Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 67 из 85



— Да­же не смот­ри на ме­ня, — бур­чу я, ког­да Джон­сон, спус­тя дол­гие для ме­ня де­сять ми­нут, все-та­ки выс­тре­лил в мою сто­рону не­одоб­ри­тель­ным про­жига­ющим взгля­дом.

До это­го па­рень прос­то нап­ря­жен­но сжи­мал руль, поч­ти ис­тошно вгля­дыва­ясь в до­рогу и в мою ма­шину, в ко­торой еха­ли Сэм и Са­ра, впе­реди нас. Мэт все это вре­мя вы­дыхал слиш­ком раз­ме­рен­но, с ужа­са­ющей нап­ря­жен­ностью и бур­ля­щим нер­вным пе­ренап­ря­жени­ем.

И я его по­нима­ла.

Пред­став­ляю, как все это выг­ля­дит со сто­роны.

— Те­бе луч­ше на­чать объ­яс­нять­ся, Ан­дерсон.

Я нер­вно от­во­жу от пар­ня взгляд, ког­да он ре­ша­ет­ся об­ра­тить­ся ко мне, от­че­канив по­доб­ный при­каз. У Мэ­та ров­ный, спо­кой­ный го­лос, но, черт возь­ми, ка­ким мрач­ным то­ном он все это пре­под­нес!

У ме­ня по те­лу бук­валь­но пош­ли му­раш­ки.

И это сов­сем не смеш­но.

— Это не так уж и прос­то, — бур­чу я, на что па­рень слиш­ком мрач­но ус­мехнул­ся, сно­ва впе­рив в ме­ня злой взгляд.

— Да что ты?

Я воз­вра­щаю к не­му нап­ря­жен­ный взгляд. Сей­час я уз­наю в пар­не нап­ро­тив се­бя то­го Мэ­та, ко­торый из­во­дил ме­ня сво­ими кол­ки­ми сло­вес­ны­ми фра­зами и ко­торый вы­пот­ро­шил мне всю нер­вную сис­те­му за эти го­ды. Это ра­зоча­ровы­ва­ет ме­ня так силь­но, что это­го ока­зыва­ет­ся дос­та­точ­но, что­бы внут­ри ме­ня прос­нулся ис­те­рик.

— Зна­ешь, ес­ли ты бу­дешь раз­го­вари­вать со мной в та­ком то­не, то ты них­ре­на от ме­ня не ус­лы­шишь, Мэт!

Я са­ма не по­няла, как по­выси­ла го­лос, но ка­жет­ся, Джон­сон слов­но это­го и ждал.

— Ты шля­лась на зап­ретной для се­бя тер­ри­тории, Ан­дерсон! — про­орал па­рень, бро­сив в мою сто­рону об­жи­га­ющий взгляд. — И хо­чешь, что­бы это сош­ло те­бе с рук без объ­яс­не­ния?!

Я сра­зу при­нимаю бо­евую по­зицию.

Чер­та с два он дож­дется от ме­ня под­робнос­тей пос­ле это­го!

— Да кто ты та­кой, что­бы я что-то те­бе объ­яс­ня­ла?!

Джон­сон, ли­хо вы­ехав на глав­ную до­рогу, сно­ва про­жег ме­ня го­рячим взгля­дом.

— Я жду объ­яс­не­ний!

У Мэ­та был гром­кий го­лос, а ког­да он вкла­дывал в не­го та­кие мрач­ные то­на, то он и вов­се, ста­новил­ся уду­ша­ющим и при­дав­ли­ва­ющим. К нес­частью для пар­ня я бы­ла сей­час как го­рящая спич­ка.

Не сдер­жи­ва­юсь от то­го, что­бы не по­казать ему в ли­цо фак, как эмо­ци­ональ­ная ма­лолет­ка.

— Тог­да об­ло­мись, Джон­сон!

Па­рень раз­ве что не ры­чит в от­чет.

— Хей­ли!

— От­ва­ли!

Мы са­ми не за­мети­ли как пе­реш­ли на ог­лу­ша­ющий крик. Об­ста­нов­ка в ма­шине на­каля­лась и ощу­щение бы­ло та­кое, слов­но мы с пар­нем прос­то эмо­ци­ональ­но взор­ва­лись в са­мый не­под­хо­дящий мо­мент.

— Как те­бе мог­ло прий­ти в го­лову, во­об­ще, за­явить­ся в вос­точный Са­ут­сайд?! С ка­ких пор ты ста­ла у нас бесс­траш­ной?!

Мэт не скры­вал раз­дра­жения и не­кого уни­чижи­тель­но­го пре­неб­ре­жения в го­лосе. Это вы­шиба­ло из ме­ня пос­ледние ос­татки спо­кой­ствия.

— Да де­ло не в бесс­тра­шии, Мэт!

Па­рень па­риру­ет мне как всег­да лов­ко:

— Да, ско­рей все­го де­ло в том, что у те­бя нап­рочь от­шибло моз­ги, Ан­дерсон!

Мэт эмо­ци­ональ­но бь­ет ру­ками по ру­лю, но его разъ­ярен­ный вид, как ни стран­но, не пу­га­ет ме­ня.

На­обо­рот.

Толь­ко вы­водит ме­ня из се­бя.

— Не­нави­жу те­бя! — ярос­тно шип­лю я, уже не зная чем ему от­па­риро­вать.

Па­рень, гроз­но по­резав ме­ня сво­им взгля­дом, бро­сил в мою сто­рону ле­дяное:

— Пе­режи­ву.

По­пав под свои бу­шу­ющие эмо­ции, я с чувс­твом бью пар­ня по пле­чу. Мэт не­имо­вер­но вы­беши­вал ме­ня сво­им по­веде­ни­ем!

Я итак бы­ла эмо­ци­ональ­но раз­би­та! Пе­режи­ла за один ве­чер столь­ко, что мож­но бы­ло уже ехать за ус­по­ко­итель­ны­ми!

— Ка­кой же ты иди­от!

Мэт прос­то ярос­тно по­вора­чива­ет ко мне обоз­ленное ли­цо.

— Ка­кого хре­на вы все там де­лали?!

За­щища­юсь от его дав­ле­ния прос­тым кон­ста­тиро­вани­ем:

— Это все из-за Сэ­ма!

Мэт сно­ва ры­чит:

— Ты его во что-то втя­нула?!

Гад!

Од­на фра­за — и я пол­ностью те­ряю кон­троль.

— По­чему ты опять счи­та­ешь, что во всем ви­нова­та я?!

Мой ор раз­да­ет­ся в ма­шине так же обос­трен­но, как и гроз­ное ры­чание пар­ня.

— Да по­тому что от те­бя веч­но од­ни проб­ле­мы, Хей­ли!

— По­шел ты!

Сно­ва тол­каю это­го иди­ота. Гос­по­ди, внут­ри ме­ня слов­но что-то взор­ва­лось и не со­бира­лось ос­та­нав­ли­вать­ся. Я чувс­тво­вала се­бя су­мас­шедшей ис­те­рич­кой. Но кто бы знал, сколь­ко внут­ри ме­ня бы­ло горь­кой оби­ды и ос­тро­го ра­зоча­рова­ния. Да будь я прок­ля­та, ес­ли хоть раз еще на­беру его чер­тов но­мер!

— Я жду объ­яс­не­ний, Ан­дерсон! Хва­тит уви­ливать и ухо­дить от те­мы!

Злоб­но фыр­кнув, эмо­ци­ональ­но под­ни­маю ру­ки.

— Те­бе все рас­ска­жут Са­ра и Сэм! Я не хо­чу с то­бой раз­го­вари­вать!

Па­рень встре­ча­ет это с еще боль­шим раз­дра­жени­ем. Его ор уже срод­ни по гром­кости мо­ему.

— Я жду объ­яс­не­ний от те­бя, Хей­ли! С Са­рой и Сэ­мом я пе­рего­ворю поз­же!

Жаль, что я зна­ла, чем вы­бесить пар­ня в ка­чес­тве са­моза­щиты. Ес­ли его что-то и мог­ло вы­вес­ти из се­бя по­мимо мо­его не­уме­лого оп­равды­вания, так это моя неб­режная те­ат­раль­ность в по­пыт­ке выс­та­вить его на пос­ме­шище.

— О, — я те­ат­раль­но ок­ругляю гла­за, же­ман­но при­ложив ла­донь ко рту. — Ес­ли мы так бес­со­вес­тно отор­ва­ли твою зад­ни­цу от ди­вана, то прос­ти! Нам уже на­вер­но нет про­щения!

Мэт окон­ча­тель­но взры­ва­ет­ся.

 — Ан­дерсон, хва­тит!

Он бь­ет ру­ками по ру­ля, пос­ле че­го я так же ярос­тно бью ла­доня­ми его по ру­ке.

— Тог­да в чем проб­ле­ма?!

Мэт рез­ко по­вора­чива­ет ко мне го­лову, ли­хо за­тор­мо­зив пе­ред стоп­ли­ни­ей.

— В том что ты тво­ришь, Хей­ли! В том, во что веч­но ока­зыва­ешь­ся втя­нута! — па­рень сно­ва бь­ет ру­ками по ру­лю, как-то гром­ко вы­дох­нув и рез­ким дви­жени­ем взъ­еро­шив свои во­лосы, от­че­го те сно­ва вста­ли тор­чком. Па­рень на­поми­нал из­верга­ющий­ся вул­кан эмо­ций и чувств, ко­торые из­нутри слиш­ком дол­го ду­шили его.

Но проб­ле­ма бы­ла в том, что я бы­ла сей­час его от­ра­жени­ем.

И мной и пар­нем дви­гала не­под­властная кон­тро­лю над­рывная нер­возность и разъ­ярен­ная нап­ря­жен­ность.

— Мог и не при­ез­жать, ес­ли это для те­бя та­кая проб­ле­ма!

Я оби­жа­юсь и как ре­бенок от­во­рачи­ва­юсь от пар­ня, но тот встре­ча­ет мою по­зицию поч­ти как пу­шеч­ный выс­трел. Он об­ра­ща­ет­ся ко мне с еще боль­шей яростью.

— Ты счи­та­ешь что я бы бро­сил вас?! Серь­ез­но, Ан­дерсон?!

Увы, я от­ве­чаю ему преж­ним эмо­ци­ональ­ным ором.

— Ну Сэ­ма и Са­ру мо­жет и нет, а вот ме­ня оп­ре­делен­но!

Во мне го­ворил шок, ужас и дав­няя оби­да. Что дви­гало пар­нем по­мимо стрес­са — я не зна­ла. Зна­ла толь­ко, что сей­час он хо­рошая гру­ша для битья.

Мэт поч­ти вып­ле­выва­ет в мою сто­рону обид­ное до глу­бины ду­ши «Ду­ра!».

Я, по­нят­ное де­ло, встре­чаю это как жес­ткую по­щечи­ну.

— А раз­ве нет?! — я сно­ва раз­во­жу ру­ки в сто­рону. — Этих дво­их ты сей­час не из­во­дишь сво­им пар­ши­вым ха­рак­те­ром! И те­бе пле­вать, что слу­чилось на са­мом де­ле, раз ты уже всю ви­ну за это по­весил на мои пле­чи! Ты всег­да так де­ла­ешь! У те­бя всег­да во всем ви­нова­та я!

Па­рень, уже не гля­дя на ме­ня, а лишь под­жав свою че­люсть, толь­ко неб­режно ка­ча­ет го­ловой слов­но его тош­нит от ме­ня. 

— Зна­ешь, нуж­но бы­ло ос­та­вить те­бя в том ба­ре. Мо­жет, из тво­их моз­гов вы­шиб­ли бы всю эту дурь.

Я прос­то бью его по пле­чу, сно­ва за­детая его пре­неб­ре­жени­ем. Каж­дая его пре­неб­ре­житель­ная но­та в го­лосе, каж­дый ко­лючий взгляд, каж­дое ле­дяное об­ра­щение, все это уби­вало во мне на­деж­ду на что-то луч­шее. Все то хо­рошее, что я хра­нила в сво­их вос­по­мина­ни­ях, мер­кло и об­ра­щалось в прах. 

Мы ос­та­нав­ли­ва­ем­ся у стоп-ли­нии, что поз­во­ля­ет пар­ню уже не так скру­пулез­но сле­дить за до­рогой.

— У те­бя пар­ши­вое про­яв­ле­ние чувс­тва за­боты.

Это единс­твен­ное, что я мо­гу от­ве­тить на все, что ус­лы­шала. Прос­то ста­ра­юсь взять се­бя в ру­ки и за­кон­чить этот раз­го­вор. Увы, я, как ока­залось, ею раз­вя­зала вой­ну.

Па­рень мо­мен­таль­но раз­во­рачи­ва­ет­ся ко мне, бро­сив мне в ли­цо ле­дяное пре­неб­ре­жение, ко­торое при­водит ме­ня в чувс­тво.

— А с че­го ты взя­ла, что это за­бота?! С че­го ты ре­шила, что мне не пле­вать?! А, Хей­ли?! С че­го ты ре­шила, что мне есть до те­бя де­ло?!

Это слу­жит мне пу­левым ра­нени­ем, по­это­му я за­тыка­юсь, так и не най­дя что от­ве­тить на эти сло­ва. Ярость и пыл при­туп­ля­ют­ся, ус­ту­пая мес­то над­ви­га­юще­муся от­ча­янью. 

Про­из­не­сен­ные так ярос­тно сло­ва пар­ня прос­то вы­вора­чива­ют мне на­из­нанку всю ду­шу. Я от­во­рачи­ва­юсь к ок­ну, не сдер­жав в мо­мент по­катив­ших слез.

Я неп­ро­из­воль­но вспо­минаю пар­ня ре­бен­ком. Пе­ред гла­зами про­носят­ся все на­ши дет­ские ша­лос­ти и все сов­мес­тные по­ез­дки. Я пом­ню как мы сме­ялись, пом­ню сколь­ко вмес­те прош­ли и сколь­ко про­чувс­тво­вали ря­дом друг с дру­гом. По­том все это сме­ня­ет­ся бо­лее мрач­ны­ми вос­по­мина­ни­ями. В ка­кой-то мо­мент, Мэт ухо­дит из мо­ей жиз­ни. Я вспо­минаю се­бя в те пер­вы­ми ми­нуты, ког­да Мэт пе­рес­тал со мной раз­го­вари­вать. По­том, как стал сто­ронить­ся ме­ня и не пус­кать в свою жизнь. Слиш­ком пол­но ощу­щаю всю ту боль, ко­пив­шу­юся внут­ри ме­ня столь­ко лет. Она на­каты­ва­ет вол­ной и прос­то ли­ша­ет ме­ня рав­но­весия. Единс­твен­ное что чувс­твую по­мимо ужас­ной бо­ли - это от­ча­янье и бес­по­мощ­ность.

Я па­даю.