Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 82 из 101

Эдвард выехал вперёд. Я, держась чуть позади от него, тоже.

И тишина. Мёртвая. И демоны без кос стоят... хи-хи.

Ворота открылись внезапно, хоть я этого и ждала. Вот только вместо воинов они выпустили обычных горожан. Кажется, даже невооружённых. Весь совет Пламени впереди. Дальше те, кто были в зале и сидели в партере. Потом – обычные, намного беднее одетые горожане. Они шли и шли, пока пустое место между нами и воротами не заполнилось молчащими, хмурыми людьми. Остановились.

Вперёд вышел тот самый человек-хорёк (Что, тварь, выкуси! Помнишь, как мне угрожал, а? Сейчас напомним!). Замер в нескольких шагах от Эдварда. И не успел открыть рот, как Эд заговорил. На их языке, что печально – ничего непонятно. Быстро, но чётко, хоть голос иногда и дрожал.

А когда замолк, воцарилась всё та же тяжёлая тишина.

Я осматривала этих... советчиков, но по их лицам фиг поймёшь, смерть им пообещали или... Хотя какое там «или»? Они нам угрожали! Всё!

Простой народ «на галёрке» в задних рядах вдруг заволновался. И, обтекая «советников», повалил вперёд.

Эдвард зачем-то спешился. Демоны у нас за спинами заволновались, придвинулись было к Эду, но тот поднял руку и они снова замерли равнодушными изваяниями.

Кто-то крикнул что-то вроде: «Салвадо». Или как-то так. Момент был не тот, чтобы спрашивать у Эда перевод, так что я просто смотрела. А происходило что-то чудное, совершенно, абсолютно чудное.

Крик подхватили. Буквально через минуту все, кроме советников скандировали это «салвадо» на разные лады.

Когда же они хлынули к Эду единым людским потоком, я судорожно сжала в руках повод, чувствуя, как сердце буквально рвётся из груди. Что... что они хотят? Что они делают?!

А горожане окружили Эда и улыбались, и кричали это «салвадо»... Отличный момент для наёмных убийц – почему демоны ничего не делают?! Я уже открыла было рот – приказать (может, послушаются хоть раз?), но тут Эдварда вдруг подхватили на руки, как у нас – героев или звёзд шоу бизнеса. И продолжали скандировать своё «салвадо», улыбаться...

Суматоха царила немыслимая, все кричали что-то по тону радостное, смеялись. А позади замерли послушные каждому слову Эдварда демоны и не делали ничего, чтобы это остановить.

Эда усадили на руках, повернули, кажется, собрались нести в город. Я поймала взгляд юноши и обомлела. По-детски испуганный, удивлённый и... тоже радостный?

- Что происходит? – тихо выдохнула я, теребя поводья.

Стоящий рядом Чёрный неожиданно откликнулся:

- Они приветствуют освободителя, госпожа.

Я прижала ладонь ко рту, глядя, как улыбающиеся горожане потащили Эдварда к воротам.

- То есть... они радуются?

- Да, – отстранённо произнёс демон. – Господин объявил, что не желает им зла. Что они свободны. Они радуются.

Эдвард, извернувшись в несущих его руках, поймал мой взгляд.