Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 69 из 105



***

На вой­не вре­мени не су­щес­тву­ет — так го­ворят те, кто про­шёл че­рез неё. Тран­ду­ил по­нял это, ког­да в оче­ред­ной раз убил оче­ред­но­го ор­ка, при­выч­но по­вел ру­кой, по­сылая чёр­ные кап­ли ве­ером раз­ле­тать­ся вок­руг. Вре­мени боль­ше не бы­ло. Оно за­мер­ло, ос­та­нови­лось, ос­та­лось где-то да­леко, там, где ни­ког­да не бы­ло вой­ны. Хо­тя сей­час ка­залось, что та­кого мес­та боль­ше не ос­та­лось в Бе­лери­ан­де. Вре­мя от вре­мени он ло­вил взгляд На­рэлен, бес­ко­неч­но ус­тавший, но пол­ный об­легче­ния от то­го, что он всё ещё жив, всё ещё ря­дом.

Ор­ки, ка­залось, сно­ва дрог­ну­ли, поз­во­ляя ма­лень­кой на­деж­де за­теп­лить­ся в ду­шах сра­жа­ющих­ся кро­хот­ным огонь­ком. Но и ему не бы­ло суж­де­но раз­го­реть­ся. Воз­дух сно­ва рас­ка­лил­ся, зад­ро­жал, зас­тавляя пред­ме­ты рас­плы­вать­ся в гла­зах. Дрог­ну­ла зем­ля, эхом от­да­ва­ясь в гру­ди во­инов, об­ре­чен­но ожи­дав­ших но­вых по­рож­де­ний Вра­га. Они шли за ор­ка­ми, поч­ти­тель­но ус­ту­пав­ши­ми до­рогу. Ог­ромные, ог­ненные. В гла­зах жут­ких монс­тров го­рело не­гаси­мое пла­мя, а в крыль­ях на­веч­но по­сели­лась из­на­чаль­ная ть­ма. Бал­ро­ги Мор­го­та выс­ту­пили впе­рёд, рас­се­кая воз­дух пы­ла­ющи­ми плет­ка­ми с мно­жес­твом хвос­тов.

Со­юз­ни­ки ос­та­нови­лись, приг­ля­дыва­ясь, оце­нивая, как луч­ше под­сту­пить, ку­да бить, что­бы на­вер­ня­ка. Они нас­толь­ко ус­та­ли, что бо­лее не удив­ля­лись, ис­черпав эту воз­можность. Ор­ки, дра­коны, бал­ро­ги… Не всё ли рав­но, кто по­может им встре­тить­ся с Ман­до­сом? Не­кото­рые смель­ча­ки уже ки­нулись впе­ред, скре­щивая ме­чи с ог­ненны­ми майа, и Тран­ду­ил вздрог­нул, при­щурив­шись.

— Ла­эр­рос! — сом­не­ний быть не мог­ло, брат был там, ря­дом с Бе­легом, по­сылая стре­лу за стре­лой в од­но­го из бал­ро­гов. Не ог­ля­дыва­ясь, Тран­ду­ил бро­сил­ся впе­рёд, чувс­твуя, как об­легче­ние и ра­дость зах­лесты­ва­ют вол­ной, при­давая сил. Пах­ну­ло жа­ром, вкус ме­тал­ла осе­дал на зу­бах, хо­телось зас­ло­нить­ся ру­кой от не­выно­симо­го жа­ра, что вол­на­ми ис­хо­дил от бал­ро­га. Де­мон щёл­кнул плетью, от­го­няя ок­ру­жив­ших его эль­фов, рас­сёк воз­дух чёр­ный изог­ну­тый кли­нок, скре­щива­ясь со свет­лым. Ла­эр­рос кру­жил­ся вок­руг бал­ро­га, по­ка Тран­ду­ил и нес­коль­ко нез­на­комых нол­дор от­вле­кали на се­бя вни­мание. Стре­лы, что ле­тели в пы­шуще­го ог­нём майа, не при­чиня­ли ему вре­да, на­конеч­ни­ки пла­вились, ед­ва дос­тигнув тол­сто­коже­го те­ла.

Бес­по­щад­ные уда­ры плетью сшиб­ли од­но­го из эль­дар с ног, кли­нок лег­ко рас­по­рол се­реб­ристую сталь, нол­до сдав­ле­но крик­нул и за­тих. Ко­рот­ко пе­рег­ля­нув­шись, Тран­ду­ил с од­ним из во­инов од­новре­мен­но на­пали с двух сто­рон, пы­та­ясь по­дой­ти как мож­но бли­же. Гла­за нес­терпи­мо за­щипа­ло, ору­жие в ру­ках на­кали­лось, про­жигая сквозь пер­чатку. Прон­зи­тель­ный крик за спи­ной зас­та­вил Тран­ду­ила бро­сить быс­трый взгляд на­зад и вздрог­нуть: Ла­эр­рос ле­жал на зем­ле ли­цом вниз, спи­ну его пе­ресе­кали урод­ли­вые баг­ро­вые по­лосы. Дос­пех вок­руг них был вспо­рот буд­то но­жом. Стис­нув зу­бы, син­да от­вернул­ся, креп­че сжал обе­ими ру­ками меч и ри­нул­ся впе­рёд. Бал­рог от­влёк­ся на Ку­тали­она, рас­па­хивая ог­ромные ко­жис­тые крылья. Ть­ма, что клу­билась под ни­ми, об­да­ла эль­фа зло­вони­ем, зас­тавляя сдер­жать ды­хание. Приг­нувшись и увер­нувшись от плёт­ки, Тран­ду­ил при­сел и, от­тол­кнув­шись но­гами от зем­ли, ус­тре­мил­ся вверх, вон­зая кли­нок в под­мышку майа, с уси­ли­ем про­вора­чивая его и дер­гая на се­бя. Ды­мяща­яся кровь рас­ка­лен­ным по­током хлы­нула по ме­чу, за­ливая ру­ку, про­жигая ко­жу. Тран­ду­ил за­шатал­ся и от­сту­пил, пы­та­ясь спра­вить­ся с вне­зап­но на­катив­шей сла­бостью, но всё-та­ки упал на ко­лено. Ос­трая сле­пящая вспыш­ка бо­ли прон­зи­ла но­гу, зас­та­вив заж­му­рить­ся. Бич бал­ро­га свис­тел не пе­рес­та­вая, ря­ды на­падав­ших на не­го стре­митель­но ре­дели. Ка­залось, буд­то ра­на, на­несен­ная ему Тран­ду­илом, за­тяги­ва­ет­ся на гла­зах: ды­мяща­яся кровь ис­па­рялась, сте­кая по рас­ка­лен­ной ко­же.

— Ухо­дите! — по­вели­тель­ный ок­рик при­вёл син­да в чувс­тво, и тот с удив­ле­ни­ем об­на­ружил, что всё это вре­мя сто­ял, об­ре­чен­но скло­нив го­лову и зак­рыв гла­за. Сле­ва к ог­ненно­му майа ска­кала кон­ни­ца: пос­ледняя из уце­лев­ших, не­ся го­лубые зна­мена ко­роля нол­дор, — Фин­гон вы­ехал навс­тре­чу сво­ей смер­ти… Бал­рог за­ревел, скло­нив пы­ла­ющую го­лову, и бро­сил­ся на вер­ховно­го ко­роля нол­дор.

Тран­ду­ил тя­жело под­нялся и по­дошёл к ле­жаще­му на зем­ле бра­ту, дро­жащей ру­кой пе­рево­рачи­вая его и под­держи­вая за пле­чи. Ла­эр­рос ещё ды­шал, тя­жело, на­туж­но. И вре­мя сно­ва ос­та­нови­лось, за­мер бой вок­руг, и весь мир, ка­залось, съ­ежил­ся до раз­ме­ров блед­но­го ли­ца, пок­ры­того ис­па­риной. Ла­эр­рос по­пытал­ся что-то ска­зать, но на гу­бах лишь выс­ту­пила ро­зовая пе­на и тон­кой струй­кой по­тек­ла по под­бо­род­ку.

— Нам на­до ухо­дить, — Бе­лег, тя­жело ды­ша, опус­тился на ко­лено ря­дом с Тран­ду­илом. Го­рес­тно вздох­ну­ла На­рэлен, под­хо­дя к ним. — Мы про­иг­ра­ли. Всё кон­че­но.

Тран­ду­ил под­нял на не­го бес­по­мощ­ный взгляд, сжи­мая бра­та за пле­чи. Про­мол­чал. Сно­ва пос­мотрел на по­теряв­ше­го соз­на­ние Ла­эр­ро­са. За­тем пе­ревёл взгляд впе­рёд, дрог­ну­ли, дёр­ну­лись угол­ки губ: на его гла­зах Фин­гон упал, под­ко­шен­ный ог­ненным ме­чом, и бал­ро­ги скло­нились над его те­лом. Вре­мени ос­та­валось всё мень­ше.

Ос­то­рож­но пе­рех­ва­тив бра­та, Тран­ду­ил под­нялся, взва­ливая его се­бе на спи­ну. Но­га от­да­лась ос­трой болью, нек­ста­ти на­пом­нив о се­бе. Тран­ду­ил по­мор­щился, ус­тра­ивая Ла­эр­ро­са по­удоб­нее, и бро­сил взгляд на меч, что всё ещё ле­жал на зем­ле, пок­ры­тый чёр­ной гус­той кровью. На­рэлен, прос­ле­див за его взгля­дом, под­ня­ла ору­жие, вог­на­ла его в нож­ны, что ви­сели на по­ясе Тран­ду­ила. Дёр­ну­лась, от­верну­лась. Её братья бы­ли там, про­дол­жа­ли сра­жать­ся, но её бит­ва за­кон­чи­лась.

Маб­лунг наг­нал их спус­тя час, ког­да чет­ве­ро эль­фов поч­ти выб­ра­лись из Ан­фа­уг­лит. Здесь, бли­же к то­пям Се­реха, бит­ва дав­но за­кон­чи­лась. Ты­сячи тел ус­ти­лали зем­лю, хлю­пав­шую под но­гами то ли от бли­зос­ти к бо­лотам, то ли от кро­ви, про­питав­шей её. Ночь дав­но опус­ти­лась на ка­менис­тую рав­ни­ну, звёз­ды хо­лод­но смот­ре­ли на них, не обод­ряя, не при­давая сил. Они ос­та­вили их, так же как и те, кто на­учил их си­ять.

— На­до от­дохнуть, — Маб­лунг пос­мотрел на тя­жело ды­шаще­го Тран­ду­ила, что упор­но нёс на пле­чах бра­та. — Хо­тя бы па­ру ча­сов, ина­че да­леко нам не уй­ти.

Эль­фы об­ме­нялись ус­та­лыми взгля­дами, без­мол­вно сог­ла­ша­ясь с во­ена­чаль­ни­ком. Упав на зем­лю за не­боль­шой ска­лой, они без сил зак­ры­ли гла­за. Тран­ду­ил скло­нил­ся над Ла­эр­ро­сом, но тот в се­бя так и не при­шёл. Воз­можно, это бы­ло и к луч­ше­му: об­легчить его стра­дания ник­то из них сей­час всё рав­но бы не смог. Зву­ки бит­вы сю­да уже не до­носи­лись, от бо­лот дул сла­бый ве­терок, при­нося за­пах гни­ения и зат­хлой во­ды. Мысль о во­де приш­ла всем в го­лову од­новре­мен­но, зас­тавляя по­тянуть­ся к фля­гам, при­торо­чен­ным к рем­ням. На пя­терых ока­залось не боль­ше двух фля­жек, и приш­лось сде­лать по ма­лень­ко­му глот­ку, что лишь смо­чил из­му­чен­ное гор­ло, рас­тво­рив­шись где-то по пу­ти в же­лудок. От ус­та­лос­ти пос­пать ни­кому не уда­лось, да и бли­зость ар­мий Мор­го­та не да­вала рас­сла­бить­ся до кон­ца. Не­уже­ли ещё се­год­ня ут­ром они бы­ли там, пол­ные на­дежд, ок­ру­жен­ные друзь­ями и ог­ромной не­побе­димой ар­ми­ей?

Ночь всту­пила в са­мую глу­бокую по­ру, ког­да обес­си­лен­ные эль­фы с тру­дом зас­та­вили се­бя под­нять­ся и про­дол­жить путь. Нес­мотря на воз­ра­жения Тран­ду­ила, Ла­эр­ро­са по­нёс Маб­лунг. Стар­ший Оро­фери­он силь­но хро­мал, но­га пуль­си­рова­ла и кро­вото­чила. На­рэлен горь­ко сжи­мала гу­бы, гля­дя на то, как он при­пада­ет на но­гу, мор­щась от бо­ли. Ра­нены бы­ли все. Силь­но или нет — ник­то не соз­на­вал­ся. Они шли всю ночь, по­ка Анор не ос­ве­тил се­рую без­жизнен­ную рав­ни­ну. Ред­кие коч­ки, пок­ры­тые жёс­ткой тра­вой, да бо­чаги с зат­хлой во­дой, вре­мя от вре­мени буль­ка­ющей, - то­пи Се­реха рас­кры­лись пе­ред пут­ни­ками во всей сво­ей кра­се.

Мел­кая мош­ка­ра за­бива­лась в рот и нос, лез­ла в гла­за. Пыль и кровь пок­ры­ли ко­жу кор­кой, по ко­торой блед­ны­ми по­тёка­ми сте­кал пот. Са­поги то и де­ло вяз­ли в мут­ной жи­же, за­тяги­вав­шей. Каж­дый пос­ле­ду­ющий шаг да­вал­ся труд­нее пре­дыду­щего. Ос­та­новить­ся бы­ло нег­де, ос­тров­ки ока­зыва­лись слиш­ком ма­лы для то­го, что­бы там раз­местить­ся хо­тя бы од­но­му, не го­воря уже о пя­терых эль­фах. К обе­ду, ког­да Анор не­щад­но па­лил с яр­ко­го бе­зоб­лачно­го не­ба, ус­тавшим во­инам на­конец уда­лось ос­та­новить­ся на при­вал. Чах­лая тра­ва по­каза­лась мяг­ким ло­жем, на ко­торое они с удо­воль­стви­ем опус­ти­лись. На­конец по­яви­лась воз­можность ос­мотреть Ла­эр­ро­са, ос­то­рож­но стя­нув с не­го ра­зор­ванные дос­пе­хи.

Вспух­шие баг­ро­вые руб­цы пе­ресе­кали всю спи­ну, от по­яс­ни­цы до ло­паток. По кра­ям ра­ны буг­ри­лись пу­зыря­ми ожо­гов, со­чась проз­рачной жид­костью сук­ро­вицы. Об­мыть их бы­ло не­чем, приш­лось ос­то­рож­но об­мо­тать Ла­эр­ро­са его же пор­ванной ру­баш­кой.

 — У ме­ня есть мазь, воз­можно, она мог­ла бы об­легчить боль, — Бе­лег сок­ру­шен­но по­качал го­ловой. — Но ма­зать на гряз­ные ра­ны нет смыс­ла. При­дёт­ся по­дож­дать, по­ка не до­берем­ся до Си­ри­она.

— А он до­живёт? — Тран­ду­ил с на­деж­дой пос­мотрел на луч­ни­ка. В ра­нах и их ле­чении опыт его был не­из­ме­римо боль­ше, чем у син­да, поч­ти всю жизнь про­вед­ше­го во двор­це.

— До­живёт, — за дру­га от­ве­тил Маб­лунг. — А сей­час нам всем на­до пос­пать.

Воз­ра­жать ник­то не стал, прос­то мол­ча по­вали­лись в тра­ву, не об­ра­щая вни­мания ни на па­лящее сол­нце, ни на мух и ко­маров, что с го­тов­ностью об­ле­пили со­лёные ли­ца. Ста­рались не го­ворить, не ду­мать о тех, кто ос­тался там, по­зади. Тран­ду­ил по­вер­нул го­лову, гля­дя на ле­жащую ря­дом На­рэлен. Она смот­ре­ла в не­бо пус­тым, по­тух­шим взгля­дом, не ше­велясь. Слёз не бы­ло, и нол­диэ вдруг по­дума­ла, что, на­вер­ное, ни­ког­да боль­ше не смо­жет зап­ла­кать.

Ве­чер зас­тал пут­ни­ков уже в до­роге. Впе­реди за­ма­ячи­ли пред­горья Дор­то­ни­она, все­ляя на­деж­ду уви­деть во­ду уже этой ночью. От не­види­мой по­ка ре­ки пах­ну­ло прох­ла­дой и све­жестью, да­же на­до­ед­ли­вая мош­ка­ра ис­чезла. Эль­фы ус­ко­рились, пос­ледние мет­ры бо­лот они пре­одо­лели, ког­да пер­вые звез­ды уже взош­ли на не­бос­вод, от­ра­жа­ясь в во­де. Об­легчен­но улыб­нувшись, пос­пе­шили впе­рёд, па­дая на ко­лени у не­широ­кой реч­ки. Они пи­ли, пи­ли дол­го, жад­но.

Вдо­воль на­пив­шись, Тран­ду­ил наб­рал фля­гу, спе­ша к Ла­эр­ро­су, ос­то­рож­но раз­ма­тывая ус­певшую про­питать­ся кровью и при­сох­нуть к ра­не ру­баш­ку. Млад­ший брат дер­нулся и про­тяж­но зас­то­нал впер­вые за всё это вре­мя, сто­ило при­кос­нуть­ся хо­лод­ной влаж­ной тка­ни к обож­женной пло­ти.

— Ти­ше, ти­ше, — Тран­ду­ил уб­рал слип­ши­еся свет­лые пря­ди, зак­рывшие ли­цо Ла­эр­ро­са, пос­та­рал­ся улыб­нуть­ся, встре­ча­ясь с по­терян­ным, пол­ным бо­ли взгля­дом. — Мы идём до­мой.

Ла­эр­рос прик­рыл гла­за, сно­ва про­вали­ва­ясь в бес­па­мятс­тво и не чувс­твуя уже, как Тран­ду­ил за­кон­чил про­мывать ра­ны, а Бе­лег на­нес тём­но-зе­лёную мазь. На­рэлен за это вре­мя ус­пе­ла пос­ти­рать его ру­баш­ку и рас­ки­нула её на тёп­лых прог­ре­тых кам­нях. Поз­во­лить та­кую рос­кошь, как чис­тая одеж­да, эль­фы сей­час се­бе не мог­ли, но ис­ку­пать­ся дол­жны бы­ли обя­затель­но. Ски­нули одеж­ду, дос­пе­хи, ору­жие, не сму­ща­ясь, вош­ли в во­ду и с нас­лажде­ни­ем смы­ли с се­бя всю пыль и пот, чу­жую и свою кровь. Под­ра­гивая на прох­ладном ноч­ном вет­ру, ос­мотре­ли свои ра­ны, по­могая друг дру­гу.

— Ес­ли ты не дашь мне те­бе по­мочь, я те­бя убью! — На­рэлен ши­пела рас­сержен­ной кош­кой, пы­та­ясь рас­смот­реть на­конец но­гу Тран­ду­ила. Тот, под­жав гу­бы, уп­ря­мо соп­ро­тив­лялся, ки­вая на Ла­эр­ро­са, ко­торо­му яко­бы сроч­но нуж­но бы­ло по­мочь.

— С ним сей­час всё в по­ряд­ке, — На­рэлен об­хва­тила ли­цо му­жа сво­ими ла­доня­ми, зас­тавляя пос­мотреть на се­бя. — А ес­ли ты не дашь мне по­мочь, зав­тра и те­бя та­щить при­дёт­ся, а это ско­рос­ти нам не при­бавит!

Под­давшись на этот ар­гу­мент, Тран­ду­ил тя­жело вздох­нул, вы­тяги­вая но­гу пе­ред со­бой. На воз­му­щен­ный вскрик На­рэлен по­дош­ли Бе­лег и Маб­лунг, при­сели ря­дом.

— Вро­де бы взрос­лый уже, а ве­дёшь се­бя как маль­чиш­ка! — Бе­лег воз­му­щен­но по­качал го­ловой. — И как дол­го ты со­бирал­ся это скры­вать?

Но­га Тран­ду­ила рас­пухла, вок­руг не­боль­шой ра­ны рас­полза­лось ог­ромное ис­си­ня-чёр­ное пят­но.

— Это обыч­ный по­рез, — уп­ря­мо по­качал го­ловой Тран­ду­ил.

— Обыч­ный по­рез не на­чина­ет гнить че­рез сут­ки пос­ле то­го, как ты его по­лучил, — уко­риз­ненно пос­мотрел Маб­лунг. — Кли­нок был ядо­витый, хо­чешь ска­зать, что не по­нял это, ког­да но­га за­боле­ла силь­нее?

— При­дёт­ся раз­во­дить кос­тёр, — Бе­лег вздох­нул, под­ни­ма­ясь. — На­до при­жечь ра­ну пос­ле то­го, как вы­давим из неё всю за­разу, — в от­вет на воп­ро­ситель­ный взгляд На­рэлен по­яс­нил Ку­тали­он.

Нол­диэ вздрог­ну­ла, бес­по­мощ­но пос­мотре­ла на му­жа. Тот лишь опус­тил го­лову, пря­ча гла­за. Спус­тя нес­коль­ко ми­нут кро­хот­ный кос­те­рок ве­село зат­ре­щал, тон­кий кли­нок кин­жа­ла мед­ленно наг­ре­вал­ся на кам­нях. Маб­лунг мол­ча про­тянул не­боль­шую тол­стую вет­ку, ко­торую обс­тро­гал толь­ко что, и Тран­ду­ил так же мол­ча за­жал её во рту, креп­ко стис­ки­вая зу­бы. Ос­трая сталь лег­ко рас­по­рола но­гу, вы­пус­кая на­ружу гус­тую дур­но пах­ну­щую жид­кость. Всё это вре­мя Бе­лег пел ис­це­ля­ющую пес­ню, по­ка Маб­лунг, не пе­рес­та­вая, да­вил на но­гу, зас­тавляя со­дер­жи­мое ра­ны вый­ти на­ружу. Тран­ду­ил си­дел ров­но, гля­дя пря­мо пе­ред со­бой, по­это­му он пер­вый за­метил тём­ные те­ни, про­мель­кнув­шие впе­реди. В этот мо­мент рас­ка­лен­ный кин­жал опус­тился на ра­ну, зас­тавляя за­мычать и на миг заж­му­рить­ся. Он рас­пахнул гла­за сра­зу же, ки­вая впе­рёд, вып­лё­вывая де­ревяш­ку изо рта.

— Кто здесь? — син­дар удив­ленно пе­рег­ля­нулись, ре­шив, что от бо­ли у Тран­ду­ила по­мутил­ся рас­су­док. Од­на­ко се­рые те­ни не зас­та­вили се­бя дол­го ждать, вы­ходя на свет кос­тра. На­рэлен вздрог­ну­ла, мет­ну­лась впе­рёд, ут­кну­лась в грудь вы­соко­го чер­но­воло­сого эль­фа. Один за од­ним из ть­мы выш­ли фе­ано­рин­ги, за ни­ми нес­коль­ко нол­дор и…

— Син­голло! — на ра­дос­тях Тран­ду­ил за­был о сво­ей но­ге, под­ни­ма­ясь и тут же па­дая на­зад, гром­ко за­шипев. Син­да рва­нул­ся впе­рёд, опус­тился на ко­лени, креп­ко об­нял дру­га.

— Я не на­де­ял­ся те­бя боль­ше уви­деть, — го­лос Син­голло проз­ву­чал над­трес­ну­то и приг­лу­шён­но. Он сму­щён­но от­вел взгляд, вздрог­нул, за­метив ле­жаще­го не­пода­лёку Ла­эр­ро­са.

— Жи­вые, хо­тя и не нев­ре­димые, — по­пытал­ся по­шутить Тран­ду­ил, ос­то­рож­но пе­рема­тывая пор­ванной ру­баш­кой но­гу.

В ма­лень­ком им­про­визи­рован­ном ла­гере бы­ло ти­хо. По­терян­ные, ус­тавшие, из­ра­нен­ные ос­татки ве­ликой объ­еди­нён­ной ар­мии си­дели вок­руг кос­тра. На­рэлен, ут­кнув­шись но­сом в пле­чо Ке­легор­ма, об­ни­мала его пе­ребин­то­ван­ную ру­ку. Ма­эд­рос си­дел в сто­роне ото всех, опус­тив го­лову, Ам­ба­рус­сар, об­сту­пив Тран­ду­ила, ти­хо и эмо­ци­ональ­но рас­ска­зыва­ли о том, как про­рыва­лись из Ан­фа­уг­лит.

— Мы всё по­теря­ли, — горь­ко про­гово­рил Маг­лор, не­мига­ющее гля­дя на пла­мя. — Всё.

— За­то ос­та­лись жи­вы, — про­шеп­та­ла На­рэлен. — Всё мож­но на­чать сна­чала.

— За­чем? — Ма­эд­рос под­нял го­лову, пос­мотрел на при­тих­ших эль­фов. — Я не знаю, за­чем те­перь жить.