Страница 9 из 167
-У нас не бывает досуга. У нас есть штиль, шторм и сражение, - ответили мне пираты.
Так завершился мой первый день на пиратском судне.
Ночью мне было очень плохо. Я не знал, куда бежать. Я еле сдержался, чтобы мое внутреннее содержание не пролилось на того пирата, чья койка оказалась внизу.
«Если мне так плохо у причала, - подумал я, - что же будет со мной в открытом море?»
-Игрок! – разбудил меня утром мрачный голос пирата на деревянной ноге. – Живо к первому помощнику! Твоя судьба в его руках. Ты должен ему понравиться!
-Да? А где у вас зеркало? И вообще, у меня нет с собой ничего из предметов личной гигиены.
Пираты в кубрике злобно захихикали.
-Что тут смешного? – обиделся я. – Как же я смогу ему понравиться в таком виде?
-Да, действительно. В таком виде ты вряд ли ему понравишься, - согласился Шпигат, и неожиданно его кулак оказался в тесном соседстве с моей левой щекой и левым глазом.
-Ай! Как больно! – завопил я от удивления.
-Зато красиво! Вот в таком виде ты понравишься не только первому помощнику, но и капитану. Идем. Я отведу тебя в каюту первого помощника.
Я не мог посмотреть, достаточно ли живописен мой синяк. Мне никто не предложил даже маленького карманного зеркальца.
По сравнению с кубриком, где размещалось одновременно много пиратов, каюта первого помощника выглядела просто роскошно. В ней даже был умывальник и длинная веревка через всю каюту под подволоком, очевидно, для того, чтобы сушить одежду. Теперь я пожалел о том (впервые в жизни!), что плохо учился в общеобразовательной школе. Я бы уже к этому времени успел окончить морскую академию, и теперь мог бы претендовать на место одного из помощников капитана с отдельной каютой.
-Присаживайтесь, - любезно предложил первый помощник капитана, когда сопровождающий меня Шпигат удалился.
-Спасибо, - вежливо ответил я и опустился в плетеное кресло, минуя деревянную скамью, на которую мне указал первый помощник.
-Как перенесли шторм? – поинтересовался мой собеседник.
-Шторм? Какой шторм? – удивился искренне я.
-Вы не участвовали в авральных работах? Да, молодой человек! Либо вы много выпили, либо крепко спали. Одно не исключает другое. Ночью был сильный шторм. Ветер поднимал волну высотой в три метра. Мы вынуждены были выйти в море, чтобы «Морская капуста» не повредила борт у причала.
«Так вот почему мне было так плохо!» – догадался я, но вслух сказал другое:
-Я ничего не заметил. Сплю, как человек с чистой совестью.
-Странно. Странно, что человек, проигравший крупную сумму, считает свою совесть чистой. Как вы узнали местоположение «Морской капусты»?
-Так меня вели! Ваши люди. Подобрали, выволокли из лужи… - объяснил я.
-Откуда вы узнали о портале? – строго спросил первый помощник.
-О портале? Я знаю о портале! Портал – это дверь в другой мир, - сказал я, так как был интеллектуалом.
-Лужа, из которой вас достали, - это и есть портал между нашими мирами.
-Нашими мирами? Вы шутите! Вы хотите сказать, что я уже в мире ином?