Страница 17 из 103
– Фу, и как только такая приличная девушка может так неприлично выражаться! Совсем никаких манер!
– Я тебе покажу манеры! – недолго думая, девушка запустила в него первое попавшееся под руку. И надо полагать промазала. – Демон, ты как здесь очутился! Я же видела, как ты исчез!
Нечисть принялась хохотать пуще прежнего. Смех был весьма заразительный, но Мэри не поддалась, правда и весь боевой запал растеряла. Отсмеявшись, существо снизошло до ответа:
– Спасибо, о моя госпожа! Тебе удалось меня освободить. Только освободить, не изгнать. И это хорошо! Мне совсем не хочется домой. Тут у вас гораздо веселее! Особенно с тобой. Тебя что, правда зовут Мэри Ли?
От такой внезапной смены темы, девушка даже не сразу кивнула. Демон снова принялся хохотать.
– Серьезно? Мэри Ли? У твоих родителей совсем не было фантазии? Невозможно наградить рыжую девочку еще более банальными ирландскими именем и фамилией. Сочувствую, госпожа, тебе определенно нельзя ходить в Веселый парк. Там твоих тезок по десять баб в каждом борделе.
От такого неприкрытого хамства, девушка сжала кулаки, а в уголках глаз предательски защипало.
– Sufre! (исп. Страдай!) – очень зло произнесла она. – Sufre! Sufre!
Никогда раньше Мэри этого не делала, но желание отомстить демону за слова было слишком сильно, чтобы думать о последствиях. Фиолетовое существо взвыло от боли, схватилось за голову, принялось кататься по кровати и, в конце концов, упало на пол. Такого эффекта девушка не ожидала. От вида корчащегося на полу демона гнев испарился. Стоило ей перестать желать причинить страдания, как нечисть перестала орать и забилась под кровать.
Виновница опустилась на колени и приподняла покрывало. На нее смотрели бездонные черные глаза полные слез.
– Прости! Я не думала, что так получится, – полным сожаления голосов прошептала она и потянулась к нему рукой, не зная, что следует сделать. Он слегка дернулся, но все-таки позволил смахнуть слезы, и слабо улыбнулся.
– Это ты прости меня, госпожа. Я не подумал, что в гневе ты так страшна. Это больше не повторится!
Демон выбрался из укрытия, и умоляюще уставился на нее. Не привыкшая к таким ситуациям девушка отвернулась.
– Не зови меня госпожой. Я тебя не призывала.
– Нет, но ты меня освободила. Поэтому я тебе обязан.
– Все равно не зови.
– А как мне к тебе обращаться? – недоуменно вопросил демон.
– Как и все – Мэри. И ты мне ничем не обязан. Уходи, если хочешь.
– А я не хочу. Позволь остаться. Обещаю больше себя так по-хамски не вести. Пожалуйста, позволь. Я, правда, не хочу возвращаться на ту сторону.
Девушка скорчила недовольную рожицу, но все-таки махнула рукой.
– Ты ведь все равно не уйдешь. Ты ведь таскался за мной все это время? – демон утвердительно кивнул. – Тогда зачем тебе мое позволение?
– Потому что мне нужно общение, как и любому нормальному разумному существу. А следовать за тобой невидимым быстро надоест, хоть это и весело.
В очередной раз махнув на него рукой, Мэри поднялась с пола и пересела на кровать. Во всей этой ситуации мокрая одежда волновала ее в последнюю очередь.
– У тебя имя хотя бы есть? – тяжело вздохнув и мысленно смирившись с личным демоном, спросила она.
– Нам не дают имен призыватели, а наши собственные тебе не выговорить. Можешь дать мне любое, мне все равно, – веселом улыбнулся он.
Мэри задумалась, внимательно глядя на собеседника и прикидывая, чтобы ему подошло.
– Тогда ты будешь Франклин. Так звали моего первого воображаемого друга. Мне кажется и тебе подойдет!
Демон зашевелил губами, примеряя новое имя, пожал плечами и отозвался:
– Сойдет. Всяко лучше, чем тварь рогатая. Ну что, госпожа, какие планы на день?
– Не зови меня так! – Мэри топнула ногой.
– Ладно-ладно, Мэри, чем займемся?
– Мне надо придумать, чем спрятать эту штуку, – девушка убрала волосы, демонстрируя рисунок на шее. – Ты, кстати, не знаешь, откуда она взялась?
– Наверное, пить надо меньше, – пошутил Франклин, но увидев опасный блеск в глазах собеседницы, быстренько исправился. – Шучу. С чего ты решила, что мне это известно?
– Потому что это безобразие появилось после разрушения круга. Что там вообще произошло? Меня не было неделю! Где я была? Что со мной случилось? Где ты прохлаждался и почему не помог? – из девушки посыпались вопросы, как из рога изобилия.
– Эй! Эй! Спокойно. Сейчас расскажу, – демон даже отгородился от нее руками, исчез и появился уже на подоконнике. Растолкал банки, уселся и принялся болтать ногами. Ребенок, а не демон.
– Итак, когда ты разрушила круг, и оковы спали, моим инстинктивным желанием было проверить свободу передвижения. Я прыгнул к выходу и был таков. Ты бы знала, как круто наконец-то вдохнуть свежего воздуха, а не этой ужасной пыли. В общем, вдоволь надышавшись, я хотел вернуться, но назад меня не пустило. Я даже в дом попасть не смог, а я пытался! Честно! Пришлось идти шляться по городу. Не плохо тут у вас все изменилось с моего последнего призвания. Только, кажется, время у вас вспять повернулось. Помнится, последний раз машины уже ездили. Хотя возможно я и путаю. Нас же не только в этот мир призывают.
У Мэри округлились глаза, и даже челюсть неблагородно отвалилась.
– Есть другие миры? – ее изумлению не было предела.