Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 40



Гла­ва 3: Рес­то­ран­ный Биз­нес. 

Прош­ло пол­го­да. Я пок­ру­тил­ся и вот он мой рес­то­ран. Я наз­вал его "У Бен­ни", не знаю, по­чему так, но наз­вал. На наз­ва­ние мне пле­вать, мне не пле­вать, что­бы бы­ли день­ги. Так как это рыб­ный рес­то­ран, то мне нуж­на бы­ла ры­ба, а ее у ме­ня не бы­ло. По­мощи я ре­шил про­сить у Га­лан­те, хо­тя уже им не до­верял. Я на­писал пись­мо ему с шиф­ром и поп­ро­сил пар­тию ры­бы. 

По­ка шло пись­мо, мне за­хоте­лось уз­нать, как Ад­ри­ана и я от­пра­вил­ся к бли­жай­шей те­лефон­ной буд­ке. Ки­нув мо­нета­ми дол­лар, стал ожи­дать от­ве­та.

- Да? Пос­лы­шал­ся го­лос Джу­зеп­пе.

- Это Ви­то Ска­лет­та. 

- Аха-ха-ха, Ви­то, рад, что ты поз­во­нил. 

- Я то­же Джу­зеп­пе. Как там Ад­ри­ана и де­ти?

- Нор­маль­но. Я о них по­забо­тил­ся как ты и про­сил. Ад­ри­ана пе­режи­ва­ет за те­бя. Хо­рошая все-та­ки у те­бя же­на Ви­то. И маль­чиш­ки рас­тут от­личные. Дать Ад­ри­ану? 

- Да, будь добр.

- Ко­неч­но. По­дож­ди ма­лость. 

Спус­тя па­ру ми­нут, в труб­ке пос­лы­шал­ся го­лос Ад­ри­аны: - Ви­то, ты как там?

- Все нор­маль­но. За­раба­тываю пос­те­пен­но. Ты как? Как де­ти?

- Хо­рошо, То­ни учит­ся хо­дить, Вир­ги­лио по­ка что прос­то креп­нет. Как ско­ро мы те­бя уви­дим? Пол­го­да уже прош­ло. 

- Ско­ро. Где-то че­рез па­ру ме­сяцев. 

- Хо­рошо Ви­то. 

- Уда­чи до­рогая.

Ес­тес­твен­но я лгал, что у ме­ня все хо­рошо. Мой рес­то­ран мог ра­зорить­ся еще до от­кры­тия. Мне же ос­та­валось лишь ждать от­вет от Лео. Ждать от­ве­та приш­лось не­делю. Пар­тия ры­бы бы­ла дос­тавле­на, ос­та­валось са­мое при­ят­ное - при­гото­вить еду на день от­кры­тия. 

То, что я умел, при­гото­вил сам, на ос­таль­ное приш­лось на­нять нес­коль­ких по­варов. Да, рас­хо­ды рас­тут, а до­ходы ос­тавля­ют же­лать луч­ше­го. Не са­мое луч­шее, вро­де бы и рань­ше бы­ли проб­ле­мы, но, то, что бы­ло в прош­лой жиз­ни Эм­пайр-Бэя, бы­ло лишь ме­лочью. Счет­чик, вот бла­года­ря че­му я ос­та­вал­ся жив. 

Нас­тал день от­кры­тия, жи­тели Ри­вер-Роу у ко­торых есть день­ги, и жи­тели ос­таль­ных рай­онов при­были ту­да. Все про­бова­ли и вос­хи­щались едой и вы­пив­кой. К счастью вы­пив­ку мне уда­лось ку­пить, а не брать взай­мы. 

Боль­шинс­тву лю­дей пон­ра­вилась еда, они обе­щали при­ходить сно­ва, но они не­бога­тые все, а зна­чит, очень хо­роших де­нег за обед здесь взять не по­лучит­ся. 

Лю­ди сдер­жа­ли сло­во, и ста­ли при­ходить, как толь­ко смо­гут. День­ги опять ста­ли при­ходить. Но од­но не­боль­шое свое де­ло ме­ня не ус­тра­ива­ет. У ме­ня во влас­ти це­лый рай­он, из ко­торо­го мож­но вы­качи­вать до­ходы, а я по­ка толь­ко рес­то­ран дер­жу и все. Как это огор­ча­ет. В про­чем сто­ит по­думать, что все эти труд­ности вре­мен­ны. И даль­ше бу­дет ли­бо ху­же, ли­бо луч­ше. Но что из них что, не знаю.

Ночью ме­ня опять не по­кида­ли мыс­ли о том, что все мог­ло бы быть по-дру­гому: я бы не сог­ла­сил­ся на сдел­ку с нар­ко­тика­ми, я бы не стал гро­мить тот ки­тай­ский рес­то­ран и все бы­ло бы не нас­толь­ко хре­ново как сей­час. Но у каж­дой ме­дали и вто­рая сто­рона - по­гиб­ли бы Ген­ри, по­гиб бы Джо и единс­твен­ное, что­бы из­ме­нилось так это, то, что я бы ос­тался жить в Эм­пайр-Бэе, но, на­вер­ное, не дол­го. И ведь всег­да так, лю­ди тво­рят глу­пос­ти, ко­торые в ре­зуль­та­те пор­тят им жизнь, а ког­да хле­ба­ют дерь­мо пос­ледс­твий, ду­ма­ют, о том, что все мог­ло бы сло­жить­ся ина­че.