Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 22



– А что насчёт жертвы? – поразмыслив, уточнил Отомаш.

– Лошадь – самая лучшая жертва для такого.

– Ладно хоть не человек, – неуклюже пошутил воевода. Под суровым взглядом сына с его губ тут же сошла виноватая улыбка.

Таскув только бровь приподняла. Неужто чужеземцы считают их жестокими дикарями, которые приносят в жертву людей? Бывало, конечно всякое в разные времена. Но то давно минуло. Сейчас уж не осталось в живых тех, кто помнил последние человеческие жертвы.

Отомаш громко и удовлетворённо вздохнул, хлопнув себя по ляшкам, снимая повисшую неловкость.

– Что ж, тогда завтра выезжаем? Ты согласна пойти с нами?

Таскув задумалась напоследок. Она уж и не помнила, когда последний раз покидала паул. Не считая недавней попытки бежать с Унху. А теперь и вовсе собралась отправиться в дальний путь с незнакомыми мужчинами, спасать другого незнакомца, о котором ничего и не знала. Пожалуй, на месте отца она тоже разозлилась бы.

Осталось только с Унху поговорить.

Таскув сильнее подвязала пояс шубы и снова подняла взгляд на Отомаша.

– Да, я еду с вами.

 

[1]Малица – одежда глухого покроя из снятой под осень оленьей шкуры мехом вовнутрь.

[2]Хусь-Ойка (вогульс.) – старик-слуга

[3] Ойка-Сяхыл (вогульс.) – старик-гора

[4] Эква-Сяхыл (вогульс.) – старуха-гора