Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 52



Поздний час значительно уменьшил количество желающих прогуляться улицами Лондона, загоняя кого домой, кого в бар, если дома ждала не очень любимая супруга и раздражающие дети.

Поправив воротник пальто, следуя за своим спутником, Эрика не упускала возможности осмотреться по сторонам.

Безоблачное небо и ясный свет луны, причудливо удлиняющий тени домов, позволял спокойно ориентироваться в темноте, что было как плюсом, так и минусом.  По опыту прожитых лет и обнесенных домов, девушка предпочитала более темные ночи, но сейчас выбирать не приходилось...

И если Эрика отмечала мелочи общей картины, Джек сосредоточился на корректировке плана непосредственного действия. По предварительной и довольно поверхностной оценке, удалось отметить подходящее для проникновения в особняк окно на первом этаже, но что их ждало после...

«Спокойно, всё будет хорошо...» – сжав руки в карманах, пытаясь отогнать настойчивое предчувствие чего-то скверного, отдающегося в груди странно-мерзким холодком, Джек остановился.

Слишком резко. Эрика, не успев вовремя среагировать, просто налетела на него, тот час приглушенно выругавшись.

– В порядке? – обернувшись, несколько виновато осведомился он.

Никак не удавалось привыкнуть, что люди обычно не двигаются так тихо и не останавливаются так внезапно.

«Видимо не стать мне нормальным человеком...» – удрученно отметил он.

– Нормально. Давай к делу. – отрывисто бросила девушка, не придав никакого внимания инциденту.

Не время, перед делом задумываться о постороннем не стоит.

Вопреки тайному опасению Джека, работать с женщиной оказалось не так сложно, как он предполагал вначале. В чем-то это даже было куда удобнее, чем работа с Бэном.

Обратившись в слух, словно хищник, девушка реагировала на малейший звук, с полудвижения понимая намерения напарника, замирая, когда было необходимо или уходя в тень при возникновении опасности встретить кого-то.

Извлечь стекло из оконной рамы, перебраться через подоконник.

Тихий щелчок замка, ранее запертой комнаты, и они в коридоре.

Привыкнув к простору и порядку дома Бэна Джек несколько брезгливо поморщился. Кажется, Баррингтон экономил не только на работниках. Если бы он не видел, как по этим коридорам сновали люди, никогда бы не поверил, что здесь можно жить.

Для того, чтобы обнаружить кабинет хозяина особняка, пришлось подняться на второй этаж, то и дело замирая, прислушиваясь, не раздастся ли где-то звук голоса или чьи-то шаги. Но коридоры молчали, словно все жители особняка погрузились в беспробудный сон.

Нахмурившись, в который раз осмотревшись по сторонам, Эрика остановилась у двери кабинета. Быстро достав отмычки, девушка невольно закусила губу, прежде чем склониться к замку. С трудом удалось сконцентрироваться на замочной скважине. Вокруг было слишком тихо. Слишком просто.

Можно было подумать, что все это было загодя подготовленной ловушкой, но это было бы нелогичным. Их решение навестить дом Баррингтона было слишком нелепым и внезапным. Но тогда что?..

Справиться с замком с первого раза не удалось, пришлось сменять отмычки и именно в этот момент со стороны лестницы послышался шум шагов, вынудивший на долю секунды напряженно замереть.

Чувствуя, как по спине побежали мурашки, Эрика вскинула голову к Джеку.

Скрыться?

Сжав губы, парень несколько неуверенно кивнул в ответ.

– Открывай, если не удастся...

Джек не договорил, лишь напряженно пригнулся, словно готовый к старту. Они не имели права попасться, они должны были переиграть этих мразей. Выжить, чтобы отплатить за всех тех, кого они убили, кого заставили стать убийцами!

Не тратя времени, понимая, что за спинами разгорается пламя опасности, Эрика сосредоточилась на работе.

Шаг на лестнице.

Холостой, едва слышный скрежет. Не то...

Тихое покашливание, уставшего человека со стороны лестницы.

Отмычка скользит слишком свободно.

Напряжение достигло пика, понимая, что девушка не успевает, а времени скрыться у них нет, Джек выдохнул.

Оставалось только надеяться, что после этого он не сорвется.

На полу и стене коридора появилось, пока еще размытое, пятно света. Поднимались с фонарем.

Щелчок, раздавшийся в тишине коридора показался неестественно громким, словно звук выстрела, вынудив Эрику невольно поморщиться, словно она опасалась, что это может услышать каждый в особняке. Впрочем, ей это только показалось. Когда она поднялась с колен и открыла дверь, Джека пришлось дернуть за рукав.

Звук был громким для ее напряженных нервов и остался незаметным для парня.

За миг до того, как шаги достигли последней ступеньки, дверь кабинета бесшумно закрылась за Эрикой и Джеком.

Брать что-то из бумаг было слишком опасно, Орден знал, что Хилсвальд интересуется его делами и уже показал, что может пойти на многое, следовательно...

Джек замер у двери, чуть прищурившись, готовый, если потребуется, жарко встретить гостей, пока Эрика спешно просматривала бумаги, запоминая и делая пометки в записнике, стараясь ничего не упустить, но и не медлить...

Звук пришел внезапно. Долгий, протяжный, лишающий воли.

Прежде чем Эрика успела понять, что слышит и что происходит, из рук выпал карандаш, оставляя на бумаге косую линию.

– Поймали... – подняв голову, чувствуя, как туманится взгляд, прерывисто прошептала она.

Закрыться от звука, доносящегося из коридора, полностью не удалось, но всё же при взгляде, брошенном на девушку, Джек понял, что ей приходиться куда хуже.

Сопротивляться?

Вначале нужно знать смогут ли они оказать отпор, а пока...

Решение пришло внезапно.

Когда парень шагнул к ней, обнажив нож, Эрика на мгновение замерла. К горлу подступил страх, на время рассеявший туман, но пошевелиться удалось, только когда ладонь пронзила боль.