Страница 63 из 110
– О, челнок, – кивнул работник, рассматривая уже экран. – Серийный номер… так… ориентировочные даты прибытия… так… – он погрузился в свой компьютер, время от времени бросая взгляд на планшет. – Док два. Челнок все еще там.
– Отлично! – воскликнул Джарс, не сдержавшись.
– Продай планшет! – настойчиво произнес подножник, вперив маленькие хитрые глазки в Грегора. Смерив его взглядом, он вдруг перевел их на Рика и обратился к нему: – Продай белобрысого.
– Обойдешься, – рыкнул на него Джарс, выхватывая планшет из руки и цепляя под локоть Грегора.
– Хорошие деньги дам! – не отступал человечек. Он даже выскочил из-за стола и бросился следом за мужчинами к выходу. – Продай белобрысого, хороший работник! Человек-работник!
– Это мой человек-работник, он не продается, отвали, – процедил сквозь зубы Рик.
– Я тебе не принадлежу! – попытался возмутиться Грегор, но Джарс дернул его за руку, затыкая.
– Вот, тебе не нужен этот человек! – не унимался подножник. – А мне нужен, я его дорого перепродам на шахты! Там много, много людей нужно, я всегда ищу их для работы!
Рик не выдержал и, зарычав вслух, остановился на середине дороги, поворачиваясь к назойливому человечку.
– Смотри, какая блестяха, – он указал пальцем за спину своего преследователя, и тот резко отвернулся, начав высматривать, о чем ему говорили. Едва он отвлекся, Джарс от души отвесил ему пинок под зад, и тот с визгом улетел куда-то в толпу, скрываясь из виду.
– Все, избавился, – с облегчением вздохнул мужчина. Он потянул Грегора дальше в сторону нужного ему дока.
– Это не слишком жестоко было? – поинтересовался Грег.
– Жестоко было цепляться ко мне как паразит, – фыркнул Джарс, наконец, отпуская руку своего спутника. – Ничего ему не будет.
– Покупайте плокхков! – донесся до них вкрадчивый, но зычный голос одного из продавцов, когда они проходили через крошечную площадь, украшенную искривленной скульптурой.
– О, плокхки, – встрепенулся Грегор. – Какая ностальгия…
– Какая еще ностальгия может быть с этими кусками желе, вызывающими зависимость? – проворчал Рик, покашиваясь на торговца с замотанным лицом.
– Да, зависимость от них – малоприятная составляющая. Но зато какие сны они показывали, – с тоской вздохнул блондин.
– Ты что, перепробовал все наркотики, какие есть в пределах доступной вселенной? Даже животных?
– Да, – невозмутимо ответил Грегор.
– Как ты вообще слез с плокхков? Я слышал, от них попросту не просыпаются.
– О, я со своим в последний раз проспал дней двадцать. А потом он умер. Бедняга, – мужчина тяжело вздохнул. – Наверно, от жадности.
– Иногда твои рассказы меня удивляют, – усмехнулся сам себе Джарс. – Даже не представляю, что делал бы я, будь у меня бессмертие.
– Сколотил бы огромную банду бандитов и держал в страхе всю доступную вселенную? – предположил Грегор.
– Скорее всего, – Рик громко рассмеялся, понимая, что именно так бы и поступил. Он вошел в огромные ворота дока, высматривая нужный ему челнок, но ни один из тех, что там стояли, не был похож на требуемый ему. Джарс углядел работника дока, и когда тот проходил мимо, остановил его за плечо. Парень был совсем молодым и худощавым, даже серая роба на нем болталась. – Малец, не подскажешь, куда улетел вот этот челнок? – Джарс сунул руку в карман и обомлел. Он остервенело обхлопал все свои карманы. – Сука, он умыкнул мой планшет! – прорычал он, заметно пугая работника дока. Джарс дернул у него из руки блокнот и, ворча себе под нос проклятия, записал в нем серийный номер и модель, которые, к счастью, запомнил, сотню раз перечитывая имеющиеся у него данные от Жесса. – Вот, этот челнок, – он ткнул парню обратно его блокнот, и тот дрожащими руками перехватил его.
– О, он остался у нас, на него был произведен обмен, – нервно ответил он. Похоже, Джарс напугал его настолько, что он был готов выложить что угодно, лишь бы тот оставил его в покое.
– На что обменяли? Куда улетели? – поторопил его Рик, нависая над ним, чтобы припугнуть еще больше.
– На мелкий челнок для перелетов на минимальные расстояния! – пискнул парень, съеживаясь. – Улетел на астероид ВР-3443, в десяти часах пути отсюда! Я слышал, как парень, меняющий свой челнок, говорил это название, я случайно запомнил из-за повторяющихся цифр!
– Спасибо, – Джарс расплылся в расслабленной улыбке и ободряюще хлопнул парня по плечу. Запустив руку в один из многочисленных карманов свободных штанов, он выудил оттуда купюру и сунул парню в ладонь. – Это за то, что я тебя потревожил.
Работник что-то пискнул ему в ответ, и мгновенно растворился в толпе.