Страница 5 из 94
– 6 –
Кара обнаружила, что душ – самое подходящее место для того, чтобы всласть выплакаться. Закрыла кабинку на защелку, открыла воду – и реви себе сколько влезет. Никто не услышит и не увидит. И даже на лице следов от рыданий, может быть, не останется – слезы сразу смешиваются с водой, растворяются и навсегда теряются…
Она проторчала в кабинке дольше, чем обычно, наверное, раз в десять. Особенно тяжело и унизительно было вспоминать, как этот Джеф ей сперва понравился. Какие у него красивые руки, и глаза, и улыбка. И какой он оказался сволочью.
Постепенно она успокоилась. Привела себя в приличный вид, причесалась, встряхнулась… всё.
В машине она поначалу отделывалась от Тома односложными ответами. Наконец он протянул руку, поднял стекло, отделяющее отсек пассажиров от водителя, и повернулся к Каре.
– Ладно тебе, – сказал он мягко, взяв ее за подбородок и повернув ее голову к себе. – Мне жаль, что так вышло. Но я же вообще не знал, что Джеф тут будет! Я собирался представить тебя Руперту Пампсону. Ему, понимаешь ли, не нравится актриса, которую Джеф выбрал на роль Деборы. Он мог бы потом поговорить с Джефом как автор сценария, понимаешь?
– Таких совпадений не бывает, – буркнула Кара.
– Правильно. Оказывается, Руперт и с ним договорился о встрече в этот же день в этом же клубе. Я-то не знал! Давай, девочка, успокойся. Ничего не случилось. Подумаешь, какой-то режиссер разозлился. Побушует, и все пройдет.
– Он подумал, что я…
– А ты – нет. Это же важнее?
Дядя Том смотрел на нее с нежностью, пусть грубоватой, и Каре вдруг снова захотелось заплакать. Она кивнула.
– Нет, я слышала эту пословицу: мол, не ляжешь на диван, не выйдешь на экран, – сказала она потом. – Ну не все же…
– Это Голливуд, Кара. Здесь куда ни плюнь – попадешь в актрису, и каждая официантка, каждая горничная, каждая – ну не знаю – все стремятся на экран. Многие – любой ценой. Ты лучше бы Джефа пожалела, правда!
– Пожалела! – она фыркнула. – А что это он там нес про… ну, что ему в постель…
– Что-то я слышал такое, был случай. Может, и больше их было... Я слышал, Джеф раз пришел домой, а у него под одеялом лежит одна, на все готова. Шестнадцати лет от роду, или пятнадцати, что ли. Пробралась как-то… он сразу позвонил в полицию, мол, в его дом вломились. Она пыталась рассказывать, что он ее изнасиловал. Конечно, на Джефа и дела заводить не стали – все было слишком очевидно. Проверили девчонку и отпустили. По счастью, и до журналистов не дошло... Ну, тут поневоле начнешь на воду дуть, а?
Кара вынуждена была слегка пересмотреть свое мнение.
– Ну, неприятно, правда, – признала она неохотно. – Так что – и с той, и с другой стороны… Какой-то кошмар, дядя Том, а?
– Кара, девочка, – ответил он снисходительно, – это Голливуд. Такой клубок змей, ты не представляешь. Вершина мира. Так что готовься, взрослей!
– Не хочу, – надула она губы. – Ради того, чтобы на равных вплестись в этот клубок? Фу…
Том помолчал. Он и сам в глубине души считал, что Каре там не место. Однако Крейг был уверен в обратном: его дочь ждет большое будущее, признание, «Оскары» и всемирная слава – лишь бы ей удалось стартовать в достойном кино.
– Этот Джеф… – сказала Кара. – Как хоть его фамилия?
– Макфарланд, Джеффри Макфарланд. Он не снимает триллеры и не использует модные спецэффекты, так что ты его можешь и не знать. Зато у него море призов всяких кинофестивалей. Знаешь, он берет историю и хороших актеров и эту историю просто, так по-человечески рассказывает. Если снимешься у него, тебя больше никогда не позовут на роль жертвы маньяка, демонстрировать ножки и дыру в горле. Наоборот, будешь считаться интеллектуальной актрисой, способной на роли с большой буквы. Конечно, «Оскаров» за его фильмы не дают… ну, на «Оскар» мы замахнемся позже…
– Не буду я у него сниматься.
– Посмотрим.
– Дядя Том!..
– Кара… в Голливуде нельзя ни от чего зарекаться. Джеф – хороший режиссер. Умный и тонкий.
– Который ненавидит актрис в частности и женщин вообще…
Том засмеялся.
– Ой, девочка. Женщин «вообще» Джеф любит, а они «вообще» – без ума от него. Что уж в нем за приманка такая, не знаю... Только жизнь его научила разводить женщин вообще и актрис. И правду он сказал: с актрисами у него никаких романов. Поэтому никаких «не ляжешь на диван». А это тоже хорошо, кстати. Все знают, что в его фильмах снимаются только достойные актеры. Вот бы…
– Дядя Том!!
Он замолчал. Кара смотрела на него возмущенно и жалобно одновременно.