Страница 60 из 77
(под композицию гр. «Kraftwerk» «Die Roboter»)
А мир сущий отдал Великий Электрический Дух Машинам благородным, кои развивали отныне свет кристаллической премудрости, ибо, как Галактика, так и атом в сути своей есть Машины, и нет в мире ничего, кроме Машины, и Царствию Машины не будет конца!
Завершение интермедии. Затемнение.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
В темноте.
ГОЛОС ТРУРЛЯ (напевает).
То не контуры коротит,
Не гетеродин шалит…
Сцена освещается.
Трурль деловито настраивает Машину - громоздкую трапециевидной формы
конструкцию, щедро оснащенную фантастическими атрибутами: мигающими реле, индикаторами, кнопками, рубильниками и пр., – но в то же время видно, что состоит она чуть ли не из металлолома и деталей, собранных на свалке. Под передней панелью – лоток того же принципа действия, что и выдвижной ящик комода, над панелью – проекционный экран. Венчает Машину вращающийся в горизонтальной плоскости куб, повернутый к зрителям глухой задней гранью.
ТРУРЛЬ (щелкая тумблерами).
Сердечковый клапан стонет,
Амфитонами шумит…
(Задумчиво крутит антенну у левого виска, берет в руки гаечный ключ, выдвигает лоток и склоняется над ним.)
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ (с интонацией Доброго Сказочника). Жил некогда в Кибериаде великий конструктор и изобретатель по имени Трурль…
ТРУРЛЬ (не поднимая головы, поет).
Извела меня кручина:
Энтропийный сдвиг опять,
А какая в нем причина –
Не могу никак понять…
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. Создавал он без устали приборы и аппараты удивительные…
Трурль задвигает лоток, щелкает тумблерами, Машина гудит, мигает лампочками…
Случилось ему как-то соорудить Машину для счета, которая два на два умножала, и притом ошибалась…
Машина разражается вспышкой молнии, и Трурль откатывается в сторону.
Но случившимся Трурль не смутился, а решил переналадить Машину так, чтобы оная не бездушно-абстрактные цифры складывала, а сочиняла стихи, до коих сам он был великий охотник – даром, что рифмы у него не клеились и ямба от хорея, как мы ни бились, он отличить не мог!
Трурль встает, крутит шеей, машет руками, словно боксер перед схваткой…
ТРУРЛЬ (поет).
Мы рождены, чтоб Логосом стал Хаос,
Преодолеть энтропии диктат…
(Дает Машине пинка.)
Нам в этом позитронный мозг поможет,
А перед ним ничто не устоит!
Машина гудит, мигает…
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. Накопил Трурль восемьсот тонн киберлитературы, из них двадцать тонн киберпоэзии, в рипованные файлы упакованной…
ТРУРЛЬ. Между прочим, двадцать с половиной!
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ …двадцать с половиною тонн киберпоэзии, запихал их в нутро Машины, в память ее кибернетическую, а в завершение всего операционную систему создал, собственный интеллект в недра Машины скопировав…
Трурль из правого виска-антенны вытягивает кабель со штекером, подключает его к Машине – экран освещается, и на нем появляется Виртуальный Трурль.
ТРУРЛЬ (пародируя механистический рефрен из «Die Roboter»). Ты мой слуга…
ВИРТУАЛЬНЫЙ ТРУРЛЬ (также). Я твой работник! (Подобострастно кланяется и исчезает.)
ТРУРЛЬ (проверяя тумблеры и реле Машины, напевает).
Все круче, и круче, и круче
Апгрейдим мы наш агрегат,
Процессор разгоним, могучий,
И нас не догонит никто!
(Отходит в сторону, решительно берется рукой за рубильник.)
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. А ты уверен?
ТРУРЛЬ (после секундного замешательства). На все сто!
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ. А ты уверен, что ты уверен?
ТРУРЛЬ (убирает руку от рубильника). Стопудово уверен!
ГОЛОС ГЕНЕТОФОРИЯ (вкрадчиво). А ты уверен, что ты уверен, что ты стопудово уверен?