Страница 44 из 121
- Извини, я приняла тебя за другого человека.
- Этот человек вас чем-то обидел? – решил поддержать разговор Атуан, чтобы окончательно развеять недружелюбную атмосферу.
- Что-то вроде того, - не стала вдаваться в подробности женщина и села за стол рядом с ним. Атуан глянул на ее косу и понял, что она ненамного моложе своей матери, от силы лет на тридцать-сорок. Не смотря на то, что конфликт был улажен, женщина все равно продолжала его рассматривать, и вдруг задала тот же вопрос, что и ее отец:
- Сколько тебе лет?
- Двадцать восемь, а что? – насторожился Атуан. Чего это всех так интересует его возраст? Допрос, устроенный хозяевами полуэльву, заинтересовал и его спутников, и те переводили взгляды с одного на другую.
- Как звали твою мать?
- Не знаю, мне этого никто не говорил.
- А у тебя осталось что-нибудь от нее? Какие-нибудь вещи? Может быть, украшения?
Атуан немного подумал, но потом все-таки снял с шеи кулон и подал женщине. Эйри посмотрела на кулон и шумно вздохнула, но в руки его не взяла, жестом показав, чтобы Атуан вернул его на место.
- Как тебя зовут? – спросила она чуть дрогнувшим голосом.
- Атуан, - ответил он.
- Атуан, - повторила она, и вдруг всхлипнула. – Знаешь, Атуан, я твоя бабушка.
Полуэльв даже ложку выронил от неожиданности.