Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 68 из 105



Огонь об­ру­шил­ся вне­зап­но. Сра­зу, отов­сю­ду: он не­щад­но сжи­гал лю­дей, эль­фов, гно­мов, прев­ра­щая тех в жал­кие горс­тки пеп­ла. Пек­ло, бес­по­щад­ное, не­выно­симое, пла­вило дос­пе­хи, зас­тавляя ме­талл про­жигать плоть, ка­пая на зем­лю. А са­ма зем­ля пы­лала, опа­ляя сквозь по­дош­ву, зас­тавляя под­пры­гивать на мес­те, пы­та­ясь убе­речь­ся от жа­ра.

Зна­мена Ма­эд­ро­са… Они бы­ли так близ­ко. Ка­жет­ся, вот-вот и можно ру­кой по­дать. Они все рва­лись к не­му: из­му­чен­ные, по­кале­чен­ные, от­ча­яв­ши­еся. И он со сво­ими све­жими си­лами, с объ­еди­нен­ной ар­ми­ей эдайн, гно­мов и нол­дор спе­шил навс­тре­чу. Но пре­датель­ство за­теса­лось да­же в стан эль­фов, при­гово­рив поч­ти всех, кто на­ходил­ся сей­час на Ан­фа­уг­лит, к смер­ти.

И она не зас­та­вила се­бя ждать, явив­шись в ви­де ог­ромно­го чёр­но­го дра­кона. Без­жа­лос­тное пла­мя раз­де­лило две ар­мии, не дав им встре­тит­ся, спло­тить­ся вмес­те. И вот те­перь эль­фы пы­тались ук­рыть­ся от ог­ня, каш­ляя от уду­ша­юще­го пеп­ла, за­дыха­ясь в горь­ком ды­му. Тран­ду­ил си­дел, скор­чившись под од­ним из ска­лис­тых ус­ту­пов, чувс­твуя, как наг­ре­ва­ет­ся по­рода за его спи­ной. Ря­дом над­рывно каш­ля­ла На­рэлен, а вот Ла­эр­рос ос­тался где-то там, в жут­ком гор­ни­ле. Ды­шать бы­ло тя­жело, го­рячий воз­дух раз­ди­рал лёг­кие, гла­за неп­ре­рыв­но сле­зились от ед­ко­го пеп­ла, па­ряще­го вок­руг.

Гла­урунг бу­шевал где-то сле­ва, по­ливая ог­нём ря­ды вой­ска, унич­то­жая сот­ни и сот­ни во­инов за один свой вы­дох. Кри­ки уми­ра­ющих то­нули в рё­ве пла­мени, на­веч­но вы­жигая в ду­шах спас­шихся не­зажи­ва­емые ра­ны. Они бы­ли об­ре­чены пом­нить о тех, ко­го не убе­рег­ли, ко­го не спас­ли, ког­да са­ми пря­тались и от­си­жива­лись в бе­зопас­ном мес­те. Нас­ту­пив­шая ти­шина за спи­ной по­каза­лась ещё страш­нее, чем ка­кофо­ния зву­ков нес­коль­ко мгно­вений на­зад. Бро­сив от­ча­ян­ный взгляд на На­рэлен, Тран­ду­ил под­ско­чил, удоб­нее пе­рех­ва­тил меч и по­бежал впе­ред, ту­да, где ос­тался его брат.

Выс­ко­чив из-за ска­лы, он за­мер, пы­та­ясь осоз­нать то, что от­кры­лось его взгля­ду. Об­го­рев­шие ос­танки, что усы­пали сей­час зем­лю пе­ред ним, ед­ва ли мог­ли быть хоть кем-то опоз­на­ны. Не­выно­симая вонь, ис­хо­див­шая от сго­рев­шей пло­ти, не да­вала сде­лать вдох, вста­вала ту­гим ком­ком в гор­ле, при­зывая из­ба­вить­ся от все­го, что чу­дес­ным об­ра­зом по­пало в же­лудок в те­чение пос­ледних двух су­ток. Дра­кон про­полз даль­ше, сей­час всё его вни­мание за­нима­ли гно­мы Бе­легос­та, об­сту­пив­шие его со всех сто­рон. Эль­дар по­тихонь­ку вы­ходи­ли из ук­ры­тий, го­рес­тно сте­ная, пы­та­ясь най­ти близ­ких или дру­зей сре­ди бес­формен­ных скрю­чен­ных об­го­рев­ших тел.

Бой не ос­та­нав­ли­вал­ся ни на ми­нуту. Ки­пел нем­но­го впе­реди, но здесь его не су­щес­тво­вало. За дра­коном тя­нул­ся страш­ный чёр­ный след, и Тран­ду­ил с На­рэлен ока­зались в са­мом цен­тре этой страш­ной до­роги. Да­же ор­ки не ос­ме­лива­лись по­дой­ти бли­же к жут­ким ос­танкам, пред­по­читая сра­жать­ся с вой­ском эль­фов по обе сто­роны от чёр­ной выж­женной по­лосы.

Бес­по­мощ­но гля­дя на ды­мяще­еся те­ло под но­гами, Тран­ду­ил тя­жело ды­шал, сжи­мая ру­ко­ять ме­ча. На­рэлен по­дош­ла и вста­ла ря­дом, не в си­лах сдер­жать слёз.

— Его здесь нет. Слы­шишь, я знаю, что его здесь нет, — она, как мо­лит­ву, пов­то­ряла эти сло­ва в те­чение рас­тя­нув­шихся до бес­ко­неч­ности ми­нут, по­ка они ос­то­рож­но пе­рес­ту­пали че­рез ос­танки во­инов, пы­та­ясь най­ти хоть что-то от­да­лен­но на­поми­нав­шее смеш­ли­вого бе­лоб­ры­сого син­да.

Где-то вда­ли за­пели тру­бы, гор­нист иг­рал пе­рес­тро­ение. Вой­ска по обе сто­роны от эль­фов су­ети­лись, ста­новясь в ров­ные ря­ды или же, нап­ро­тив, рас­сре­дото­чива­ясь по нем­но­гочис­ленным скаль­ным об­ломкам. Пре­рывис­то вздох­нув, Тран­ду­ил кив­нул сам се­бе, под­няв тя­желый взгляд на же­ну.

— Идём. Здесь мы точ­но боль­ше ни­чем не по­можем, — она кив­ну­ла, при­куси­ла ниж­нюю гу­бу, зло смах­ну­ла слё­зы.

Бой за­кипел сно­ва, не об­ра­щая вни­мания на то, что нас­ту­пала ночь. Не ща­дя ус­тавших во­инов, не да­вая им пе­редыш­ки или поб­ла­жек. Ка­залось, что Ва­лар от­верну­лись от сво­их по­допеч­ных, что гиб­ли у под­но­жия Тан­го­род­ри­ма. И не бы­ло се­год­ня смель­ча­ков, что смог­ли бы пов­то­рить под­виг Фин­голфи­на, выз­вав на бой Мор­го­та.