му сто­лу, он под­нырнул под ру­ку на­падав­ше­го и при­жал шо­кер к его рёб­рам. Рус­ско­го на­чала бить круп­ная дрожь, он стал осе­дать на пол.

Те­ло пе­рес­та­ло бить­ся, лишь ко­неч­ности из­редка под­ра­гива­ли. Эд­ди усел­ся ря­дом, прис­ло­нив­шись к сто­лу спи­ной, ус­по­ка­ивая собс­твен­ное ды­хание. Вне­зап­но что-то за­пища­ло. Эд­ди ог­ля­дел­ся, прис­лу­шива­ясь, пы­та­ясь най­ти ис­точник зву­ка. Звук шёл от за­пястья ле­вой ру­ки рус­ско­го.