Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 113 из 228

— Ты о чем? – неизвестно зачем спросил Ван Вестинг, ожесточенно туша в мельхиоровой пепельнице Сесили уже не дымящийся бычок.

— Я тоже женщина, мистер Ван Вестинг, – снисходительно улыбнулась горничная, - Я такие вещи чую. Видела, как вы на нее смотрите. И как она на вас — тоже. Это — как будто между вами электричество. Оно ощущается, даже со стороны.

— Сучий ад, ты уже третий человек, кто мне это говорит сегодня. Вы что, сговорились, что ли?

— Не знаю, о чем вы. – Горничная уставилась на него в изумлении. - Но хотела вам сказать: при хозяйке будьте осторожнее. Не нужно ей об этом знать, вы же понимаете.

— Понимаю. И учту. Хотя, ты ошибаешься. Ничего между нами нет. – Руки сами собой тянулись за следующей сигаретой, но Гэйвен заставил себя остановиться.

— Да, конечно, сэр. Как скажете. – тихо бросила ему девчонка и опять нагнулась к брошенному половику. - Ой, ковры… Извините, мне нужно идти работать. А то еще не успею к возвращению хозяйки, а она на меня и так косо смотрит.

— Да, да, конечно. И мне надо ехать.

Горничная подобрала рассыпавшиеся возле входной двери разномастные коврики и спешно понесла их в сад — вытрясать и проветривать.

Гэйвен присел на ступеньки террасы, закурил вторую и задумался. По правде, тут было, о чем поразмыслить. Но было и другое — пока он будет тут сидеть и дымить, Гвен будет там, с ними, одна. С Роем…