Страница 135 из 142
Полковник утвердительно кивнул со словами: «Твою идею, Эрвин, нужно доработать, а так она просто шикарна».
– Соглашусь со старшим капитаном, – задумчиво сказал Мормон. Весь внешний вид главы организации говорил о лихорадочном мыслительном процессе.
– Но, – немец замялся, – мистер Уайтгост, нам очень пригодится помощь одного опытного в подобных делах человека. Я знаю, кто на такое способен.
– Надо же, и кто это? – в глазах Мормона мелькнул неподдельный интерес.
Старший капитан пошел ва-банк. Он решил бить в самое уязвимое, как он думал, место.
– Kore wa Washimine Rafu Shōsa-dono da[19], – на одном дыхании выпалил Бергман.
В соседней комнате что-то упало. Из-за приоткрытой двери хорошо был слышен звон разбившегося стекла.
– So desu ka…[20] – озадаченно протянул Мормон и неожиданно подмигнул старшему капитану, разгадавшему его ма-аленькую хитрость: – Извольте-с, Эрвин Гельмутович, – на российский манер обратился он к Бергману. – Посмотрим, как вы проявите себя в новом для вас амплуа.
– В каком амплуа? – Старший капитан сделал вид, что поражен до глубины души.
– Не паясничайте, герр Бергман. Командира батальона особого назначения.
На это слов не нашлось… Немец только задумчиво переводил взгляд с одного начальника на другого, снова и снова поражаясь тому, как повернулась его судьба. «Прощай, спокойная жизнь!» – подумал он.
Предыдущий руководитель спецподразделений организации кончил плохо – его тело нашли с дыркой в затылке. В истории подчиняющихся Мормону подразделений это было единственным нераскрытым делом. «М-да, а вот сколько мне на этом посту отмерено – хрен его знает».
– Скажите, Васимине-сан, в чем суть вашего плана. И перестаньте прятаться за дверью, лучше просветите коллег и командование.
Скрипнула половица, и в дверях показался попавший в опалу майор…
– …Интересно, интересно, – призадумался Мормон. – Да нет, что же это я. Великолепно! Вы превзошли самые смелые ожидания. Знаете, майор, вы недаром занимаете свой пост, и скажу вам, ваши радикальные решения порой пугают хладнокровием и расчетливостью.
– Да что вы! Я человек простой, – с ложной скромностью сказал Васимине, но было очевидно – тонкая лесть Мормона попала прямо в цель. Майор даже заулыбался, обнажив ровные белые, будто куски рафинада, зубы, сжимавшие чубук трубки.
– Полковник, вы поняли суть ваших действий? – спросил Мормон у Артемьева.
– Да, понял.
– А вы, старший капитан?
– Так точно! – кивнул Бергман. – Разрешите приступить?
– Действуйте, господа. Главное, результат. Ответственным за операцию назначаю… майора Васимине.
Небольшой особнячок с уютным ресторанчиком-пристройкой шумел как разворошенное осиное гнездо. Еще бы, ведь сегодня весь бомонд Стокгольма праздновал день рождения владельца этого частного, но весьма прибыльного бизнеса. Поразительным образом хозяину удалось собрать тусовку состоятельных, влиятельных и просто известных людей. И в этот вечер он принимал восторженные поздравления.
Разумеется, мероприятие охранялось. Среди облаченных в смокинги мужчин и дам в шикарных вечерних платьях терялись люди в строгих костюмах, темных очках и с переносными рациями. А периметр даже патрулировали автоматчики в бронежилетах. Однако на сидящего на асфальте, человека, прислонившегося спиной к каменному парапету они не обращали особого внимания, лишь брезгливо косились и только. Впрочем, его это не слишком коробило. Завернувшись в дождевик и накинув на голову капюшон, он молча жевал гамбургер, запивая его пивом прямо из банки. Простой бродяга, не имеющий постоянной крыши над головой и живущий на пособие и нерегулярные халтуры. Оказывается, такие люди есть и в благополучной Швеции.
Еще один «чужой на этом празднике жизни» сидел на телеграфном столбе, возился с пассатижами и отверткой, мурлыча под нос бойкую песенку, вроде бы, итальянскую. Электромонтер, подумали бы вы и ошиблись бы. Не бывает монтеров с заткнутым за пояс пистолетом с глушителем. Напустив на себя беззаботный и увлеченный работой вид, он цепким глазом профессионала осматривал местность. И тут его внимание привлек подруливший к воротам лимузин, из которого вышел мужчина средних лет в накинутом на плечи плаще, из-под которого сверкала белоснежная манишка.
«Монтер» снял каску и взъерошил сбившиеся волосы, после чего водворил ее на место. Гость же, увидев знак (а это и в самом деле был знак), лишь усмехнулся и поправил цветок в петлице фрака. Ничего не значащие для постороннего глаза знаки, однако эти двое поняли друг друга.
– Майор, все идет по плану, Полковник прибыл. Ждем сигнала, – пробормотал «электрик», и после недолгой паузы в эфире прозвучал ответ: «Вижу, Лис. Пока остаемся на месте».
Артемьева у главного входа встретил охранник. Он преградил Полковнику дорогу и вежливо, но твердо спросил: