Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 118



– Э–э–э… я хотела просить вас вместе с эддами выступить со мной в Акуру. – Сейчас это прозвучало так нелепо, что Бри почувствовала себя идиоткой, каких свет не видывал. – Простите.

Но Зейлох спокойно ответил:

– Боюсь, это невозможно. Нужно управлять эддами, чтобы они не убивали всех подряд, а для этого мы должны быть рядом. А это значит должны воевать. Этого не было и не будет, мой народ не станет пятнать руки кровью. Это не наша война.

Бри задели слова вождя.

– Но вы живете на тиберской земле…

Зейлох рассмеялся.

– Девочка, мы живем на собственной земле, запомни это. У нас нет королей, царей или князей. Мы никому не подчиняемся и ни с кем не воюем. Не забывай об этом, когда взойдешь на трон.

Бри молчала.

– Она не забудет, – ответил Йоли за нее. – Мы сохраним тайну вашего существования.

– Да будет так, – подытожил Зейлох. – А теперь я хочу с вами проститься. Меня ждут дела. Вам тоже пора в путь. Завтра на рассвете к вам придет Юна. Прощайте.

Вождь вышел из хижины. Повисла долгая пауза.

– Какая же я дура, – уставившись в собственные ладошки, наконец произнесла Бри.

– Ну почему же, – возразил Йоли. – У тебя хватило ума развязать целую войну!

Бри не обратила внимания на сарказм. Она подняла голову и твердо посмотрела в его глаза.

– Будь по-твоему, идем на юг. Через Портмур во Флорин к деду.

 

На рассвете Юна собрала их в хижине принцессы, притащив с собою две корзинки. В одной лежал завтрак, который они резво съели, в другой – собранные в дорогу вещи, в том числе башмаки для Бри и еда. Эйла провела их к заводи, где они спустили на воду заранее приготовленный плот из стесанных досок.

– Переправитесь на тот берег и дальше идите прямо, пока не дойдете до второго потока. Там будет удобный переход через реку. А теперь прощайте.

Бри помедлила, затем неуклюже обняла Юну, поблагодарила ее за спасение, после чего шагнула на плот, и они погребли к тому берегу.

– А что, если я вернусь и выйду замуж за их принца? – сказала задумчиво Бри, когда они выбрались на берег. – Это могло бы прекратить войну.

– Ничего не выйдет, момент упущен. – Йоли резво шагал по молодой травке. – Сейчас прошлые дела никого не интересуют, да и ты была всего лишь способом северян подчинить Тиберу. Ну, во всяком случае, я так считаю.

В словах карлика был здравый смысл, и Бри подумала, что, если он и ошибается, то не сильно.

 

– И это называется удобный переход? – воскликнул Йоли, когда они добрались до второго потока. Река бурлила и шумела, накатывая на валуны, торчащие из-под воды. – Как теперь быть? Я же просто не допрыгну до камней. Проклятый рост!

– Черт! – Бри устала идти. Ноги тряслись от непривычно долгой ходьбы. Она и в прошлой жизни мало ходила пешком, а сейчас и подавно – валялась больше года трупом. – Придется возвращаться за брошенным у заводи плотом. Отломаем доску и притащим сюда. По ней пройдешь.

Это был хороший план, и попутчики пошли обратно. Дорога назад заняла около часа. Следующие полчаса они возились с плотом, еще полтора часа тащили доску, без конца споря и ругаясь. Корзина и мешок добавляли неудобства. Ноги горели огнем, а Бри горела желанием послать все куда подальше, сесть на землю и не двигаться до пришествия великого пророка.

В конце концов, они дотащили злополучную доску к бурлящему потоку и принялись за переправу. Бри прыгнула на валун, при этом чуть не выронив корзину. Вода намочила подол длинного балахона и башмаки. Уставшие ноги сковало от холода.

Йоли протянул доску, чтобы она могла схватиться за край. Вода хлестала по доске, пока карлик маленькими шажками переходил первый мостик. Бри подождала, пока коротышка доберется до валуна, и прыгнула на следующий камень. Они повторили это несколько раз. Было очень неудобно – верхушки камней не оставляли места для маневра, и они сильно рисковали свалиться в воду. Из корзины посыпались ягоды и моментально исчезли в бурлящем водовороте.

Вдруг, на предпоследней переправе доску сильно качнуло, и Йоли, не удержавшись, упал в реку. Шумный ледяной поток подхватил беспомощно барахтающееся тело и понес по течению.

– Твои ж портки! Стой! – закричала Бри, как будто он мог противиться стремительному потоку. Она выпрыгнула на берег, бросила корзинку и побежала вниз по течению. Снова появился треклятый шум в ушах. В какой-то момент Бри упустила Йоли из виду и совсем было отчаялась, когда услышала его крик.

– Сюда! Я ухватился за трещину в камне! – Чуть поодаль, на расстоянии в пять шагов от берега Бри увидела его голову. Йоли обхватил руками камень и болтался в воде, как белье на ветру. – Найди сук!

Бри побежала искать. Она нашла достаточно длинную ветку, но, когда протягивала ее Йоли, поток вырвал ветку из рук и утащил с собой.