Страница 19 из 31
Дверь еле слышно скрипнула, выпуская Еву в узкий коридор. Тут же из противоположной комнаты высунулась голова старухи, укутанной с ног до головы в белое одеяние. Она недобро зыркнула на невестку. Девушка вежливо поздоровалась со свекровью. У мусульман положено уважать старших. «Следит за мной, карга, – подумала Ева. – Хоть брак на иноземке ей не по душе, но сбежать не даст. Идиотка, думала еду в Турцию за красивой жизнью, а попала в задницу».
На улице царила приятная прохлада, хотя вскоре всё поглотит зной. Ева должна успеть управиться со скотиной и собрать фрукты. Завтрак ей не доверяли, в просторной кухне хозяйничала свекровь.
– Я здесь, как и вы, – прошептала девушка козам, – половину слов понимаю, другую нет, а с произношением, вообще, полная фигня. Иногда от грусти выть хочется… Всему виной моя глупая башка и Эльдар… А ведь мама предупреждала. Дура, какая же я дура!
– Эй, Ева, ты с кем шепчешься? – грозно спросил Омар, возникая на пороге сарая.