Страница 65 из 110
– Человеческих представителей связывают именно по запястьям по причинам того, что большой палец, значительно отстоящий от ладони, не позволяет кисти пройти через путы, – отметил голосом лектора головаст. Тейра опустила глаза на свои руки и снова потянула их в стороны. Веревка и вправду впивалась по большей части в основания больших пальцев, и того крошечного пространства, что удавалось получить девушке, растягивая руки в разные стороны, не хватало, чтобы их пропихнуть.
– Ты мне предлагаешь сломать палец? – севшим голосом спросила она.
– Если бы в данный момент кто-либо спросил у меня, что я предпочту: чтобы мне сломали конечность и я сбежал, или отрезали ее и со временем убили – я бы предпочел первое.
– Я не смогу сама, никак, – по телу Тейры пробежала нервная дрожь. – Руки крест-накрест.
“Я никогда ничего себе не ломала, ни в жизни, это больно? Очень?”
– Если позволите, я мог бы оказать Вам такую услугу, – предложил головаст.
– Ты сломаешь мне палец?! – зашипела Тейра. – Боже, не знаю, это же и вправду единственный выход… Но что дальше? Ну выйду я отсюда, если не охренею от боли, и что? Я понятия не имею, где я нахожусь. Если это вправду заброшенные шахты, я потеряюсь тут в два счета, зато местные наверняка меня тут же обнаружат, и второй раз сбежать я уже не смогу… И я не знаю, где моя база!
– Вы с охранной базы при шахтерском городке? – уточнил головаст. – Я бы мог указать Вам направление. А также вывести из этих шахт. Когда меня поймали зиоравы, я остался в сознании и видел, каким путем они доставили меня сюда. Кроме того, у нас, древнейших, отличная фотографическая память, так что найти выход отсюда не составит труда. Единственная проблема – отсутствие у меня одной нижней конечности… Без нее самостоятельно передвигаться я не смогу.
Тейра встала перед существом на колени, внимательно его рассматривая. Большие круглые глаза не моргали. Нос и рот образовывали перевернутую букву “Т”, широкая часть которой забавно шевелилась, когда головаст говорил, чаще всего собираясь в трубочку. Казалось, что губ у него не было вовсе. Голова была слишком большой для тонкой шеи, и ее внешний вид вызывал неверие, что существо могло иметь такой приятный голос.
– Значит, мне придется забрать тебя с собой. На базу. Ты поможешь мне, а я помогу тебе, – предложила девушка.
– А сможете ли Вы вернуть меня на мою станцию? – поинтересовался древнейший.
– Во-первых, ты не в том положении, чтобы торговаться! – вспылила Тейра. – А во-вторых, я не в курсе, где твоя станция. Как ты вообще здесь очутился? Если кто из наших узнал, что на планете, еще и рядом с поселением, есть головасты, то уже давно подняли бы бучу.
– Меня направили на временное исследование местной фауны для сопоставления данных с имеющимися о развитии человеческой расы на определенных закрытых планетах, и возможной необходимости передислоцировать станцию к данной планете.
– Закрытая планета? Твоя база там? – заинтересованно перебила его Тейра.
– Не знаю, могу ли я распространять подобную информацию первому встречному, – неожиданно осадил ее головаст.
– Учитывая, что ты уже одной ногой в могиле… – девушка тихо захихикала.
– Ох, как знакомо, люди даже перед лицом смерти продолжают выдумывать шутки, – казалось, существо обиделось на сказанное в его адрес.
– Я тоже с закрытой планеты, – призналась Тейра. – Но я слышала, что вы там гадите вовсю, эксперименты ставите, людей убиваете.
– Это было даже до моего рождения на станции! – головаст дернулся в сторону девушки, пытаясь заглянуть ей в глаза. – Вы не можете быть с закрытой планеты. Никто оттуда не может сбежать, ни с одной. А их не так уж и много. Каждая попытка ее покинуть вносится в базу, и я помню все их наизусть.
– Ты родился на станции? Потомственный работник? – усмехнувшись, проигнорировала его Тейра.
– Последние оставшиеся древнейшие живут исключительно на станциях. Наши предки уничтожили исходную планету, где мы зародились. После этого случая их потомки поклялись быть наблюдателями за населенной частью вселенной, и по возможности помогать прочим расам в случае необходимости.
– Насколько я знаю, вы всех вымораживаете и пугаете, – поддразнила его Тейра. Этот головаст не казался таким уж жутким ублюдком, как ей рассказывал Грегор. – Я с Земли, – призналась она.
– Не может быть! – заволновался головаст. – Моя станция на ее дальней орбите!
– Ух ты, мы почти земляки! – улыбнулась девушка. – Ну, раз такое дело, я разрешу тебе сломать мне палец, чтобы мы все отсюда выбрались. Мы достаточно проболтали, а охранники наверняка могут прийти в любой момент.
Тейра протянула головасту связанные руки, морально готовясь к тому, что должно произойти. Она ощутила, как на ее ладони легли тонкие скользкие пальцы.
– Какую руку? – спросил головаст.
– Левую, я правша, ломай на левой, – дрожащим голосом ответила девушка. Пальцы скользнули в сторону, добираясь до требуемой цели и неожиданно крепко обхватывая Тейру. – Нет-нет, подожди, – запаниковала она. Сердце испуганно заколотилось в груди. – Я не могу, не могу вот так. Ты это так просто готов сделать. Садист, сто процентов, прав был Грегор, говорил, что вы и рады мучить людей. Давай хотя бы на счет “три”.
– Хорошо, на счет “три”, – кивнул древнейший. – Учтите: Вам нельзя будет кричать.