Страница 19 из 37
Поли рассказывала Ясиру об используемых продуктах, какие лучше выбирать, с чем они сочетаются, как готовить. Она рассказывала также о блюде, что они готовили, о разных рецептах рататуя и что этот рецепт ее любимый.
По ее оживленной болтовне и привычному хихиканью, Ясир понял, что утренний инцидент был забыт. После готовки они вместе сервировали стол с азартом и ожиданием попробовать что получилось.
-Давай, ставь на стол, - Поли от нетерпения чуть не подпрыгивала. - И садись уже.
Она все же встала со стула и забрала свою тарелку у Ясира, а его самого усадила рядом, что для него было непривычно, ведь он ел после хозяина.
Они принялись за еду, Ясиру понравилось. Он не ожидал такого результата, что что-то получится и главное, что ему понравится процесс готовки. Для него общение с Поли, да и вообще с женщиной, в таком виде было чем-то новым и даже неожиданным.
Они постоянно находились рядом и в движении. Поли часто брала его за руку – показывала, как мешать соус, держала его руку в своей руке, когда он резал ножом, стояла рядом с ним в плотную, давала из своих рук пробу, кладя еду ему в рот. Она не общалась с ним как с рабом, скорее он был ее учеником.
Они обсудили, что будут готовить завтра. Ясир вызвался пойти в магазин за белыми грибами. Ему пришлось обойти достаточное количество магазинов и уйти далеко от дома, пока он нашел то, что было нужно.
Когда он вышел из магазина на улицу, то полил холодный ливень – от океана можно ожидать что угодно, а Ясир, как, на зло, был легко одет. Домой он добежал быстро, но промок до нитки. За что получил нагоняй от Поли и был загнан под горячий душ.
Вечером они в гостиной смотрели по телевизору какую-то чушь. Поли- сидя в любимом кресле Олафа, Ясир - в ее ногах на подушке. Он заметил, что она его больше не раздражала.
* * *
Следующим утром Ясир чувствовал себя нормально, они с Поли приготовили пасту с белыми грибами, и весь день общались легко и весело, а вот к вечеру он слег.
Жар и ломота дали знать о простуде. Поли, смерив температуру, охнула- 38,8. Тут же уложила Ясира в кровать. Он даже не понял, как так быстро заболел, ведь он вообще болел крайне редко.
Ясир окунулся в лихорадку. Голова болела, свет резал глаза, все тело ныло. Вот теперь он больной лежит тут, в своей кровати в доме его хозяина. Мысли путались и всплывали обрывки воспоминаний.
Поли вызвала скорую. Она ни на минуту не отходила от Ясира, поила питьем, чем-то обтирала. Он немного удивился, увидев врачей. Ему поставили укол, от которого почти сразу потянуло в сон. Ясир слышал тревожный голос Поли, она что-то спрашивала, ей отвечали.
-Попей, пожалуйста, - голос Поли прозвучал где-то далеко, но ее руки были рядом. Он почувствовал, как она приподняла его голову и к губам приставила кружку с питьем. Он отхлебнул немного и снова лег.
Было темно. Он присмотрелся, какая-то женщина сидела рядом на его кровати, держала его за руку.
«Что это?... Кто это? Мама?... - мысли Ясира путались. - Почему так темно?»
Прикосновения, нежные и легкие, по лицу, по шее. Он повернул голову.
-Мам?
На каком языке он это сказал? Какие языки он знал? Русский? Да, русскому его обучил хозяин. Каждый день он его муштровал, еще Аркен долбил постоянно.
Какой еще? Турецкий немного, арабский, узбекский и еще какой-то. Ясир почти не помнил, какой это язык, так давно он говорил на нем. Он что-то пытался сказать, но слова застревали в горле, и тут он услышал.
- Ljuljaj mi sine moj, ljuljaj mi rano moja, nunaj mi unuchichu moj. I tvoja chebaka spati i na krilo tebe zvati, nunaj mi golube moj… (прим. автора- неточное написание хорватской колыбельной)
Женский голос нежно и тихо пел. Ясир сначала оцепенел, потом чуть не закричал - только крик застрял в горле. Он стал хватать воздух в темноте руками, пытаясь поймать этот голос. Да, это тот самый язык, так пела его мать, у которой его украли, отобрали, лишили... Как сильно сжалось его сердце! До боли!
Вдруг Ясир испугался, что голос умолкнет и порвется нить, единственная нить, ведущая к родному голосу. Он замер и широко открыл глаза, но увидел, что рядом была только Поли. Она тревожно смотрела на него.
- Тебе надо поспать, - она потрогала его мокрый лоб, вытерла испарину, тихо зашептала.- Ничего не бойся, я рядом, я с тобой.
Ясир успокоился, почувствовав ее теплые руки. Поли легкими движениями гладила его по голове, через несколько минут он уснул тяжелым сном.
Утром Ясир открыл глаза и сразу почувствовал, что в кровати он не один - со спины его обнимали плотно прижавшись. Слабый запах меда с корицей заставил Ясира замереть и осторожно повернуться.
Поли спала рядом с ним, одетая в свой дурацкий халатик и дурацкие розовые носки. Она прижималась к спине Ясира, положив свою руку ему на талию. Сам же Ясир был совсем голый и закутанный в пару одеял.
Он вспомнил, что вчера его свалил жар и что Поли даже вызывала скорую. Сегодня ему было лучше, но он был очень слаб. Еще он вспомнил жуткий кошмар, в котором женщина пела песню на забытом им языке.