Страница 64 из 77
Музыка звучит громче, свет тревожно полыхает, Машина гудит и мерцает.
Трурль соскакивает с пьедестала, торопливо снимает с себя тогу, срывает с головы лавровый венок, и вместе с Клапауцией они встревоженно всматриваются вдаль.
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. Ибо случилось так, что вдруг явился в Кибериаду какой-то оборванец, видом своим внушавший жалость и ужас…
Выходит Отшельник Добриций, видом и движениями соответствуя нижесказанному:
Все члены робота-горемыки перевязаны были веревками, недостающие сочленения заменены прогоревшими печными трубами, вместо головы имел он горшок — старый, дырявый, в коем мышление его, заедая, дребезжало и искрилось, шея была укреплена кое-как железкой из садовой ограды, в открытом животе болтались коптящие катодные лампы, которые этот несчастный придерживал свободной рукой, а другой неустанно подкручивал развинченные свои винтики; когда же, ковыляя, вошел он в калитку Трурлева дома, сгорели у него четыре предохранителя сразу и начал он, в клубах дыма и чаду шипящей изоляции, рассыпаться прямо на глазах…
Добриций падает, искрится и слегка подрагивает. Музыка обрывается.
Клапауция подходит к агонизирующему телу и осторожно шевелит его ногой.
КЛАПАУЦИЯ. Что будем делать: сдадим в металлолом или разберем на запчасти?
ТРУРЛЬ (задумчиво теребит антенну). А может, попробуем-таки гуманизм проявить? (Убегает и возвращается с ручным боксом для инструментов и двумя медицинскими халатами, один из которых тут же надевает на себя, а второй протягивает Клапауции.) Вспомоществуем же бедному страдальцу! (Включает Машину и выдвигает лоток.)
Клапауция надевает халат, монтерские перчатки и достает из бокса электродрель.
ТРУРЛЬ (Цифруше, многозначительно). Ну?
ЦИФРУША (капризно). А без меня никак не обойтись? Между прочим, меня Муза посетила…
ТРУРЛЬ. Муза – это хорошо. Пусть на всякий случай к оперативной памяти подключится. Или кулером поработает! (Включает экран монитора.) Номер Шестой!
ВИРТУАЛЬНЫЙ ТРУРЛЬ (появляясь на экране, подобострастно). Я здесь, мой господин!
Клапауция с удивлением разглядывает Трурля и его виртуального двойника.
ТРУРЛЬ. Переключайся в тестовый режим и будь готов перезагрузить позитронные связи!
ВИРТУАЛЬНЫЙ ТРУРЛЬ. Всегда готов, мой господин! (Исчезает.)
ТРУРЛЬ (докторским жестом надевает на руки перчатки и шевелит поднятыми кверху пальцами). Приступим, коллега?
КЛАПАУЦИЯ. Приступим, коллега!
Хореографическая пантомима «Починка Добриция»
(под композицию «Trampled Undefoot» гр. «Led Zeppelin»)
Трурль и Клапауция опускают Добриция в выдвинутый лоток Машины и «разбирают» на части, «откручивают» голову, сверлят, режут, бьют молотками, пилят лобзиками и т.п.
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. Итак, преисполненные жалости, схватили конструкторы немедля отвертку, плоскогубцы, просмоленную обмотку и поспешили на помощь к скитальцу, причем оный многократно лишался чувств, нестерпимо скрежеща шестеренками по причине общей десинхронизации; однако ж удалось-таки Трурлю и Клапауции привести его более-менее в чувство…
Трурль и Клапауция предъявляют зрителям Добриция – починенного, сверкающего,
в залихватском танце демонстрирующего качество ремонта, - усаживают его на «пьедестал», дают в руки цилиндрическую жестянку с обозначенными на торцах
знаками (+) и (-) и сами становятся рядом.
…и уже перевязанного, усадили они его в кресло, и, пока бедняга жадно подпитывался благодатной электрикой, Трурль, не в силах более сдерживать любопытства, принялся выспрашивать…
ТРУРЛЬ (подхватывает.) Скажи нам, многострадалец, как ты докатился до жизни такой?
КЛАПАУЦИЯ. И поведай, не термоядерный ли взрыв, не извержение ли в недра вулканические, не утопление ли в цистерне с серной кислотой явилось причиной твоего столь плачевного состояния?
ДОБРИЦИЙ. Милостивцы мои и спасители, истории моей нет печальнее в Кибериаде, ибо содержит она открытие мрачное, судьбоносное и безысходно трагическое…
ТРУРЛЬ. Позволь перебить тебя, странник, ибо вспомнил я про одно дело, отлагательств не терпящее… (Встает и, уперев руки в бока, громким шепотом обращается к Цифруше.) Твоя работа или Номера Шестого?
ЦИФРУША (обиженно). Что за претензии, я вас не понимаю!
ТРУРЛЬ. А кувалдой по сенсорам?