Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 216

— Здесь только один труп. Необходимо было два. — Сезар недовольно посмотрел на выдернутого из городской мертвецкой молодчика. Сидящий у окна истым принцем, он, однако же, вонял как отребье. И хотя Котронэ не слыл неженкой, поспешил отпрянуть, давя рвотный позыв.

Резкий толчок в плечо вбросил его обратно внутрь кареты. Сезар почти ткнулся головой в ноги трупа. Успел нащупать сидение, скользнувшее под мокрой перчаткой. Лязгнула дверца, Иньиго Рекенья крикнул:

 — Мертвецы не пишут писем!

Сквозь шум дождя свистнул хлыст. Карета дёрнулась и взлетела… Вниз.





 

[1] *Кармона — столица герцогства Валентинунья. 

[2] Пиетра (эскарл.) — мера длины, равная приблизительно 2,5 см.