Страница 26 из 38
— Чт-сл?.. — хрипло вытолкнула из пересохшей глотки пилот Далине. Сайнжа всучил ей контейнер с торчащей из крышки трубочкой. Отхлебнув, Инге признала кисловатый вкус энергетика «Тамарис» и снова раскашлялась. Новая попытка заговорить вышла удачнее: — Что случилось?
Одна из настенных панелей отъехала, выпуская спрятанного в нише дроида-уборщика. Деловито посвистывая, он приступил к ликвидации неопрятной зеленоватой лужицы на безупречно чистом полу кают-компании.
— Н-ну, все шло офигеть как здорово, пока ты не задрыгалась и красиво вырубилась у меня на руках, — изложила Рут, присаживаясь рядом. Инге украдкой покосилась вниз: слаксы на месте, плюс бортмеху в карму за тактичность. — То есть совсем. Напрочь. Заодно с глейтером. Я уже собралась паниковать и волочь тебя в медотсек, но Феликс удержал. Твердил — клиторальный оргазм, ты в норме, мозговая деятельность не нарушена. Ворвался Сайнжа, и ты опамятовалась. Как считаешь, пункт «Доведение сексуального партнера до обморока» здорово украсит мое резюме?
Миз Вебер пыталась острить, но взгляд ее был совсем не радостным.
Инге отхлебнула пару глотков бодрящего энергетика, окончательно приходя в себя. Успокаивающе коснулась ладонью плеча Рут, огорченно заметив на коже напарницы длинные расплывчатые следы, пунцовые на молочно-белом.
— Ох, матка боска. Это я тебя подрала?
— Прежде чем выпасть в осадок, ты беспорядочно дергала конечностями, — отмахнулась Рут. — Ерунда, можешь не извиняться. Главное, током не шарахнула. Ты вообще как? Или все-таки к диагносту?..
— Ин-кхе, где ты была? — перебил навигатор. Синтезированный транслейтером голос звучал столь грозно, что Рут осеклась на полуслове. Яуту пришлось опуститься на корточки, чтобы его массивная голова оказалась вровень с лицом Инге. — Ты уходила и вернулась. Какой трофей ты добыла?
— Сайнжа, ты рехнулся? Куда и как она могла уйти, выскочила проветриться в вакуум?.. — вмешалась бортмех. Яут вскинул ладонь, раздраженно щелкнул клыками — мол, не мешай.
— Я видела чужой борт, — словно пробуя слова на вкус, выговорила Инге Далине.
— Liebling, — Рут закатила глаза. — Я, конечно, простой туповатый технарь, летных академиев не заканчивала. Однако напомню тебе одну простую вещь: мы болтаемся в Прыжке. В мертвой петле подпространства, как элегантно выражаетесь вы, пилоты. Физически нас не существует. И никаких фланирующих по соседству бортов быть не может. Вали в медотсек, подруга. Отсканируем тебя на предмет отклонений и завихрений.
— Какой именно корабль? — невозмутимо уточнил Сайнжа.
— Не знаю. Не усекла бортовой номер, — Инге нахмурилась, мысленно прокручивая определитель кораблей Фузии. — Конструкция отдаленно смахивала на «Вояджер-Нова» в первоначальной модификации. Феликс, милый, ты принимал картинки с моего глейтера?
— Нет, — в голосе ИскИна звучало явственное разочарование. — В течение двух стандарт-минут визуальной передачи не было. Согласно заданию я зафиксировал резкие перепады бета— и тета-волн.
— Крутое оргазмическое пике, — настаивала бортмех. — Глейтерные глюки. Твои или мои. Или тебя шарахнуло воспоминаниями Сайнжи. Ты не хуже меня знаешь, какие жирные черви грызут наше подсознание. И какая коварная штука синхрон, особенно в малых экипажах.
— Знаю, — медленно выговорила первый пилот. — Будем надеяться, ты права, — она прислушалась к своему организму. — Вот что, экипаж. Нет никакой необходимости взволнованно на меня таращиться. Я в норме. Мне нужно вздремнуть, желательно в одиночестве. Феликс присмотрит и растолкает ровно через стандарт-час.
— А если вдруг!.. — запротестовала Рут. — Лучше я с тобой посижу, спокойней будет!
Нежно, но твердо яут сгреб миз Вебер за плечо и, невзирая на попытки отбиваться, выволок бортмеханика за пределы капитанской каюты. Щелкнули магнитные замки, Инге с облегчением вздохнула. Рут отличная компаньонка и напарница, но иногда миз Вебер бывает слишком много.
— Феликс. Просмотр архива реестров кораблей, построенных в Фузии за последние... скажем, двести лет. Особое внимание удели моделям класса дальней разведки, тип постройки «шпиль с дисками», — она сдавленно зевнула. — Результаты гляну через час, как проснусь. Сколько там до выхода?
По ее выкладкам Прыжок должен был длиться еще около пяти часов. Но Инге совсем не удивилась, когда Феликс назвал ей другую цифру.
Три часа девятнадцать секунд.
***
Лувия. Фредингар. Двое скучнейших суток на орбите закрытого для свободного доступа Аркея Ломоносова. Адрастея. Халкин-Дан, крупный перевалочный центр на скрещении аж трех оживленных спейсштрассе, где Рут Вебер, как она заявила, вышла проветрить мозг. Бортмеханик вернулась со сбитыми в кровь костяшками пальцев, штрафом за антисоциальное поведение в общественных местах и новым экспонатом в оружейную коллекцию. Четверо до отказа наполненных деятельностью суток в клокочущем всеми разумными формами жизни Мегаполисе Тау Кита. Скууль, мир вечной охоты, посещенный по настойчивому требованию навигатора, желавшего отвести душу в беспощадных схватках с агрессивными тварями. Технологично-промышленная Вольфганга, открытая и освоенная сородичами миз Вебер, переселенцами с Берлина-3. Крэмиишили, планета расы слаиков, с темными низкими небесами и суровой силой тяготения под четыре G. Экипажу пришлось влезать в экзокомпенсаторы. Инге неудачно прыгнула и заработала растяжение связок на обоих лодыжках. Милагросстер.
Разгон, переход, растянутое во времени пребывание между «здесь» и «где-то». Возвращение в реальность, поиск и ожидание новой подходящей точки, следующее падение в небытие.