Страница 31 из 101
- Марцеис, – Эдвард указал на сгусток тумана внизу. Сквозь белую пелену кое-где, точно могильные кресты, торчали башенные шпили.
Ну, угу. Ура.
- Эдвард, и что? – спросила я, не отрывая взгляда от «крестов». – Куда теперь?
Эд пожал плечами – ну точно нахохлившийся воробушек!
- Как обычно. Проскочим ворота и пойдём искать работу... Ладно, – глянув на меня, поправился юноша. – Я пойду. А ты подождёшь в таверне.
Что-то мне эта идея уже не нравится.
Иначе истолковав мой взгляд, Эд улыбнулся.
- Катрин, не беспокойся. Я знаю здесь отличный дом тер...
- А это обязательно? – перебила я. – Проституткой? Обязательно? Ты же, наверное, мог бы...
Эдвард отвернулся.
- Не мог, – бросил он. – Катрин, ты, правда, считаешь, что мне хочется этим заниматься?
Я вытаращилась на него.
А если нет, тогда почему...
- Потому что именно публичные дома король всегда игнорирует, – словно читая мои мысли, ответил Эд. – И только там меня не будут искать. Какое-то время.
- Почему? – выдохнула я.
Эд пожал плечами.
- Может, потому, что Его Величеству тоже противно даже думать о проститутках?
И, не дожидаясь меня, закинул мешок с вещами на плечо и стал спускаться со склона.
А я стояла, чувствуя себя так, будто это на меня вылили горшок нечистот, да ещё и посмеялись.
Рядом громко и, по-моему, весело каркнула ворона.
Я машинально обернулась.
Птица сидела на нижней ветке, нахохлившись, и странно косилась на меня.
Честное слово, я узнала её взгляд.
«А ты, деточка, оказывается, дура».
Ворона вскрикнула ещё раз и посмотрела мимо меня – на удаляющегося Эдварда.
Ох, чёрт!
Я подхватила подол и поспешила следом.
***
Ворота мы именно проскочили. Пристроились за какой-то телегой, и, пока ту осматривали, пробежали мимо.
- Повезло, – усмехнулся Эд, останавливаясь какое-то время спустя. – Иной раз приходится по полдня такой случай ждать.
- А мы не могли нормально пройти, потому что.., – начала я, но Эд перебил.
- Потому что у нас нет лишних денег на уплату пошлины, – фыркнул он. – Не бойся, Катрин, стража не умеет отличать меченых.
Я хотела было спросить его про тех, которые в касках, показавшихся мне в первый день стражниками. Но передумала. В конце концов, Эду неприятно слушать про Посланцев. Может, «каски» тоже какие-нибудь... не трупы, конечно, но...
- А кто умеет? – всё-таки вырвалось у меня.
Эд снова усмехнулся и зачем-то взял меня за руку.
- Король. Его посланцы. Городской совет – у них есть нужные амулеты. И приказ – выдавать меченых. Они всегда с удовольствием его выполняют.
- Э-э-э... Городской совет?
- Да, разряженные купцы, в основном. У них здоровенная восьмиугольная звезда на коте, – весело откликнулся Эд. – Не беспокойся, просто так по городу они не ходят. И даже ездят нечасто. А вообще, их легко узнать – по этой самой звезде.
Я попыталась вспомнить, видела ли раньше таких... звезданутых.
Кажется, нет...
Улочки этого города ничем не отличались от того, где я «появилась». Такие же узенькие и многими местами грязные.
Эх, а вот в Стокгольме они же смотрелись очень... романтично. Ну естественно, там же не приходилось постоянно перескакивать через лужи, да выискивать себе местечко почище.
И ещё воздух там не смердел.
Я никогда не привыкну к местным городам. И лесам. И одежде. И...
Верните меня домой!
В каком-то переулке Эд неожиданно остановился, огляделся и поманил меня к двухэтажной каменной громадине, больше смахивающей на крепость, а не на таверну. Но Эдвард, по-прежнему держа меня за руку, спокойно открывал дверь. И как обычно улыбался.
Я уже начинаю ненавидеть его фальшивую улыбку.
- Катрин, не бойся, сейчас мы найдём комнату и отдох...
Он неожиданно замер и подался назад, но дверь за нами уже захлопнулась.
А?
Тёмный, точнее даже сумеречный (но какой-то опасно сумеречный – утренний солнечный свет сюда вроде и не проникал, а три факела и горсть свечей только дополняли ощущение замка с привидениями) зал казался маленьким – наверное, из-за избытка столов.