Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 270



***

      Не знаю, что так силь­но раз­гне­вало де­кана, но я пос­пе­шила уб­рать­ся от­ту­да, что­бы лиш­ний раз не по­пасть под го­рячую ру­ку. Мне за­хоте­лось кое-что про­верить, по­это­му я пос­пе­шила пой­ти в биб­ли­оте­ку. Ид­ти нуж­но бы­ло на чет­вёртый этаж. Про­ходя ми­мо зап­ретно­го эта­жа, я ус­лы­шала скре­жет.

      — Ох, Гер­ми­она, ког­да-ни­будь твоё лю­бопытс­тво све­дёт те­бя в мо­гилу… — про­шеп­та­ла я.

      Дей­стви­тель­но, имен­но лю­бопытс­тво взя­ло верх, и я пош­ла на зап­ретный этаж. От­крыв дверь, я заш­ла внутрь. Там бы­ло мрач­но и хо­лод­но. Я слы­шала, как Пар­ва­ти по­пала сю­да вмес­те с Пот­те­ром и У­изе­лом, ког­да они убе­гали от Фил­ча, и рас­ска­зала, что это ужас­ное мес­то. Мне ста­нови­лось не по се­бе, и, ког­да я дош­ла до ис­точни­ка шу­ма, уже выг­ля­нула из-за уг­ла, я уви­дела сто­яще­го ко мне спи­ной про­фес­со­ра Квир­релла. Вов­ре­мя по­няв, в чём де­ло, я спря­талась в тем­но­те, где он не смог бы ме­ня най­ти.

      — М… М… Ми­лорд… Я дос­та­ну маль­чиш­ку… Я поч­ти пой­мал его, но Дамб­лдор… — Квир­релл за­икал­ся и за­пинал­ся. С кем он раз­го­вари­ва­ет?

      — Ты — не­путё­вый иди­от, с ко­торым мне приш­лось свя­зать­ся! — я ус­лы­шала ши­пение. Вот это зло­вещий го­лос. — Ты да­же не мо­жешь проб­рать­ся в ту ком­на­ту, что­бы дос­тать для ме­ня ка­мень! — ка­кой ещё ка­мень? Не­уже­ли… Фи­лософ­ский ка­мень?

      — Ми­лорд… Я…

      Тут я ос­ту­пилась и оп­ро­кину­ла ва­зу, ко­торая сто­яла на сто­лике поб­ли­зос­ти от ме­ня. Го­лоса умол­кли. Ох, Гер­ми­она, не к доб­ру это. Я уви­дела за­навес­ку, за ко­торой сто­ял ка­кой-то шкаф­чик. Прош­мыгнув в не­го, я зак­ры­ла двер­цу и пос­та­вила за­мок. Пос­лы­шались ша­ги. Я за­жала рот ру­кой, что­бы да­же ма­лей­ший звук этот пре­датель не смог ус­лы­шать. Я ус­лы­шала звук стек­ла, ви­димо, Квир­релл об­ра­тил вни­мание на раз­би­тую ва­зу. По­том пос­лы­шались уда­ля­ющи­еся ша­ги.

      — Да, Гер­ми­она… Ты ум­рёшь та­кими тем­па­ми… — од­ни­ми гу­бами про­шеп­та­ла я.

 

***

      Че­рез пол­ча­са для вер­ности я вы­лез­ла из шкаф­чи­ка и пош­ла в гос­ти­ную, что­бы не прив­ле­кать вни­мания. Зна­ли бы вы, как я ис­пу­галась. Но на пол­пу­ти я ос­та­нови­лась и ре­шила всё-та­ки заг­ля­нуть в биб­ли­оте­ку.

      Ма­дам Пинс лю­без­но поз­во­лила мне за­нять­ся яко­бы до­маш­нем за­дани­ем. Воп­ре­ки пра­вилам, я про­ник­ла в зап­ретную сек­цию. Там я об­на­ружи­ла кни­гу пред­ска­заний. Я слы­шала о та­ких от про­фес­со­ра Мак­Го­нагалл, они, ка­жет­ся, мо­гут пред­ска­зывать нес­коль­ко дней впе­рёд. Пе­ревер­нув оче­ред­ную стра­ницу, я уви­дела зер­ка­ло и своё от­ра­жение. Ви­димо, кни­га опоз­на­ла ме­ня и на­чала пред­ска­зывать. Изоб­ра­жение из­ме­нилось, и я уви­дела тень че­лове­ка в про­филь, у не­го на за­тыл­ке бы­ло ещё од­но ли­цо.

      — Че­ловек с дву­мя ли­цами? — уди­вилась я.

      Ус­лы­шав ша­ги, я пос­пе­шила по­ложить кни­гу на мес­то и не­замет­но вый­ти из зап­ретной сек­ции.

 

***

      Во вре­мя обе­да я не мог­ла ни­как ус­по­ко­ить­ся. Что же это за че­ловек с дву­мя ли­цами? Я ко­выря­ла лож­кой кар­то­фель­ное пю­ре и ду­мала над этим. Из го­ловы не вы­ходи­ла та тень, ко­торую по­каза­ла кни­га пред­ска­заний. Не­уди­витель­но, что ту­да до пя­того кур­са зап­ре­щено за­ходить.

      — Ты под­го­тови­лась к эк­за­менам? — я выш­ла из раз­ду­мий, ког­да ус­лы­шала го­лос Блей­за.

      — Да, — кив­ну­ла я, — поп­ро­буй с на­шими пре­пода­вате­лями ещё не вы­учить. Вспом­ни, как нас Мак­Го­нагалл го­тови­ла.

      — Это во­об­ще за­быть не­воз­можно, — вздох­нул Блейз, — ин­те­рес­но, а как бу­дут сда­вать на­ши со­кур­сни­ки?

      — Мер­лин его зна­ет, — ог­рызну­лась я, — ес­ли чес­тно, я бы всё от­да­ла, лишь бы они по­лучи­ли «Н» по всем пред­ме­там.