Страница 81 из 102
Наконец я добралась до нужной шахты. Сорвав решетку и едва не выронив сначала карту, а затем отвертку, я забралась внутрь. Вниз вел наклон, по которому я съехала, как по горке, приземлившись прямо на кучу мусора. Видимо, я натолкнулась на одну из мусорных свалок, которые в обилии располагались под Верхним. Что ж, как минимум, теперь знаю, где примерно нахожусь.
Все же без одежды мне не справиться. К сожалению, вокруг ничего подходящего не нашлось — разве что завернуться в пакет.
«Будь я не в своем уме, решил бы, что на вас был костюм из… теней.»
Фраза, услышанная, казалось, безумно давно и всплывшая в мыслях, пришлась как нельзя кстати. Почему бы и нет?
Отогнав мысль, что обматываюсь мертвецами, будто заправский книжный некромант, я отдала приказ сделать себе что-то вроде одежды. Потом попросила — и на этот раз они откликнулись. Тени облепили меня со всех сторон, замотав в нечто вроде комбинезона. Странное ощущение, но почему-то даже уютное.
Через свалку, утопая в отходах — к счастью, в основном бытовых, а не пищевых — я перебралась на другую сторону. Там меня ждала полузаваленная дверь. Некоторое время заняла уборка в попытке откопать выход. Замок, к тому же, заржавел, пришлось изрядно помучиться, призывая тени на помощь. Им не хотелось копаться в мусоре (и я их понимала), так что отзывались они совсем неохотно. К тому же, основная концентрация уходила на поддержание имитации одежды.
За дверью была еще одна, более свободная, комната, а также железная лестница, ведущая вверх. К этому времени я невероятно устала, но пришлось подниматься.
К счастью, больше сюрпризов не было, так что вскоре я, открыв неприметную и хлипкую металлическую створку, оказалась снаружи, на каких-то задворках восточных кварталов Внутреннего. Буквально в нескольких метрах на улице кипела жизнь, горели неоновые вывески и традиционные восточные фонари. Вместо неба — толща из железа и бетона. После смрада свалки местный воздух, загаженный дымом и запахами кухни, показался мне свежим морским бризом. В животе заурчало, когда нос уловил запахи чего-то масляного и подгоревшего.
Я сглотнула набежавшую слюну, взглянула на карту и увидела, что нахожусь совсем недалеко от цели. Все, что мне было нужно, — это пройти назад по переулку, свернуть налево, еще немного пройти и остановиться у двери, отмеченной крестом. Рядом с ней была мелким почерком написана фраза «Цветочница принесла лилии». Бред какой-то.
Почему-то вспомнился сон, который я увидела в первый день пребывания в застенках Сопротивления. Ох, даже не верится, что я все-таки вырвалась!
Дойдя до указанного места, я остановилась у темно-зеленых створок с небольшим закрытым окошком и постучала. За дверью послышался шум, и окошко открылось — в него посмотрели маленькие глаза выходца с востока.
— Цветочница принесла лилии, — произнесла я, слегка запнувшись на последнем слове.
Окошко тут же захлопнулось, послышались щелчки, и дверь резко открылась, едва не ударив меня по носу.
— Внутр! Бистра! — раздался напряженный мужской голос.
Осмотреться мне не дали — схватили за руку и провели внутрь через небольшой коридор. В стороны вели двери, занавешенные полупрозрачными пластиковыми лентами. Внутри виднелись люди, сидевшие за низкими столиками, рядом с ними вились девицы, разодетые в легкие кимоно. Слышались смех, звуки чоканья стаканов.
Бар? Эх, сейчас бы вернуться к мистеру Джонсу в «Подкову», встать за стойку с привычной улыбкой, перекинуться с завсегдатаями парочкой слов, получить приличные чаевые…
Провожатый — низенький азиат — довел меня до небольшого, полускладского помещения, уставленного коробками с бутылками и прочим барахлом. Посреди комнаты стояло что-то относительно громоздкое, накрытое грязным брезентом. Мужчина одним легким движением сорвал ткань и взору моему предстал… мотоцикл.
Голова тотчас взорвалась очередным воспоминанием: я еду по сверкающим неоном улицам Внутреннего, сидя на мотоцикле за спиной у человека в плаще. Этот человек мне по-своему дорог, хотя я порой его ненавижу и мечтаю прибить… Но эта поездка кажется мне даже немного волшебной.
— Уот! Заводи и уезжай! — мужчина метнулся к роллетам и принялся возиться с ручкой. — Бистра!
— Но я не умею водить! — воскликнула я, пораженная его предложением.
— О, ето очень проста! — роллеты стали подниматься, а азиат вновь вернулся ко мне и протянул что-то темное, приказным тоном добавив: — Держи, ето магия браслета. Надевай!
Я машинально взяла магбраслет. Ага, смарт! Решив не спорить и не удивляться (поздно уже), застегнула на запястье. Браслет тут же зажегся приветственной голограммой некой Клейр Уильямс с моей же фотографией. Знакомая фамилия, где-то я ее слышала…
Роллеты уже полностью открылись, и провожатый сердито замахал руками.
— Быстрей садис! И езжай отсюда, пока никто не видеть!
Я перекинула ногу через железного коня и умостилась на сидении. Ну и как его завести? Я бесцельно поводила руками в районе руля. Внезапно приборная панель вспыхнула.