Страница 131 из 244
- Так потому и называют её «Сандзу» что значит «Три пресечения». Кто грешен, плыви вразмашку, Там, кстати, драконы водятся. Кто поприличней – может и вброд перейти. А люди праведной жизни – вон, с комфортом, по мостику.
- Понятно – кивнул Павлов – как плыть будем, если у нас руки друг другу привязаны?
- Вы слишком самокритичны пан Майор, – усмехнулась Наташа - Я не думаю что, вы уж очень грешны по местным правилам. Так что, для начала я бы попробовала мост.
- Идемте – кивнул Павлов.
- Как говорится, для протокола, вы точно хотите это сделать?
- А что это вы пани постоянно спрашиваете?
- Для начала здесь я Фудзё - ведьма. Во-вторых, там - Наташа указала за реку - Уже Мир Мертвых. Убраться оттуда много сложнее. И, как я говорила раньше, поход туда многие опасности таит и Эмма-О имеет значительно менее миролюбивый характер, чем Улькэн-Эке. Итак, я вас последний раз спрашиваю, Мы идем?
- Идем, фудзё-сан
Лишь только они спустились к реке, из бурлящей рядом с камнями воды высунулись отвратительные морды.
- А это кто? – как можно безразличнее поинтересовался Павлов.
- А это те, из-за которых лучше все-таки переправляться по мосту, – ответила Наташа, и двинулось к мосту. Горбатый деревянный мост с перильцами, с виду казался прочным. На столбиках висели китайские фонарики. Все как на туристкой открытке. Если бы ад выпускал каталоги. Прямо пред ними по мосту прошли несколько душ. Майор едва не сказал человек. Впрочем, на него никто особого внимания не обращал. Так что майор еще раз оглянулся и сделал шаг на мост. И будто стукнулся о стеклянную стену. Он пробовал еще раз. Бесполезно. Как будто сам воздух его не пускал на мост. Он оглянулся на Наташу.
- Ну что, Фудзё-сан не хотите применить свою мумбу-юмбу.
- Во-первых, оставьте ваши шуточки с этой стороны реки - зло ответила Наташа, попутно делая руками какие-то пассы.- Там они вам могут очень дорого стоить. А во-вторых. Вы, оказывается, ведете не слишком праведную жизнь. Мост вас попросту не пропускает. И еще скажите спасибо, что это не какой-нибудь Джаханнам, там вы бы просто полетите прямо в Ад и я вместе с вами. Так что давайте попробуем второе пересечение. И учтите к драконам, я с вами не полезу. Если река решит что вы большой грешник мы тут же возвращаемся домой.
- Договорились.
Вторая попытка переправы, прошла быстрее, видимо река сочла их грехи простительными. Мокрые черные спины камней, словно сами просились под ноги, Павлову не пришлось даже прыгать. Наташа тоже переходила без особых проблем, страшные морды, зыркали из воды, но никаких агрессивных действий не предпринимали.
Ступив, наконец, на землю, майор огляделись. Под ногами снова шелестел серый пепел, вдали тлело мертвенное багровое зарево, а впереди возвышалось огромное мертвое дерево и под деревом нарисовались две фигуры – старик и старуха, а с черной сухой ветки над ними свешивалось что-то гибкое – то ли змея, то ли веревка. Только Павлов собрался предложить передохнуть, как к ним подскочила старуха, крича и размахивая руками, она схватило Павлова за рукав. Павлов видел много достаточно безобразных старух и привык иметь дело с матерыми рецидивистами, но эта Баба - Яга была настолько отвратительна, что невольно отпрянул. Старуха размахивало костлявыми руками, и кривила полубеззубый рот. Лицо её производило отталкивающее впечатление. Седые свалянные волосы существа были растрепаны. Одета она было заношенное кимоно, неопределенного цвета. Старуха что-то кричала противным высоким голосом и явно хотела сорвать с него рубашку. Это совсем вывело Павлова из себя.
- Но-но – буркнул Он – гражданка спокойней, – и попытался отодрать руку бабки от рубашки. Но старуха вцепилась в него как клещами. А там еще и старик чего-то делал с веревкой. Короче майору стала ясно, что он попал в какой-то местный замогильный ритуал. Какой-то Харон по-японски. Он беспомощно оглянулся на Наташу. Та явно была в курсе происходящего и не теряла времени даром и тихо читала заклинание, одновременно делая пассы левой рукой, которую завела за спину. Павлов все еще безуспешно пытался оторвать руку старухи от рубашки, как вдруг Наташа резко выкрикнула - «Tōketsu» – и старуха замера на месте.
-Идем скорее, она быстро очухается, – шепнула Наташа. Павлов кивнул, Наташа опять махнула руками, и они полетели прочь от старухи.
- Кто это – спросил Павлов, когда земля престала вращаться под ногами, а мертвое дерево исчезло за спиной. Они просто шли по дороге из белого кирпича
- Это старуха, которая сдирает с мертвых одежду и отделяет женщин от мужчин.
- А чего она так разорялась?
- Увидела что мы не мертвые и еще связаны.
- Понятно она как Баба Яга? Или что-то вроде Харона?
- Ни то, ни другое,- покачало головой Наташа - Харон перевозит мертвых через границу. Здесь, как ты помнишь, есть мост для этих целей. Баба Яга наполовину живая и стоит на страже у входа в мир мертвых, а эта только отделяет мальчиков от девочек.
- А чего это ты сделала с ними такое в джедайском стиле. «Это не те дроиды, которых вы ищете».