Страница 32 из 32
- А что здесь делает мисс Грэйнджер, хотел бы я знать? – обратился он к Нине.
- Пришла за Поттером, у него оказывается сегодня тренировка, вот и хочет его забрать. Они уже всё сделали, пусть уходят, - спокойно сказала Нина, пока у Гермионы слегка отвисла челюсть от такой простоты общения с профессором.
- У Поттера полёты на метле чуть не каждый день, - язвительно бросил Снейп, - и плевать я хотел на его игры, пока он позволяет себе такие выходки на моих уроках.
- Северус, - умиротворяющее сказала Нина, - у тебя же хватает дел без него? Пусть уматывает, – девушка специально обратилась к Снейпу на «ты», чтобы он разогнал ненужных свидетелей их беседы.
Расчет оказался верным.
- Поттер, проваливайте отсюда, и чтобы никакой пиротехники в моём кабинете я больше не находил, - грубо сказал он и бросил Гарри на стол обгоревшую бумажную гильзу, оставшуюся с урока. – А Вас, мисс Грэйнджер, чтоб я вообще вне занятий здесь не видел! Отработки Вам, кажется, пока не светят.
Нина с улыбкой посмотрела, как две мантии с красно-желтыми значками улепетывают из кабинета, переглядываясь между собой. Лаборантка так говорит с ужасом школы!
- Северус, возьми, - она протянула зельевару пакетики от мадам Помфри. – Зелье давно уже стало вкуснее… И… ты не мог бы мне рассказать, зачем тебе лекарство?
Снейп вглядывался в блестящие глаза девушки. Она действительно заботится о нём, она даже ходила узнавать, что он пьёт и от чего…
- Не мог бы, мисс Норден. Я подготовил омут памяти. Книга написана правдиво. Вы знаете Джоан Роулинг?
- Нет, не знаю. Но… думаю, скоро предстоит её найти, - в голове Нины мелькнула странная идея. – Иначе история сильно исказится…
Они перешли из лаборатории в деканат.
- До заката ещё около часа, - почему-то сказал Снейп, - и мы с Вами опять пропустили ужин. Придётся снова вызывать домовиков.
- Чёрт, я ж обещала этой, мадам Пинс, - без сожаления чертыхнулась Нина, - ну, что буду в Большом зале. А во сколько нынче закаты?
- Около десяти вечера. Чуть раньше, - невозмутимо сказал Снейп, а его лаборантка покосилась на часы. Они показывали восемь-тридцать.
- А знаешь, на меня отвар не особо действует, - улыбнулась она.
- Что, убедились, что нет у меня хороших черт? – мрачно поинтересовался зельедел.
- Нет плохих, - просто ответила Нина. – Для меня нет. Поэтому всё равно, что с зельем, что без.
Он молчал, глядя в незажжённый камин.
- А что увидел ты?
- Не важно. Что Вы хотите показать? – тихо спросил Северус, усаживаясь возле омута.
Серебряная чеканная чаша, местами почерневшая от времени, возвышалась на массивном малахитовом столе, внутри искрилась сине-серебристая жидкость с разводами и блестящей поверхностью, напоминавшая «жидкий патронус», но более глубокого оттенка.
Нина села рядом, и отчаянно подумала, что фильмы, да и книги, она хоть смотрела/читала в оригинале, но помнит в основном на родном русском… Ну не откладываются у неё воспоминания на чужой речи, даже здесь всё, что она обдумывает, переводится в мозгу автоматически…
- Знаешь, Северус, я не уверена, что получится на английском, - вздохнула она, - давай попробуем, но если что, я потом буду переводить, хорошо? И… там, наверно, очень много, - девушка не без улыбки размышляла, что фильмы помнит чуть не покадрово.
- Это хорошо, что много, - напряжённо сказал Снейп. – Не всё удастся сохранить.
- И… главное, я же не знаю, как их вытащить, ты сможешь сам, чтобы сюда, - Нина показала на чашу, - а не просто посмотреть?
- Смогу. Но это сложнее. Сосредоточься полностью на том, что хочешь показать, думай об этом, возможно, пересматривай в памяти. Но не закрывай от меня, хорошо? – кротко спросил он, приподняв палочку.
- Там нет секретов, - просто сказала девушка. – Но. Северус, если ты увидишь там что-то странное, прими просто как есть. Поверь. Там… немного не это время. Будущее. И маггловский мир, почти всё из мира магглов, посчитавших себя волшебниками. Таких же, как я, в общем.
- Но ты волшебница, - возразил Снейп.
- Хорошо, если ты так считаешь. Но это едва ли правда. Ну, действуй.
- Готова? – Снейп дождался кивка и воскликнул, - легилименс!
Нина пыталась ворошить кадры фильмов, с неудовольствием понимая, что английские фразы всплывают единично и отрывочно, а вот в дубляже, - пожалуйста, что угодно.
Временами ей казалось, будто она смотрит отрывки кино чужими глазами, и догадывалась, что это Снейп «гуляет в её памяти». Показав Снейпу схватку Поттера с воспоминанием Тома Реддла, которое произойдёт уже на этом курсе, Нина постаралась отобразить сцену, где Волдеморт убивает самого профессора, а Гарри собирает капли его памяти, сокровенные, надёжно укрытые от всех его сердечные тайны и раны.
Девушка даже попутно комментировала кадры на английском; она сознавала, чувствовала, что сами воспоминания сохранены здесь только на русском, и будто бы говорила вслух под гипнозом, но отдавала себе отчёт в том, что делает и зачем, слышала собственный голос, неведомым образом осязала присутствие внутри мыслей постороннего человека. Ей зачем-то надо было выделить, что здесь в её памяти не сам Снейп, тот, что сидит перед ней, а кто-то очень на него похожий, переживший те же события, о которых ей странным образом известна правда, а не художественный вымысел талантливого автора.
После Нина совершенно чётко воспроизвела в мыслях сцену разговора Снейпа с директором, и его заветное «Always».
Картинка перед глазами закрутилась и растаяла. Оказалось, что она смотрит прямо в чёрные, полные тоски глаза Снейпа, который навис буквально в нескольких дюймах от её лица, оперевшись на стол локтями и крепко сжимая палочку в сведенных руках. Северус был бледен, тяжело и прерывисто дышал, невидящим взглядом продолжая смотреть словно бы сквозь Нину, и медленно приходил в себя.
Не сдержавшись, девушка подвинулась к нему и поцеловала тонкие холодные губы.