Страница 325 из 402
2 декабря 2016
Мои наручные часы с тонким кожаным ремешком и круглым циферблатом показывали девять, но я так и не освободила место на парковке перед тюрьмой, где пряталась Лаура Дюваль. Пряталась ли она от себя самой и своих решений, или от своей племянницы, - не имеет значения. Эта женщина обессилена и единственное, чего она пытается избежать – правды, которая высосет из нее последние соки.
Мои глаза горели огнем от того, что я изредка забывала моргнуть, глядя в одну точку перед собой. Руки болели, так сильно я сжимала руль. Бицепсы были напряжены.
Я зажмурилась, пытаясь найти выход.
Но его просто не было. Я в тупике.
«Ответ где-то рядом», - так всегда уверяла мама. «Выход поблизости», - говорила она с улыбкой. Но его нет, и не может быть. Может в другой ситуации, но не здесь. Я должна вернуться в полицию и рассказать то, что знаю. Леда убийца.
Выход поблизости, - говорила мама, но сама сгорела в огне, потому что не смогла выйти из дома, когда тварь по имени Джек Стивенсон вышла из тени и напала. Никакого выхода нет.
Я открыла глаза. Все тот же пейзаж: закрытые ворота и стены с колючей проволокой на фоне однотонного неба цвета стали. Ни деревьев, ни кустов. Ничего живого.
Я чувствовала себя так, будто колючая проволока обернулась вокруг шеи и, врезаясь в кожу, покрытую шрамами, душит, режет до крови. Я провела пальцами по шее, поежившись от собственных холодных рук.
Я уже умираю.
Но я не смогу уйти, если не спасу Леду Стивенсон.
Как? Как я должна ее спасти?
Я должна вернуться в участок. Я должна найти офицера Крестовски и рассказать о том, что отцом Леды был Криттонский Потрошитель. Он с детства мучил свою дочь, научил ее убивать и охотиться на зверей, а когда он погиб, для Леды это было шоком. Я не психотерапевт, но могу сказать, что он достаточно промыл ей мозг, чтобы она скучала. Она думала, что он ее любит.
Я должна признаться офицеру Крестовски, что влезла в ее дом, чтобы найти доказательства своей теории. Что где-то в глубине души Леда знала, кем был ее любимый папочка. Что, видя, как другие отцы обращаются со своими детьми, она приходила в ярость и хотела уберечь их от той участи, которая постигла ее. Я отдам ей сувениры Леды. Отдам жетоны моего отца.
Я снова зажмурилась. Сердце стучало в груди оглушительно и больно, и меня охватило новое, ранее незнакомое чувство, чем-то похожее на предвкушение. Я сжала пальцы на руле и разжала, а затем накрыла холодными ладонями глаза и осторожно прижала к векам.
Детектив Дин, - пришло внезапное и очевидное решение. Когда на Киру напали, и Леда пришла к ней, удостовериться, что все в порядке, она сказала, что детектив Дин днями и ночами пропадает в участке, оставляя ее одну. Значит, он вернулся?
Или он никуда и не уезжал.
Может быть, Леда солгала и в этот раз, ведь зачем ей говорить мне правду? Когда он сказал, что с Ледой что-то не так, я с легкостью согласилась: «Конечно, не так, ведь ее насиловал собственный отец». А вдруг детектив Дин на самом деле не отсылал мне то сообщение? Вдруг это Леда Стивенсон, украдкой воспользовавшись его телефоном, отправила его, чтобы мы с детективом Дином не встретились? Может быть… может быть ему настолько удалось втереться Леде в доверие, что он поймет, где она прячется?
Я вдавила педаль газа в пол, представляя, как обстояло бы дело, если бы я рассказала ей о Леде еще там, в тюрьме. Ничего бы не вышло. Аманда Крестовски привыкла сама выполнять свою работу, она бы сказала в стиле детектива Гаррисона: «Прекрати играть в копа, Кая, разве сегодня не пятница? Тебе не пора на занятия или на работу?». Если бы я упрямо заявила что убийца Леда Стивенсон, она бы скептически изогнула бровь.
Утреннее солнце светило через ветровое стекло в глаза. Отражалось в сугробах снега и витринах. Я надела солнцезащитные очки, едва не сломав дужку в кулаке, и затормозила на светофоре, заблокировавшем въезд на мост, под которым медленно и лениво перекатываясь волнами, текла Криттонская река, поглощая падающие с неба снежинки.
Автомобиль свернул на улицу Ме՛рси, где сплошь выстроились блочные многоэтажки. В одной из них проживает детектив Дин. Прежде чем приступить к решительным действиям, я достала мобильник из бардачка и набрала номер офицера Крестовски.
- Да? - ответила она голосом, в котором не было даже намека на добродушие. - Зачем опять звонишь? – подозрительно спросила она. В трубке кроме ее резкого голоса слышались гулкие, тяжелые шаги ботинок по бетонному полу. Затем раздался скрип, а затем грохот закрывшейся двери. – Мы только что виделись, сомневаюсь, что ты уже соскучилась. Или хочешь уломать меня на очередную встречу с Лаурой Дюваль?
- Мне нужен адрес детектива Дина, - спокойным голосом отреагировала я на ее саркастичный тон, и в ответ услышала тишину. Несколько секунд спустя офицер Крестовски уточнила:
- Адрес Дина?
- Да, адрес детектива Дина.
- Это зачем же он тебе?
- Мы друзья, - сказала я, поглядев на подъезд, в котором находилась его квартира.
- У Дина нет друзей, - отрезала офицер Крестовски. – Говори правду.
- Я говорю правду, офицер. Мы с детективом Дином подружились после Хэллоуина, когда он… спрашивал у меня о том, что случилось.
- Его отстранили от работы, - каменным тоном сказала она, но голос прозвучал задумчиво. – Ясно, - произнесла она себе под нос. – Он занимался этим делом в одиночку. Что ж, - уже обратилась она ко мне. – Он живет на улице Ме՛рси в доме сто тридцать два на десятом этаже. Придется подниматься пешком. Квартира 1003.