Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 40



Гла­ва 5: Вер­дикт.

Прош­ло два го­да, все это вре­мя я не за­дер­жи­вал­ся в од­ном до­ме боль­ше чем на не­делю. 

Что­бы обес­пе­чить се­бя день­га­ми, я про­дол­жал уго­нять ма­шины Май­ку Брус­ки и вы­пол­нял раз­ные по­руче­ния Джу­зеп­пе, не за­бывал и про Чар­ли. За это вре­мя я же­нил­ся на Ад­ри­ане и у нас ро­дил­ся в 1952-м пер­вый сын, ко­торо­го мы наз­ва­ли Эн­то­ни, в честь мо­его от­ца. Вы, на­вер­ное, уди­витесь - по­чему "Эн­то­ни", а не "Ан­то­нио", но я ку­пил­ся, как и мно­гие италь­ян­цы на, то, что для го­воря­щих по-ан­глий­ски очень тя­жело про­из­но­сить на­ши род­ные име­на. Сред­нее имя он по­лучил Вит­то­рио. В этом же го­ду ро­дил­ся вто­рой сын - Вир­ги­лио Саль­ва­торе Ска­лет­та. В честь от­ца Ад­ри­аны. Я час­то вспо­минал день на­шей свадь­бы, все бы­ло хо­рошо. Раз­ве что отец Ад­ри­аны, в честь ко­торо­го Ад­ри­ана наз­ва­ла млад­ше­го сы­на, был про­тив ме­ня. Мать же Ад­ри­аны бы­ла спо­кой­нее. Ад­ри­ана, как и по­доба­ет тра­диции, бы­ла оде­та в бе­лое платье и все про­чее. Фран­ческа же ме­ня сов­сем ра­зоча­рова­ла - не яви­лась ни на свадь­бу, ни на крес­ти­ны. 

- За­шибись у ме­ня сес­тра! - час­то го­ворил я мыс­ленно.

Од­на­ко, нес­мотря на то, что я об­рел род­ную семью, я ни на ми­нуту не рас­слаб­лялся. Я пы­тал­ся най­ти и свя­зать­ся с Джо, но он за­лег на дно, что да­же са­мые луч­шие ин­форма­торы не мог­ли уз­нать, где он. 

На­конец 3 мар­та 1953-го го­да, ме­ня вновь поз­вал к се­бе Вин­чи. Я одел кос­тюм с пла­щом и шля­пу. На­чало вес­ны бы­ло хо­лод­ным. Доб­равшись до ба­ра Вин­чи, быс­тро во­шел внутрь. Там ме­ня вновь встре­тили те пар­ни. Они ска­зали, что­бы сра­зу шел к Вин­чи в ка­бинет. Я пос­лушно от­пра­вил­ся в ка­бинет. Там ме­ня вновь ждал Фрэнк Вин­чи и Лео Га­лан­те.