Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 366 из 373

— Хочу чего-нибудь сладкого, — легка на помине! Вернулась, болезная. — Я так и не спросила, у тебя всё получилось? Собрать мозаику?

— В итоге это оказалось просто не нужно, — пожал плечами я. — Оказалось, что одну из технологий моего мира гораздо проще адаптировать к этому, чем я думал. Так что вполне возможно, что обратно в Понивилль мы вернёмся уже порталом общего пользования.

— Даже не верится, — задумчиво произнесла Беата.

— Во что?

— В то, как быстро всё изменилось, — улыбнулась она. — Ещё недавно я колола и таскала камни на ферме под угрозой изгнания и с гигантским штрафом, а теперь я свободна и помогаю иномирцу создавать что-то историческое.

— О, прониклась, наконец-то! — фыркнул я. — А то «как это работает, как это работает»…

— Ты не передумал после порталов идти в Вечнодикий? — улыбнулась Беата.

— Нет. Выгуляю Флатти на фестивале — и недельки на две в лес, пока шумиха уляжется. Кстати, все письма, которые не в цветных конвертах, сразу тащи к камину, пойдут на растопку.

— Ты не будешь их читать?! — поразилась Беата.

— Не буду. Иначе мне придётся потратить на это всю оставшуюся жизнь, особенно если я буду отвечать. Тем, чьи письма могут быть интересными, я сказал окрашивать конверты в определённый цвет, а остальные меня мало волнуют. А что, ты бы читала?

— Конечно! — вскинулась Беата. — Это же признание!

— А… ну да… — я вспомнил, что она, вообще-то, фокусница. — Ну, я придерживаюсь мысли, что голоса взвешивают, а не считают. Слова тех, кого я знаю, бесконечно ценнее тех, кого я не знаю. А признание большинства — лишь полезное дополнение, но на него никак не повлияет то, что я не буду отвечать на письма.

— А если бы влияло?

— Тогда… — я задумался. — Нет, тогда бы я тоже отвечать не стал. Слишком много усилий, слишком мало результата.

— Хм-м-м…

— А что, хочешь поотвечать? — я усмехнулся. — Пока ты не будешь им что-то обещать от моего имени, завсегда пожалуйста.

— Нет. Это же не мои письма.

— Значит, хочешь свои… — протянул я. — А ты на удивление честолюбива. Ну, всё ещё впереди. Как там новые фокусы?

— У меня совершенно не было времени ими заниматься! И ты знаешь об этом!

— Ну ничего, ничего, — утешил её я. — Закончим с порталами, и некоторое время у тебя появится.

— Надо делать фургон для Винил.

— Хм. Ну, это уже не мои проблемы, — я подмигнул. — Противоречивая моя. То не хочешь получать деньги из жалости, то тебе времени на фокусы не хватает.

— Я!.. э… — она смутилась, но в это время как раз принесли моё мороженое, и Беата с облегчением отвлеклась на то, чтобы сделать свой заказ.

Посмеиваясь, я зачерпнул мороженое.

— Может, лучше начать с чего-нибудь другого? — перевела тему она, кивнув на мой стакан.

— Я бы и рад, но не выйдет, у них тут нет ничего явно съедобного для меня, а экспериментировать нет ни малейшего настроения. Поэтому я тоже буду есть сладости! А что-нибудь нормальное будет на ужин, прямиком с дворцовой кухни. Как я понял, у нас с Луной схожие вкусы, так что… ух, ну что ты делаешь такое лицо?

— Она придёт меня спрашивать! — воскликнула единорожка. — Я только об этом забыла…

— Беата… — я вздохнул. — Я всё понимаю, но это уже немного выходит за рамки разумного. Почему ты её так боишься, даже теперь, когда выгонять тебя не за что?

Она задумалась на мгновение, а затем передёрнулась.

— Это из-за первой встречи… наверное.

— Первой? Это когда?

— После твоей шутки над Дэш.

— А-а… — и тут до меня дошло. — А-а-а! Когда она во всем блеске славы ввалилась в дом, испарив дверь, и кинула в тебя заклинанием?

Единорожка кивнула.

— Она страшная, — тихонько произнесла она. — Наверное, я бы поклонилась даже с настоящим амулетом на шее.

— Страшная… — я вспомнил слова Луны. — Словно идёшь сквозь метель и понимаешь, что дойти не сможешь?

— Точно! — кивнула Трикси. — Ты тоже это чувствуешь?

— Нет, это она мне сказала, — пожал плечами я. — Это не вина и не желание самой Луны. Просто такая у неё аура, и как личности ей она не особо подходит, на мой взгляд. Ну а что касается того, что она тебя атаковала… на тот момент она думала, что ты находишься под властью амулета, да ещё и с двумя заложниками, один из которых уже истекает кровью. И то она метнула в тебя парализующее.

Беата снова передёрнулась.

— Дело в том, что на твою защиту она бросилась бы с точно такой же готовностью, если бы, скажем, так же взбесилась… ну, например, Твайлайт.

Я на мгновение представил. Тот безумный и решительный взгляд… да, ей это идёт, в какой-то мере.

— Думаешь?

— Конечно. Разница между Дэш и тобой только в том, что Дэш она пару раз видела до этого. Луна, на самом деле, крайне ответственная, и к своей принцессьей работе относится со всей серьёзностью.

Уверен, она бы и «в добровольном изгнании» продолжала бы ей заниматься.

— Не знаю. Я всё равно испугаюсь, когда она появится, — вздохнула Беата.

— Хэй, ты же великая и могучая Трикси…

— Она гораздо более великая и могучая, — отрезала единорожка и тут же воспрянула. — О, знаю! Артур, а если ты мне внушишь, что я не боюсь её, я ведь перестану бояться?

— Возможно, — я поджал губы.

— Давай тогда так и сделаем! — восторженно предложила она.

— Хм… — я вздохнул. — Ладно, если ты хочешь.

— Тебе не нравится эта идея? — удивлённо спросила Беата.

— Да нет, гипноз как раз предназначен для того, чтобы открывать подобные двери, а не пытаться выломать их, просто… пони ужасно доверчивые.

— Почему?

— Ну, я к себе в голову никого не пустил бы.

— Я ведь всё буду помнить!

— Не-а. Будешь ли ты помнить и что именно — зависит от меня.

— Ты мне не навредишь, — улыбнулась она.

— Нет. Но сама готовность в это верить, с одной стороны, подкупает, а с другой пугает. И ведь она же не лично твоя, что самое смешное…

— Почему пугает?

— Потому что можно немалых дел натворить, зная эту вашу особенность. Не то чтобы я собирался делать гадости, да и ты сама попросила… спишем моё недовольство на несхожесть взглядов.

— Ты говорил, что научишь меня, — заметила Трикси.

— И даже преподал два урока. Но чему-то серьёзному после случая с Винил я обучать никого не буду. По крайней мере, вне кантерлотского госпиталя.

— Случая с Винил?

— А… пусть это останется между нами.

Не рассказывать же ей перед сеансом гипноза, что я чуть не превратил Винил в Октавию. Тогда-то она ничего не заметила, увлечённая собственным представлением, а наутро было совсем не до того, спасибо Скрэтч за распространение самогона.

— Это было что-то опасное?

— Пожалуй. Не могу точно определить, но с людьми я бы так не смог… о, вот и твой заказ.

Беата кивком поблагодарила официантку, а затем с наслаждением на мордашке откусила от чего-то, напоминавшего персиковую шарлотку.

— Послезавтра фестиваль, — задумчиво произнёс я. — Так что завтра нужно будет вернуться в Понивилль.

— Зачем? — удивилась Беата.

— Подобрать одёжку, взять Флатти и поехать в Кантерлот.

— А почему не порталом?

— Возможность поболтать. Замкнутое помещение, несколько часов наедине — самое оно, чтобы узнать собеседницу получше.

— Ты её плохо знаешь? — приподняла одну бровь единорожка.

— Плохо, — кивнул я. — Учитывая её застенчивую натуру, я старался не затрагивать чувствительных тем, так что наши беседы всегда были поверхностны. Например, я знаю, что она получила свою Метку, когда упала с Клаудсдейла. Но я не спрашивал, почему она именно «упала».