Страница 45 из 65
- Нет, Якудза! - смятение послышалось в его голосе, и она мысленно поздравила себя. Всё-таки отыграла партию! - Это твоя катана! Так нельзя!
- Запросто можно, Ковбой! - голос её звучал сухо, слова падали, как колючие градины на глиняную плитку крыши чайного домика. - Это подарок! Прощай! - она церемонно поклонилась, повернулась и шагнула в шлюзовый коридор.
Створки входа сомкнулись за ней, и Луис остался в коридоре один. Миг он смотрел на закрывшийся люк, потом решительно пошёл в рубку управления.
Нора удивлённо взглянула на него, всё поняв без объяснений. Луис нажал кнопку передатчика и сказал раздельно и громко:
- "Столетняя выхухоль"! Приготовиться к отстыковке!
- К отстыковке готова! - донёсся до него голос Лин, и он стиснул зубы.
Нора смотрела на него в упор, ясно понимая, что он сейчас чувствует, и вновь переживая то прощание с Марком в своей комнатке на "Каллисто".
- Пять! - начал отчёт Луис. - Четыре! Три! Два! Один! Отстыковывайтесь!
Ничего не произошло. "Столетняя выхухоль" так же, в смычке с "Кондором" летела в направлении Проциона.
- Повторяю, "Столетняя выхухоль", отстыковывайтесь! - голос Луиса звучал безжалостно и резко.
Корабль Лин продолжал оставаться в том же положении.
- "Столетняя выхухоль"! - заорал Луис. - Тебе что, подсрачника отвесить для ускорения?
- Зачем ты так? - тихо сказала Нора.
Это подействовало. Корабль Лин медленно отделился от шлюзового люка, она развернула его, аккуратно, как только она одна умела; включила задние огни и пошла в противоположном направлении, быстро увеличивая скорость.
- А как надо? - Луис обернулся и смотрел на Нору, сухими, злыми глазами, резко выделяющимися на бледном лице. - Только так и надо! И если Марк сумасшедший, что тащит тебя на Процион, вместо того, чтобы оставить на станции Вэна, то я - нет! Следи за приборами, Елена Троянская, а я пойду капсулы к гиперсну готовить!
Встал и вышел из рубки, спина, как струна, сердце - гранит, сознание - сталь. Нора лишь головой покачала.
- Сука-любовь, - вздохнула она.